聯合國安理會主席聲明2017年第26號

聯合國安理會主席聲明2017年第26號
S/PRST/2017/26
聯合國安全理事會
2017年12月14日

本作品收錄於《聯合國安理會2017年主席聲明》

安全理事會主席在2017年12月14日安全理事會第8136次會議上，就安理會審議的題為「利比亞局勢」的項目，代表安理會發表聲明如下：

「安全理事會回顧其關於利比亞的第1970（2011）號決議及其後各項決議。

「安全理事會重申對利比亞主權、獨立、領土完整和國家統一的承諾。

「安全理事會重申，自2015年12月17日在斯希拉特簽署《利比亞政治協議》以來已有兩年，但《利比亞政治協議》仍然是結束利比亞政治危機的唯一可行框架，執行該協議仍然是舉行選舉和完成政治過渡的關鍵。安理會強調《利比亞政治協議》應在利比亞整個過渡期間不間斷地執行，並反對設定不正確的最後期限，而這樣的期限只會破壞聯合國主持的政治進程。

「安全理事會重申，安理會贊同秘書長特別代表加桑·薩拉梅2017年9月20日在紐約提出的聯合國關於在其領導下推動由利比亞人自主、包容各方的政治進程的《行動計劃》，以便在《利比亞政治協議》框架下建立穩定、統一、代議制且行之有效的治理機構。

「安全理事會支持2017年9月20日《會議主席摘要》中所述並得到聯合國安全理事會贊同的《行動計劃》步驟安排，包括對《利比亞政治協議》進行有限的若干項修正，歡迎在這一進程下已取得的進展，並期待進一步執行《行動計劃》，包括籌備選舉。

「安全理事會肯定民族團結政府總理兼總理委員會主席法耶茲·薩拉傑先生以及利比亞其他領導人在促進民族和解方面發揮的重要作用。

「安全理事會強烈敦促所有利比亞人加倍努力，本着妥協的精神開展合作，並緊急且建設性地參與包容各方的政治進程，注意到進一步的拖延只會延長利比亞人民的痛苦。安理會重申婦女切實參與整個進程的重要性。

「安理會在這方面歡迎高級全國選舉委員會啟動登記活動。

「安全理事會敦促民族團結政府和所有利比亞人爭取和平結束過渡階段。安理會重申，它大力鼓勵國民代表大會起草並批准一部新的選舉法，並鼓勵在新的《利比亞憲法》最後定稿方面繼續取得進展。

「安理會回顧第2259（2015）號決議第5段，重申包括利比亞各方在內、任何人若企圖破壞由利比亞人主導、聯合國推動的政治進程，都不可接受。安理會特別指出，利比亞人應在不受外來干涉的情況下決定自己的未來。

「安全理事會着重指出，必須統一和加強由文職監督的利比亞武裝部隊，並在這方面表示注意到在開羅舉行的旨在實現這一目標的會議。

「安全理事會還特別指出利比亞國家經濟機構的重要性，這些機構必須繼續為惠及所有利比亞人而運作，並重申民族團結政府必須根據利比亞法律對這些機構進行專屬有效監管，但不影響今後根據《利比亞政治協議》進行憲政安排。

「安全理事會譴責利比亞各地最近發生的暴力事件，重申各方必須遵守適用的國際人道主義法和國際人權法為其規定的義務，強調對那些違反國際人道主義法和侵犯踐踏人權行為的負責者必須追究責任。

「安全理事會還譴責利比亞境內所有恐怖主義行為，敦促所有利比亞人團結起來，在一個統一的文職政府領導下與恐怖主義作鬥爭。

「安全理事會特別指出，這場危機沒有軍事解決辦法，並重申利比亞所有各方需要力行克制，避免任何暴力或可能破壞聯合國所推動的進程的行動。安理會再次促請所有利比亞人響應2017年7月25日巴黎會議後發表的《聯合宣言》的呼籲，尊重停火。」