聯合國大會73/295號決議

聯合國大會73/295號決議
作者：聯合國大會
2019年5月22日

73/295. 國際法院關於1965年查戈斯群島從毛里求斯分裂的法律後果的諮詢意見

　　大會，

　　遵循《聯合國憲章》所載各項原則，包括民族自決權利不可剝奪，

　　認為尊重《聯合國憲章》及其他國際法文書和規則所定義務是聯合國的基本宗旨和原則之一，

　　回顧其2017年6月22日第71/292號決議，其中決定，依照《憲章》第九十六條，請求國際法院根據法院《規約》第六十五條就以下關於1965年查戈斯群島從毛里求斯分裂的法律後果的兩個問題發表諮詢意見：

　　(a) 「在查戈斯群島從毛里求斯分裂後並考慮到國際法，包括大會1960年12月14日第1514(XV)號、1965年12月16日第2066(XX)號、1966年12月20日第2232(XXI)號和1967年12月19日第2357(XXII)號決議所述義務，毛里求斯在1968年獲得獨立時，毛里求斯的非殖民化進程是否依法完成？」，

　　(b) 「根據國際法包括上述各項決議所述義務，大不列顛及北愛爾蘭聯合王國繼續管理查戈斯群島將產生何種後果，包括對毛里求斯無法執行一項在查戈斯群島重新安置本國國民、尤其是原籍查戈斯群島的國民的計劃所產生的後果？」，

　　收到法院於2019年2月25日發表的諮詢意見，其中法院認定：

　　(a) 「繼查戈斯群島分離後，毛里求斯的非殖民化進程在1968年獲得獨立時並未依法完成」，

　　(b) 「聯合王國有義務儘快結束其對查戈斯群島的管理」，

　　(c) 「所有會員國都有義務與聯合國合作，完成毛里求斯的非殖民化」，

　　(d) 「關於在查戈斯群島重新安置毛里求斯國民、包括原籍查戈斯群島的國民，這是一個保護這些相關人員的人權問題，應由大會在完成毛里求斯的非殖民化過程中進行處理，

　　認為，尊重法院及其職能包括行使其諮詢管轄權的職能，對國際法和正義以及對建立在法治基礎上的國際秩序是至關重要的，

　　重申聯合國有責任依照第1514(XV)號決議在毛里求斯的非殖民化進程中提供協助，

　　1. 歡迎國際法院2019年2月25日關於1965年查戈斯群島從毛里求斯分裂的法律後果的諮詢意見；

　　2. 根據法院的諮詢意見，申明：

　　(a) 由於查戈斯群島的分離不是以毛里求斯人民自由和真實表達的意願為基礎，毛里求斯的非殖民化尚未依法完成；

　　(b) 查戈斯群島是毛里求斯領土的有機組成部分；

　　(c) 由於毛里求斯的非殖民化不是以符合民族自決權利的方式進行的，因此，大不列顛及北愛爾蘭聯合王國對查戈斯群島的繼續管理構成一種該國必須承擔國際責任的不法行為；

　　(d) 聯合王國有義務儘快結束其對查戈斯群島的管理；

　　(e) 尊重自決權是一項普遍義務，因此保護這一權利符合所有國家的合法利益；所有會員國都有義務與聯合國合作，完成毛里求斯的非殖民化；

　　(f) 在非殖民化的完成過程中，必須把重新安置毛里求斯國民、包括原籍查戈斯群島的國民作為一項緊急事務進行處理；

　　3. 要求大不列顛及北愛爾蘭聯合王國自本決議通過之日起不超過六個月的時間內，無條件地從查戈斯群島撤出其殖民管理機構，從而使毛里求斯能夠儘快完成其領土的非殖民化；

　　4. 敦促大不列顛及北愛爾蘭聯合王國與毛里求斯合作，為毛里求斯國民、包括原籍查戈斯群島的國民在查戈斯群島重新安置提供便利，並不要對此類重新安置從中作梗或設置障礙；

　　5. 促請所有會員國與聯合國配合，以確保毛里求斯儘快完成非殖民化，並依照國際法院的諮詢意見和本決議，不要採取任何將妨礙或推遲毛里求斯完成非殖民化進程的行動；

　　6. 促請聯合國及其所有專門機構承認查戈斯群島是毛里求斯領土的有機組成部分，支持儘快實現毛里求斯的非殖民化，而且不要因承認或實施「英屬印度洋領土」採取的或以其名義採取的任何措施而妨礙這一進程；

　　7. 促請所有其他國際、區域和政府間組織，包括根據條約設立的此類組織，承認查戈斯群島是毛里求斯領土的有機組成部分，支持儘快實現毛里求斯的非殖民化，並不要因承認或實施「英屬印度洋領土」採取的或以其名義採取的任何措施而妨礙這一進程；

　　8. 請秘書長向大會第七十四屆會議提交報告，說明本決議的執行情況，包括大不列顛及北愛爾蘭聯合王國和其他會員國採取的任何行動。

2019年5月22日
第83次全體會議