聯合國安理會主席聲明2015年第8號

聯合國安理會主席聲明2015年第8號
S/PRST/2015/8
聯合國安全理事會
2015年3月22日

本作品收錄於《聯合國安理會2015年主席聲明》

安全理事會主席在2015年3月22日安全理事會第7411次會議上，就安理會審議的題為「中東局勢」的項目，代表安理會發表聲明如下：

「安全理事會回顧其第2014(2011)、第2051(2012)、第2140(2014)、第2201(2015)和第2204(2015)號決議以及2013年2月15日和2014年8月29日的主席聲明。

「安全理事會重申它對統一、主權、獨立和領土完整的堅定承諾並承諾支持也門人民。

「安全理事會重申支持海灣合作理事會的努力，讚揚它參與協助也門的政治過渡。

「安全理事會支持也門總統阿卜杜拉布·曼蘇爾·哈迪擁有合法性，促請所有各方和會員國不採取任何破壞也門統一、主權、獨立和領土完整和破壞也門總統合法性的行動。

「安全理事會重申對秘書長也門問題特別顧問賈邁勒·比諾馬爾先生的努力的全力支持與承諾。

「安全理事會譴責胡塞人不斷採取單方面行動破壞也門政治過渡進程，危及也門的安全、穩定、主權和統一，並對第2201(2015)號決議沒有得到充分執行深表關切。

「安全理事會痛惜胡塞人沒有按安理會第2201(2015)號決議的要求從政府機構，包括從首都薩那，撤出部隊，讓首都和其他省份安全局勢恢復正常，並放棄政府和安全機構。

「安全理事會嚴重關切所有各方、特別是胡塞人違反第2201(2015)號決議，繼續進行任意羈押，再次要求無條件安全釋放所有被任意羈押的人。

「安理會欣見哈立德·巴哈總理和內閣其他成員不再被胡塞人軟禁。

「安全理事會敦促非國家行為方撤離政府機構，包括也門南部的政府機構，不試圖接管這些機構。

「安全理事會最強烈地譴責空襲亞丁總統府和襲擊亞丁國際機場的行為。安全理事會最強烈地譴責3月20日在薩那市和薩達市兩個清真寺發生可怕的炸彈襲擊事件，造成至少126人死亡，多人受傷。安全理事會敦促所有各方不再使用軍事力量，不發動進攻性軍事行動和使用其他形式的暴力。

「安全理事會重申其要求，敦促各方商定並公開宣布完成制憲協商進程、對憲法進行全民投票以及依照新憲法和新的選舉法進行選舉的日期，並為此要求各方採取一切有助於這一進程的行動，包括全面執行第2201(2015)號決議。

「安全理事會再次對阿拉伯半島的基地組織能夠從也門政治和安全局勢的惡化中獲益表示關切，銘記任何恐怖主義行為不論其動機為何，在何地、何時發生和何人所為，都是不可開脫的犯罪行為，

「安全理事會重申，解決也門局勢的辦法是按海灣合作委員會的倡議和執行機制、全面的全國對話會議成果以及和平與全國夥伴關係協議及其安全問題附件所述，實施一個也門人主導的和平、包容和有序的政治過渡進程，滿足也門人民實現和平變革和進行重大政治、經濟和社會改革的合理要求和願望。

「安全理事會強烈促請所有各方，特別是胡塞人，遵守海灣合作委員會倡議及其執行機制、全面的全國對話會議成果，以及和平與全國夥伴關係協議及其安全附件和安全理事會的有關決議，加快聯合國推動進行的包容各方的談判，包括有關治理問題的談判，繼續進行政治過渡，以達成一項協商一致的解決辦法，並強調必須充分執行為此達成的協議和作出的承諾。

「安全理事會強調，它呼籲也門所有各方，包括胡塞人、政府官員、政黨和運動領導人以及所謂的「人民委員會」的成員，堅持通過對話與協商消除分歧，反對為達到政治目的實施暴力，不進行挑釁和不採取任何單方面行動破壞政治過渡。安全理事會強調，所有各方應採取具體步驟，根據海灣合作委員會倡議及其執行機制、全面的全國對話會議成果，以及和平與全國夥伴關係協議及其安全附件，商定並執行一項基於共識的政治解決也門危機的辦法。

「安全理事會歡迎也門總統阿卜杜·拉比·曼蘇爾·哈迪打算本着誠意參加聯合國推動進行的談判。

「安理會歡迎海灣合作理事會打算應也門總統請求，在利雅得召開一次也門各方參加的會議，進一步支持也門的政治過渡，補充和支持聯合國推動進行的談判。

「安全理事會重申，所有各方都必須允許所有也門人和平集會，而不必擔心遇襲、被打傷、逮捕或報復。

「安全理事會促請所有各方履行國際法、包括有關國際人道主義法和人權法為其規定的義務。

「安全理事會再次要求也門所有各方，根據和平與全國夥伴關係協議及其安全附件，停止針對也門人民和合法當局的一切武裝敵對行動，交還從也門軍事和安全機構收繳的武器。

「安全理事會還敦促所有各方協助人道主義行動者安全和不受阻礙地接觸需要人道主義援助的人。安理會還重申，所有各方都要確保平民、包括接受援助者的安全，並要保障人道主義人員、聯合國及其有關人員的安全。

「安全理事會讚賞地注意到秘書長也門問題特別顧問賈邁勒·比諾馬爾開展的工作，強調聯合國必須同國際夥伴，包括海灣合作委員會、駐薩那各國大使小組和其他行動者密切協調，以協助順利實現過渡。

「安全理事會促請所有會員國不從外部進行旨在引起衝突和不穩定的干涉，而是支持政治過渡。

「安全理事會要求所有各方充分執行安理會關於也門的所有各項決議，包括第2201(2015)號決議。

「安全理事會重申它準備對任何不執行安理會關於也門的決議、特別是第2201(2015)號決議的一方採取進一步措施。」