跳至內容

聯合國安理會主席聲明2006年第44號

維基文庫,自由的圖書館
安全理事會主席的聲明

安全理事會主席在2006年11月7日安全理事會第5562次會議上,就安理會審議的題為「有關剛果民主共和國的局勢」的項目,代表安理會發表聲明如下:

  「剛果民主共和國人民和平踴躍地參加了2006年10月29日舉行的省選舉和第二輪總統選舉,再次展示出公民責任感,安全理事會對此表示敬意。

  「安全理事會對獨立選舉委員會和剛果國家警察表示感謝。它們在組織選舉和為選舉提供安保方面分別發揮了中心作用。安理會強調新聞媒體高級管理局、國際知名人士委員會和支持過渡國際委員會在推動選舉進程平穩進行和促進平靜的政治氛圍方面的作用,並重申安理會對它們的支持。安理會還欣見聯合國組織剛果民主共和國特派團(聯剛特派團)、剛果民主共和國境內的歐盟部隊行動以及該國的其他國際和區域夥伴,尤其是南非和歐洲聯盟,為舉行選舉提供了支助。

  「安全理事會注意到投票總體上在安全有序的氣氛中進行,並對發生的一些孤立事件,特別是赤道省本巴和比科羅及伊圖里區法塔基的事件,表示遺憾。

  「安全理事會回顧,獨立選舉委員會負有宣布選舉結果的責任。安理會籲請所有政治行為體和剛果人民冷靜和負責地等候和接受選舉結果,不採取任何煽動仇恨的行為或訴諸暴力,尊重民主體制和法治。

  「安全理事會對第二輪總統選舉的兩位候選人的代表於10月29日在金沙薩簽署選舉後意向聲明極為重視。安理會強調,只能用和平手段來解決政治分歧,並籲請雙方遵守它們在2006年8月20日至22日發生的事件後商定的所有建立信任措施。

   「安全理事會回顧,這些選舉對剛果民主共和國具有歷史意義,並期待民主選出的政府就職。安理會強調,新的主管當局和剛果所有政治行為體將有責任確保和平與穩定的恢復可以長久持續下去,並有責任繼續促進民族和解,在該國建立民主體制和實行法治。」