聯合國安理會主席聲明2012年第12號

維基文庫,自由的圖書館

  安全理事會主席在2012年4月12日安全理事會第6749次會議上,就安理會審議的題為「秘書長關於蘇丹的報告」的項目,代表安理會發表聲明如下:

  「安全理事會日益深感不安的是,最近蘇丹人民解放軍奪取和占領了蘇丹境內的黑格里格鎮及其油田,表明蘇丹和南蘇丹之間的衝突不斷升級。最近的暴力事件有可能使兩國重新全面開戰,造成傷亡與痛苦,毀壞基礎設施,引發經濟崩潰,而這是兩國長期以來一直在努力避免的。安全理事會要求立即全面無條件地停止所有交戰;蘇丹人民解放軍撤出黑格里格;停止蘇丹武裝部隊的飛機轟炸;停止蘇丹和南蘇丹之間一再發生的越界暴力行為;以及兩國都停止支持對方境內的代理人。

  「安全理事會申明它對蘇丹和南蘇丹的主權和領土完整的堅定承諾。安理會回顧睦鄰、互不干涉和區域合作原則的重要性。

  「安全理事會要求雙方根據它們2011年6月29日和7月30日的協議,在1956年1月1日北/南邊界線以外10公里處部署部隊。安理會敦促蘇丹和南蘇丹立即採取措施建立一個安全非軍事化邊界區,啟動聯合邊界核查和監測機制,並重申安理會願繼續支持它們根據第2024(2011)號決議在聯阿安全部隊的支持下執行這一協議。安全理事會呼籲蘇丹和南蘇丹尊重2012年2月10日《關於不侵略與合作的諒解備忘錄》的文字和精神。

  「安全理事會再次要求蘇丹和南蘇丹根據它們2011年6月20日的協議和第1990(2011)號決議,迅速將其安全部隊調離阿卜耶伊地區。

  「安全理事會呼籲蘇丹和南蘇丹政府迅速和平解決安全與邊界管理、南科爾多凡和青尼羅局勢、阿卜耶伊和全面和平協議所有未決問題等問題,因為這些問題助長了兩國之間的互不信任。安理會還呼籲蘇丹和南蘇丹領導人按先前的計劃立即舉行首腦會議,以推動解決那些阻礙實現永久和平的問題。

  「安全理事會強調,它支持非盟高級別執行小組協助蘇丹和南蘇丹就所有未決問題達成協議,鼓勵繼續在這方面與聯合國協作。

  「安全理事會認為目前的局勢嚴重威脅國際和平與安全。安理會將繼續密切關注局勢,並根據需要進一步採取步驟。安全理事會期待不久聽取非盟高級別執行小組和特使門克里歐斯的情況通報。」

本作品來自聯合國官方文件。此組織之政策為於公有領域保存其大部份文獻,以儘可能廣泛宣傳聯合國出版物。

根據ST/AI/189/Add.9/Rev.2第2條(僅供英文版),下列聯合國文件在全球屬於公有領域:

  1. 官方紀錄(會議、逐字、摘要記錄等);
  2. 帶有聯合國標誌發佈的文獻;
  3. 主要設計通知公眾關於聯合國活動的公開訊息資料(不含供銷售的公開訊息資料)。

Public domainPublic domainfalsefalse