跳至內容

聯合國安理會主席聲明2012年第10號

維基文庫,自由的圖書館

  安全理事會主席在2012年4月5日安全理事會第6746次會議上,就安理會審議的題為「中東局勢」的項目,代表安理會發表聲明如下:

  「安全理事會回顧其2011年8月3日和2012年3月21日的主席聲明及其2012年3月1日的新聞談話。

  「安全理事會重申其對敘利亞主權、獨立、統一和領土完整以及對《聯合國憲章》各項原則和宗旨的堅定承諾。

  「安全理事會感謝聯合國和阿拉伯國家聯盟聯合特使科菲•安南2012年4月2日的情況通報。安全理事會注意到敘利亞政府於2012年3月25日承諾執行特使的六點建議。

  「安全理事會促請敘利亞政府以明顯可見的方式緊急履行承諾,因為它已在4月1日給特使的信函中同意:(a) 停止把部隊調往居民中心;(b) 停止在居民中心使用一切重武器;及(c) 開始撤出在居民中心和周圍地區集結的軍隊,並至遲於2012年4月10日履行所有這些承諾。

  「安全理事會呼籲所有各方,包括反對派,在敘利亞政府完全實施上述措施(a)、(b)和(c)後的48小時內停止一切形式的武裝暴力。安全理事會還呼籲反對派就此與特使進行接觸。

  「安全理事會着重指出,敘利亞境內必須有一個有效和可信的聯合國監督機制,以監測所有各方停止一切形式的武裝暴力以及特使所提六點建議相關方面的執行情況。安全理事會請秘書長在同敘利亞政府磋商後,酌情儘快就這一機制提出建議。安全理事會隨時準備審議這些建議,並授權在所有各方停止一切形式武裝暴力後建立一個有效和公正的監督機制。

  「安全理事會強調和平政治解決敘利亞危機至關重要,並再次呼籲立即緊急、全面地執行特使所提六點建議的所有方面。安全理事會重申全力支持特使的六點建議,以便立即停止所有暴力和侵犯人權行為,確保人道主義人員和物資通行,促成由敘利亞人主導的政治過渡,以建立一個所有公民,無論其從屬、族裔或信仰為何,都享有平等待遇的民主多元政治制度,包括開始一個敘利亞政府與敘利亞反對派所有各方之間的全面政治對話。

  「安理會再次呼籲敘利亞當局按照國際法和人道主義援助指導原則,讓人道主義人員立即、充分和不受阻礙地接觸所有需要援助的人群。安全理事會呼籲敘利亞所有各方,特別是敘利亞當局,與聯合國和有關人道主義組織充分合作,協助提供人道主義援助。為此,安全理事會呼籲有關各方立即按特使六點建議的要求,每日為人道主義停戰兩小時。

  「安全理事會請特使按照上述時間表向安理會通報停止暴力行為的情況以及全面落實他的六點建議的進展。安全理事會將根據這些報告,酌情考慮進一步步驟。」

本作品來自聯合國官方文件。此組織之政策為於公有領域保存其大部份文獻,以儘可能廣泛宣傳聯合國出版物。

根據ST/AI/189/Add.9/Rev.2第2條(僅供英文版),下列聯合國文件在全球屬於公有領域:

  1. 官方紀錄(會議、逐字、摘要記錄等);
  2. 帶有聯合國標誌發佈的文獻;
  3. 主要設計通知公眾關於聯合國活動的公開訊息資料(不含供銷售的公開訊息資料)。

Public domainPublic domainfalsefalse