聯合國安全理事會第2712號決議

聯合國安全理事會第2712(2023)號決議
S/RES/2712(2023)
2023年11月15日
發布機關：聯合國安全理事會

本作品收錄於《Portal:聯合國安理會2023年決議》

聯合國

S/RES/2712 (2023)

---

安全理事會

Distr.: General 15 November 2023

---

第 2712(2023)號決議

2023 年 11 月 15 日安全理事會第 9479 次會議通過

安全理事會，

重申《聯合國憲章》的宗旨和原則，

重申所有當事方均需履行國際法、包括國際人道法和國際人權法規定的義務，

強調國際人道法規定為兒童提供一般保護，將其視為沒有參與敵對行動的人，並將其作為尤其易受傷害者予以特別保護，並回顧國際法禁止劫持人質，

回顧武裝衝突所有各方都必須嚴格遵守它們根據國際法承擔的在武裝衝突中保護兒童的義務，包括 1949 年 8 月 12 日《日內瓦四公約》及其 1977 年《附加議定書》以及關於兒童捲入武裝衝突局勢問題相關公約中規定的義務，

表示深為關切加沙地帶的人道主義局勢及其對平民人口的嚴重影響，特別是對兒童的尤其嚴重影響，着重指出迫切需要全面、迅速、安全和不受阻礙的人道准入，強調人道、公正、中立和獨立等人道主義原則以及尊重和保護人道主義救濟人員的義務，

反對違反國際法，包括國際人道法和國際人權法，強迫包括兒童在內平民人口流離失所的做法，

表示深為關切受教育機會的中斷對兒童造成巨大衝擊，衝突對兒童的身心健康產生終身影響，

讚揚若干區域和國際行為體以及聯合國秘書長為解決人質危機和人道主義危機而不斷作出的努力，

1. 要求所有各方遵守其根據國際法，包括國際人道法所承擔的義務，特別是保護平民，尤其是兒童的義務；

2. 呼籲在整個加沙地帶緊急實施有足夠天數的長時間人道主義暫停及走廊，以便依照國際人道法，給予聯合國人道主義機構及其執行夥伴、紅十字國際委員會和其他公正人道主義組織全面、迅速、安全和不受阻礙的人道准入，便利在整個加沙地帶持續、充分和不受阻礙地提供對平民特別是兒童的福祉至關重要的基本物品和服務，包括水、電、燃料、糧食和醫療用品，以及緊急維修基本基礎設施，同時也便於開展緊急救援和恢復工作，包括在受損和被毀建築物中搜尋失蹤兒童，並包括為傷病兒童及其照顧者安排醫療後送；

3. 呼籲立即無條件釋放被哈馬斯和其他團體扣押的所有人質，特別是兒童，並確保立即准許人道接觸；

4. 籲請所有各方遵循國際人道法，不要剝奪加沙地帶平民生存所不可或缺的基本服務和人道主義援助，因為這對兒童有着尤其嚴重的影響，歡迎向加沙地帶平民提供首批人道主義物資，儘管數量有限，呼籲擴大此類物資的提供規模，以滿足平民特別是兒童的人道主義需求；

5. 強調必須建立協調、人道主義通知和消除衝突的機制，以保護所有醫務和人道主義工作人員、包括救護車在內各種車輛、人道主義場所和包括聯合國設施在內重要基礎設施，並幫助便利援助車隊和病人特別是傷病兒童及其照顧者通行；

6. 請秘書長在下次按規定舉行的安全理事會關於中東局勢的會議上，向安全理事會口頭報告本決議的執行情況，還請秘書長作為首要關切事項，提出有效監測本決議執行情況的可選方案；

7. 決定繼續處理此案。