聯合國安理會主席聲明2007年第38號

聯合國安理會主席聲明2007年第38號
S/PRST/2007/38　2007年10月19日

安全理事會主席的聲明

安全理事會主席在2007年10月19日安全理事會第5762次會議上，就安理會審議的題為「幾內亞比紹局勢」的項目，代表安理會發表聲明如下：

　　「安全理事會回顧其以往關於幾內亞比紹的各項聲明，審議了秘書長關於幾內亞比紹事態發展和聯合國幾內亞比紹建設和平支助辦事處活動的最新報告（S/2007/576），重申支持為鞏固該國和平而作的持續努力。

　　「安全理事會深為關切地注意到，販毒和販運人口活動所造成的威脅可能會破壞在法治、民主和透明治理方面取得的重大進展。安理會還注意到，幾內亞比紹境內販毒活動所構成的危險有可能對該區域及其他區域帶來負面影響。

　　「安全理事會特別關注參與打擊販毒活動和有組織犯罪的幾內亞比紹官員的保護與安全。因此，安全理事會籲請該國政府在國際社會的適當幫助下採取一致行動，保障參與打擊這些活動的官員的保護與安全。

　　「安全理事會歡迎西非經共體決定在今年晚些時候召開打擊販毒活動的區域會議，以期制訂一項區域行動計劃來應對這一挑戰。安全理事會呼籲緊急審議聯合國系統如何才能更好地支持幾內亞比紹打擊國際販毒活動和有組織犯罪。安全理事會確認，遏制和逆轉販毒活動對幾內亞比紹境內鞏固和平進程所造成的威脅十分重要。安全理事會還特別確認聯合國毒品和犯罪問題辦事處（禁毒辦）的重要作用。安理會請秘書長儘快就此事提出報告。安理會還歡迎關於2007年12月在葡萄牙里斯本舉行打擊幾內亞比紹境內販毒活動的國際會議的倡議。

　　「安全理事會對幾內亞比紹民主化進程非常脆弱以及經濟和社會危機持續不已，也表示關切。

　　「安全理事會歡迎定於2008年舉行立法選舉，籲請幾內亞比紹社會各階層確保選舉得以和平有序地進行。安理會還呼籲國際社會提供必要的後勤和技術支助，以確保有效及時地組織投票。

　　「安全理事會還歡迎幾內亞比紹政府與布雷頓森林機構改進對話，敦促該國政府繼續履行其在財政責任、司法部門改革和善治方面的承諾。安理會也歡迎雙邊和多邊夥伴、尤其是聯合國開發計劃署（開發署）、歐洲聯盟和世界銀行向幾內亞比紹提供援助，鼓勵它們加大在該國進行建設性參與的力度。

　　「安全理事會鼓勵幾內亞比紹當局履行其對安全部門改革的承諾。安理會還注意到歐洲聯盟和西非經共體宣布提供資源以支持安全部門改革。

　　「安全理事會確認採取整體辦法解決幾內亞比紹所面臨複雜、多層面局勢的重要性,並請秘書長提出建議,說明聯合國如何以最佳方式對該國的種種努力提供綜合、整體的有效援助,從而為幾內亞比紹實現可持續的穩定作出貢獻。

　　「安全理事會注意到幾內亞比紹總理來信請求把幾內亞比紹列入建設和平委員會議程。安理會表示打算把這一請求作為優先事項加以審議。

　　「安全理事會重申，幾內亞比紹實現和平與穩定，對於西非次區域的和平與安全至為重要。安理會確認區域各方參與解決幾內亞比紹所面臨問題的重要性，並在這方面欣見非洲聯盟、西非國家經濟共同體（西非經共體）和葡萄牙語國家共同體（葡語共同體）已在幾內亞比紹建設和平進程中發揮作用。

　　「安全理事會表彰並讚揚秘書長代表和聯幾支助處工作人員以及聯合國國家工作隊在協助鞏固和平、民主和法治方面發揮的重要作用，並對他們的活動表示讚賞。

　　「安全理事會將繼續積極審視幾內亞比紹局勢。」