聯合國安理會主席聲明2011年第10號

聯合國安理會主席聲明2011年第10號
S/PRST/2011/10

本作品收錄於《聯合國安理會2011年主席聲明》

2011年5月11日安全理事會第6532次會議

安全理事會主席聲明

　　安全理事會主席在2011年5月11日安全理事會第6532次會議上，就安理會審議的題為「索馬里局勢」的項目，代表安理會發表聲明如下：

　　「安全理事會對索馬里局勢持續動盪，引發恐怖主義、索馬里沿海海盜及海上武裝搶劫行為、劫持人質和人道主義形勢嚴峻等一系列問題，再次表示關切，重申有必要通過所有利益攸關方的集體努力，制訂一項全面戰略，鼓勵在索馬里實現和平與穩定。

　　「安全理事會重申尊重索馬里的主權、領土完整、政治獨立和統一。安理會再次表示支持把《吉布提協議》與和平進程作為解決索馬里衝突的基礎。安理會重申在索馬里開展政治接觸與和解的重要性，強調必須通過一個最終包容所有各方的政治進程來建立基礎廣泛並具有代表性的機構。

　　「安全理事會表示支持秘書長特別代表奧古斯丁•馬希格先生、聯合國和非洲聯盟為促進索馬里和平與和解開展的工作。

　　「安全理事會注意到，過渡期將於2011年8月結束。安理會讚揚秘書長特別代表協同國際社會，在《吉布提協議》框架內開展工作，協助索馬里人相互進行協商，以便就過渡期後的安排達成協議。在這方面，安理會歡迎2011年4月12日和13日在內羅畢舉行高級別協商會議。安全理事會歡迎索馬里各界的利益攸關方和夥伴參加會議。安理會對過渡聯邦政府未能出席這次協商會議深感遺憾，並敦促過渡聯邦政府不再拖延，全面積極參加在特別代表協助下進行的協商工作，支持特別代表為推進和平進程做出的努力。

　　「安全理事會歡迎即將在摩加迪沙舉行協商會議，進一步推進內羅畢高級別協商會議啟動的辯論。安理會敦促索馬里所有利益攸關方參加這一會議並發揮作用，商定在2011年8月結束過渡期的安排。安理會呼籲國際社會、聯合國和國際組織全力支持這一會議。

　　「安全理事會重申，索馬里負有在索馬里實現和平、安全與和解的首要責任。安理會對過渡聯邦機構單方面決定延長其任期表示遺憾，敦促它們不再單方面採取進一步行動。安全理事會敦促過渡聯邦機構注意開展改革，建立自己的合法性、代表性和可信性，並儘快就舉行總統和議會議長選舉問題達成協議，否則就無法延長任期。

　　「安全理事會對過渡聯邦機構之間有意見分歧和分歧對政治進程和安全局勢產生影響表示關切。安理會呼籲過渡聯邦機構保持同心與團結，集中精力完成《吉布提協議》和《過渡憲章》規定的過渡工作。安理會強調總統和議長必須進行合作，展現集體領導。

　　「安全理事會關切地注意到，許多重大過渡工作仍未進行，敦促過渡聯邦機構在過渡期結束前完成這些工作方面取得明顯成果，優先在實現和解、制訂憲法和協助提供基本服務方面取得進展。安理會指出，它準備不斷審查有關局勢，並指出，安理會今後對過渡聯邦機構的支持將取決於有明顯的成果。

　　「安全理事會大力讚揚非洲聯盟駐索馬里特派團(非索特派團)和索馬里安全部隊在鞏固摩加迪沙安全與穩定方面取得進展，並確認這些部隊做出了重大犧牲。安理會呼籲過渡聯邦政府利用這些戰術進展，在協助提供基本服務方面取得進展，並參照《吉布提協議》和第1964號決議執行部分第3段規定的所有其他基準，把軍事目標列入一項明確的政治戰略。安理會呼籲增加聯合國在摩加迪沙和索馬里其他地方的派駐人員，籲請聯合國以協調一致的方式開展工作。

　　「安全理事會重申全力支持非索特派團，並繼續感謝布隆迪和烏干達政府承諾提供部隊。安理會強調，非索特派團必須擁有可預測、可靠和及時的資源，才能更好地完成任務。安全理事會呼籲國際社會迅速、不附加條件地向聯合國非索特派團捐款。安理會注意到非洲聯盟和平與安全理事會2010年10月15日關於索馬里問題的建議，並強調打算不斷審查有關局勢。

　　「安全理事會呼籲所有國家，特別是該區域的國家，全面執行對索馬里和厄立特里亞的武器禁運。安全理事會譴責反對派武裝團伙和外國戰鬥人員、特別是青年黨，對過渡聯邦政府、非索特派團和平民發動的襲擊，包括恐怖襲擊。安理會呼籲所有反對派團體放下武器，加入和平進程。」