跳至內容

聯合國安理會主席聲明2002年第21號

維基文庫,自由的圖書館

安全理事會主席在2002年7月23日安全理事會第4582次會議上,就安理會審議的題為「起訴應對1991年以來前南斯拉夫境內所犯嚴重違反國際人道主義法行為負責者的國際法庭」的項目,代表安理會發表聲明如下:

  「安全理事會歡迎前南斯拉夫問題國際刑事法庭庭長2002年6月10日提交的關於法庭審判狀況和將某些案件送交國家法庭的前景的報告(S/2002/678)。

  「安理會確認,前南問題國際法庭應將其工作集中於起訴和審判涉嫌應對1991年以來前南斯拉夫境內所犯嚴重違反國際人道主義法行為負責的民事、軍事和準軍事領導人,而不是次要人員。安理會在其他場合也曾確認這一點(例如在2000年11月30日第1329(2000)號決議中)。

  「因此,安全理事會贊同報告提出的將涉及中級和低級被告人的案件送交有此能力的國家司法機構的廣泛戰略,認為這實際上可能是讓前南問題國際法庭實現在2008年前完成所有一審審判活動這一現有目標的最佳途徑。安理會請各國和各有關國際及區域組織為加強前南斯拉夫境內各國的國家司法系統作出適當貢獻,以促進該政策的執行。

  「安全理事會注意到前南問題國際法庭建議,按波斯尼亞和黑塞哥維那高級代表的提議,在波斯尼亞和黑塞哥維那國家法庭內設立一個專門分庭,負責處理嚴重違反國際人道主義法的案件。安全理事會準備在獲悉擬議的安排的更多細節後建設性地積極研究此事。安理會還注意到前南問題國際法庭打算修正其《程序和證據規則》,以便利將案件送交有此能力的國家司法機構。

  「安理會將繼續處理此案。」

本作品來自聯合國官方文件。此組織之政策為於公有領域保存其大部份文獻,以儘可能廣泛宣傳聯合國出版物。

根據ST/AI/189/Add.9/Rev.2第2條(僅供英文版),下列聯合國文件在全球屬於公有領域:

  1. 官方紀錄(會議、逐字、摘要記錄等);
  2. 帶有聯合國標誌發佈的文獻;
  3. 主要設計通知公眾關於聯合國活動的公開訊息資料(不含供銷售的公開訊息資料)。

Public domainPublic domainfalsefalse