聯合國安理會主席聲明2006年第10號

聯合國安理會主席聲明2006年第10號
S/PRST/2006/10　2006年2月24日

安全理事會主席的聲明

安全理事會主席在2006年2月24日安全理事會第5380次會議上，就安理會審議的題為「厄立特里亞與埃塞俄比亞間局勢」的項目，代表安理會發表聲明如下：

　　「安全理事會欣見《阿爾及爾協定》各見證方(「各見證方」)於2006年2月22日在紐約成功舉行會議，歡迎他們努力解決厄立特里亞與埃塞俄比亞之間目前的僵局，以便促進雙方之間的穩定，並為該區域的可持續和平奠定基礎。

　　「安全理事會呼籲雙方顯示最大程度的克制，避免相互進行武力威脅或使用武力。

　　「安全理事會強調，雙方對全面、無條件和迅速執行《阿爾及爾協定》負有主要責任。

　　「安全理事會回顧，根據《阿爾及爾協定》，厄立特里亞與埃塞俄比亞均同意接受厄立特里亞-埃塞俄比亞邊界委員會的劃界和標界裁定為具有約束力的最終裁定。

　　「安全理事會在此方面呼籲雙方與厄立特里亞-埃塞俄比亞邊界委員會合作，立即執行該委員會的各項裁定。

　　「安全理事會促請厄立特里亞-埃塞俄比亞邊界委員會與雙方舉行會議，為恢復標界作準備，並強力敦促雙方出席厄立特里亞-埃塞俄比亞邊界委員會會議，與該委員會合作，遵守其具體規定的要求，以便圓滿完成標界進程。

　　「安全理事會讚揚聯合國埃塞俄比亞和厄立特里亞特派團(埃厄特派團)所發揮的作用，再次表示深切感謝部隊派遣國對埃厄特派團工作的貢獻和奉獻。

　　「安全理事會要求雙方根據安全理事會第1430(2002)號和第1466(2003)號決議，允許埃厄特派團不受限制地執行任務，並為其提供必要的出入便利、協助、支持和保護，以便特派團執行任務，包括協助厄立特里亞-埃塞俄比亞邊界委員會迅速、有序地執行劃界裁定這一規定的任務。

　　「安全理事會籲請各會員國繼續支持埃厄特派團，並為安全理事會第1177(1998)號決議所設並在埃塞俄比亞和厄立特里亞兩國政府2000年12月12日所簽署的《全面和平協定》第4條第17款中提及的信託基金提供捐助，以此支持標界進程。」