聯合國安理會主席聲明2004年第15號

維基文庫,自由的圖書館

安全理事會主席在2004年5月14日安全理事會第4969次會議上,就安理會審議的題為「剛果民主共和國的局勢」的項目,代表安理會發表聲明如下:

  「安全理事會對最近關於盧旺達軍隊人員侵入剛果民主共和國的報告表示嚴重關切,

  「安全理事會還對關於解放盧旺達民主力量增加在剛果民主共和國東部的軍事活動並侵入盧旺達領土的報告表示關切,

  「安全理事會在這方面譴責對聯剛特派團行動自由的任何阻礙,重申完全支持聯剛特派團穩定剛果民主共和國東部局勢的努力,並鼓勵聯剛特派團繼續根據任務授權向其報告剛果民主共和國東部的軍事形勢,

  「安全理事會極其重視對剛果民主共和國國家主權和領土完整的尊重,譴責侵犯剛果民主共和國的國家主權和領土完整以及違反安理會各項有關決議的任何行為,

  「安全理事會也極其重視對盧旺達國家主權和領土完整的尊重,譴責武裝團伙侵入該國的任何行動,

  「安全理事會要求盧旺達政府採取措施,防止其任何部隊在剛果民主共和國領土內的存在,

  「安全理事會籲請剛果民主共和國政府和盧旺達政府在聯剛特派團協助下,就最近關於越過兩國共同邊界武裝入侵的報告展開聯合調查,

  「安全理事會還籲請兩國政府建立邊境安全機制,防止此類事件再次發生,

  「安全理事會重申支持剛果民主共和國政府和盧旺達政府於2003年11月27日在比勒陀利亞作出的承諾,並敦促兩國政府迅速執行該日發表的公報所載各項規定,

  「安全理事會還強調,所有武裝團伙、特別是前盧旺達武裝部隊(前盧部隊)和聯攻派戰鬥員解除武裝和復員,對於解決剛果民主共和國境內的衝突至關重要,並籲請盧旺達政府和剛果民主共和國政府採取一切必要措施,促進盧旺達戰鬥員迅速從剛果民主共和國自願遣返,

  「安全理事會鼓勵剛果民主共和國政府和盧旺達政府繼續採取步驟,使兩國關係正常化,在這方面安理會讚揚剛果民主共和國政府作出努力,逮捕被起訴犯有滅絕種族等罪行的優素福·穆尼亞卡齊先生,隨後將其移交盧旺達問題國際刑事法庭,安理會籲請所有會員國加強努力,逮捕法庭通緝的嫌疑犯並移交法庭,

  「安全理事會敦促該區域各國政府按照2003年9月25日該區域領導人在紐約通過的《剛果民主共和國政府與布隆迪政府、盧旺達政府和烏干達政府間睦鄰友好合作原則宣言》鼓勵在鄰國之間重新建立信任,以實現關係正常化。」

本作品來自聯合國官方文件。此組織之政策為於公有領域保存其大部份文獻,以儘可能廣泛宣傳聯合國出版物。

根據ST/AI/189/Add.9/Rev.2第2條(僅供英文版),下列聯合國文件在全球屬於公有領域:

  1. 官方紀錄(會議、逐字、摘要記錄等);
  2. 帶有聯合國標誌發佈的文獻;
  3. 主要設計通知公眾關於聯合國活動的公開訊息資料(不含供銷售的公開訊息資料)。

Public domainPublic domainfalsefalse