聯合國安理會主席聲明2002年第32號

聯合國安理會主席聲明2002年第32號
S/PRST/2002/32

本作品收錄於《聯合國安理會2002年主席聲明》

2002年10月31日安全理事會第4641次會議

安全理事會主席在2002年10月31日安全理事會第4641次會議上，就安全理事會2000年10月31日第1325（2000）號決議通過兩周年，代表安理會發表聲明如下：

　　「安全理事會重申決心繼續全面實施第1325（2000）號決議，並歡迎過去兩年來人們越來越關注武裝衝突中婦女和女孩的狀況，還回顧安理會主席2001年10月31日的聲明（S/PRST/2001/31）以及2002年7月25日和2002年10月28日舉行的會議都表達了這一決心。

　　「安全理事會歡迎秘書長關於婦女、和平與安全的報告（S/2002/1154），表示打算研究其中所載的建議。安理會還歡迎聯合國系統、會員國、民間社會和其他有關行動者促進婦女平等參與和平與安全的努力。

　　「安全理事會對任命婦女擔任秘書長的特別代表和特使方面進展遲緩仍感關切，敦促秘書長增加婦女出任高級別代表的人數，以便實現性別均衡的總目標。安理會還敦促會員國繼續向秘書長推薦供列入數據庫的人選。

　　「安全理事會重申將男女平等問題納入維和行動和衝突後重建的主流十分重要，承諾將性別觀點納入所有維和特派團的任務規定中，再次請秘書長確保在根據這種任務規定提交給安全理事會的所有報告中有系統地討論性別觀點問題。安理會還請秘書長向維和行動的全體工作人員進行關於性別觀點的系統培訓，並將性別觀點納入維和行動的所有標準作業程序、手冊和其他指導性材料中。

　　「安全理事會認為有必要在總部任命級別夠高的性別問題顧問。安理會注意到，特別通過設立性別股和性別問題顧問，已經在特派團一級將性別觀點納入主流方面取得了一些進展，但是，為確保徹底、有效和系統地將性別問題納入維和行動和衝突後重建的主流，還需要做更多工作。

　　「安全理事會承諾在其訪問衝突國家和地區的代表團職權範圍中納入性別觀點。為此，安理會請秘書長建立一個關於性別問題專家以及衝突國家和地區婦女團體和網絡的數據庫，並酌情在小組中包括性別問題專家。

　　「安全理事會承認婦女在促進和平，尤其在維護社會秩序和進行和平教育方面的重要作用。安理會鼓勵其成員國和秘書長與當地婦女團體和網絡建立經常聯繫，以便利用她們在武裝衝突對婦女和女孩，包括作為受害者和作為前戰鬥人員的婦女和女孩的影響以及維和行動的影響兩方面的知識，以確保這些團體積極參與重建進程，特別是在決策級別。

　　「安全理事會回顧其第1265(1999)、第1296(2000)、第1324(2000)和第1379(2001)號決議，鼓勵會員國、聯合國系統各實體、民間社會和其他有關行動者擬定關於將性別觀點納入人道主義行動、復興和重建方案的明確戰略和行動計劃，包括監測機制，並列出目標和時間表，並且開展有針對性的活動，着重婦女和女孩在衝突後局勢中面臨的具體限制因素，諸如缺乏土地和財產權、無從得到和控制經濟資源。

　　「安全理事會痛惜在維和行動及人道主義活動中繼續發生對婦女和女孩進行性剝削、包括販賣的情況，要求進一步擬訂和全面執行行為守則和懲戒程序以防止這種剝削。安理會鼓勵所有行動者，特別是部隊派遣國，加強監測機制，有效調查和起訴被指控行為不當的案件。

　　「安全理事會譴責在武裝衝突局勢中侵犯婦女和女孩人權的一切行為，和施加性暴力，包括以此作為戰略性和戰術性戰爭武器的做法，除其他外，這增加了婦女和女孩感染性傳播疾病和艾滋病毒/艾滋病的危險。

　　「安全理事會決定繼續積極處理此案，並請秘書長編寫一份關於第1325號決議全面實施情況的後續報告，在2004年10月提交安全理事會。」