聯合國安理會主席聲明1997年第48號

維基文庫,自由的圖書館

安全理事會主席在1997年10月20日安全理事會第3824次會議上,就安理會審議的題為「克羅地亞局勢」的項目,代表安理會發表聲明如下:

「安全理事會歡迎秘書長1997年10月2日關於聯合國東斯拉沃尼亞、巴拉尼亞和西錫爾米烏姆過渡時期行政當局(東斯過渡當局)的報告(S/1997/767),並且贊同其均衡而客觀的評估。
「安全理事會讚許地注意到該報告所載及該報告印發之後克羅地亞政府所採取的幾項積極行動。這些發展包括最近有關教育的協定,重新整合司法機構方面所取得的進展,關於共同核可的法律,走向承認原先的養恤金權利,援助地方政府和市鎮,以及向東斯過渡當局提供有關25件戰爭罪行案件的文件。安理會還因該國同前南斯拉夫問題國際法庭加強合作感到鼓舞。安理會期望克羅地亞政府繼續推進這些積極步驟並加緊努力以期充分完成這些倡議。
「安全理事會歡迎克羅地亞政府最近制定了民族和解方案。必須在此方案充分和迅速實施之後才能對它進行最後評價。
「安全理事會繼續關切地注意到,仍有許多尚待解決的領域和有爭議及不遵行的問題,需要克羅地亞政府緊急採取進一步的行動。安理會重申要求克羅地亞政府制止傳播媒體攻擊各族群。安理會還特別強調,必須消除一切法律和行政障礙,使流離失所者能加速自願雙向返回,包括他們選擇在該區域生活的權利,以及使難民能返回。安理會要求克羅地亞政府立即實施憲法法院最近關於《特定財產臨時接收和管理法》的各項判決,採取進一步行動促進屋主安全返回家園,並解決喪失租賃權的問題,包括確保有機會獲得重建援助。
「這些領域和其他尚待解決的領域亟需取得重大進展,克羅地亞政府才能充分履行義務並為東斯過渡當局順利完成任務創造條件。當地塞族人民也必須採取更多積極措施,參與重新整合進程。
「安全理事會注意到,該地區所有地方政府機構,特別是武科瓦爾市政會,迫切需要立即開始全面正常運作。
「安全理事會對過渡時期警察部隊某些警察的行為表示關切,並敦促同東斯過渡當局充分合作以改善這支部隊的表現。安理會贊同秘書長的意圖,即維持聯合國民警和軍事觀察員現有人數,直到東斯過渡當局任務結束為止。安理會還注意到,有必要解決與繼續執行警察監測職能有關的問題。
「安全理事會歡迎東斯過渡當局同歐洲安全與合作組織(歐安組織)密切合作,擴大歐安組織駐克羅地亞的長期特派團。
「安全理事會贊同秘書長的評估,認為在1998年1月15日之前克羅地亞仍有足夠時間充分履行其義務和承諾,並敦促克羅地亞政府在剩下的時間裡加倍努力。安理會期待秘書長定於12月初提出的關於該地區和平重新整合所涉一切方面的下一份報告。」

本作品來自聯合國官方文件。此組織之政策為於公有領域保存其大部份文獻,以儘可能廣泛宣傳聯合國出版物。

根據ST/AI/189/Add.9/Rev.2第2條(僅供英文版),下列聯合國文件在全球屬於公有領域:

  1. 官方紀錄(會議、逐字、摘要記錄等);
  2. 帶有聯合國標誌發佈的文獻;
  3. 主要設計通知公眾關於聯合國活動的公開訊息資料(不含供銷售的公開訊息資料)。

Public domainPublic domainfalsefalse