聯合國安理會主席聲明2020年第10號

聯合國安理會主席聲明2020年第10號
S/PRST/2020/10
聯合國安全理事會
2020年10月15日

本作品收錄於《聯合國安理會2020年主席聲明》

安全理事會主席在2020年10月15日安全理事會第8769次會議上，就安理會審議的題為「馬里局勢」的項目，代表安理會發表聲明如下：

「安全理事會歡迎馬里建立過渡安排，包括任命過渡總統、副總統、總理，建立過渡政府，並發布《過渡憲章》。安全理事會又歡迎按照西非國家經濟共同體（西非經共體）的要求釋放所有被拘留的官員。安全理事會呼籲迅速任命全國過渡委員會。

「安全理事會讚揚西非經共體過去幾個月來在馬里持續作出承諾和調解努力，表明西非經共體在和平解決困擾該區域的政治危機方面發揮着領導作用。安全理事會表示注意到西非經共體於2020年10月5日就過渡安排和西非經共體解除制裁發表聲明。安理會又表示注意到非洲聯盟和平與安全理事會已解除暫停馬里參與非洲聯盟活動的制裁。安理會重申支持西非經共體在馬里的調解努力，鼓勵該經共體在今後幾個月繼續扶助馬里執行過渡路線圖。

「安全理事會着重指出，應根據《過渡憲章》落實過渡，以期在18個月內建立憲政秩序並舉行選舉。安理會強調，選舉必須包容、透明、自由、公平、可信，在和平的環境中舉行。它促請馬里所有利益攸關方優先建立信任、參與對話並願意妥協，以便實施文職領導、協商一致和包容各方的過渡。安理會呼籲按照西非經共體的要求解散全國人民救贖委員會。它還呼籲區域和國際行為體，特別是西非經共體和非洲聯盟加強支持，以確保馬里利益攸關方為一個更加穩定與和平的國家奠定基礎。安全理事會為此認識到《過渡憲章》和過渡路線圖規定的能力建設以及政治、體制、選舉、行政和安全部門改革的重要性，以便滿足馬里人民的期望。安全理事會重申必須確保婦女充分、平等、有效和有意義地參與馬里的政治進程。

「安全理事會重申全面、有效和包容地執行《馬里和平與和解協議》《協（議》）的戰略重要性。它強調指出，沒有可行辦法可替代《協議》，呼籲毫不拖延地恢復執行《協議》。安理會還促請馬里過渡當局對《協議》表現出主人翁態度，促請簽署《協議》的各武裝團體履行執行《協議》的承諾。安理會敦促它們本着真正合作的精神，立即採取具體行動，在落實第2531（2020）號決議第3段所述優先措施方面取得切實進展。

「安全理事會促請馬里當局在馬里中部迅速採取行動以保護平民、減少族群間暴力、恢復各族群間和平關係。在這方面，安理會敦促馬里當局落實第2531（2020）號決議第14段所述優先措施，即重新建立國家力量和國家權力，打擊侵犯踐踏國際人權法和違反國際人道法行為有罪不罰現象。安理會又鼓勵馬里當局在合作夥伴幫助下繼續在馬里中部努力追求可持續、包容的社會經濟發展，尤其是通過教育、基礎設施和公共衛生等方面的發展項目，特別關注青年。安理會促請會員國考慮向聯合國馬里多層面綜合穩定團（馬里穩定團）提供更多捐助，以提供更好保護平民所需的關鍵資產、能力和部隊。

「安全理事會欣見蘇邁拉·西塞和其他三名人質於10月8日獲釋放。

「安全理事會重申必須繼續打擊恐怖主義，表示支持薩赫勒五國集團聯合部隊，並認識到馬里國防和安全部隊在此方面的努力。安全理事會歡迎國際和區域行為體支持這些部隊，確認他們的部隊英勇無畏、做出最大犧牲，還確認有必要繼續支持馬里國防和安全部隊打擊恐怖主義。

「安全理事會還認識到，穩定馬里局勢需要有一個全面綜合的對策，力求在安全、治理、發展、和解、問責以及保護和促進人權等方面齊頭並進。

「安全理事會重申大力支持馬里穩定團，請穩定團繼續執行優先任務，支持《協議》執行工作，支持在中部實現穩定和恢復國家權力，保護平民，開展斡旋及和解工作，促進和保護人權，並協助為安全地由文職人員主導提供人道主義援助創造一個有安全保障的環境。

「安全理事會又請馬里穩定團在任務規定和現有資源範圍內支持馬里的政治過渡，特別是為此而按照《協議》規定在國家和地方一級開展斡旋、建立信任和促進工作，並與聯合國國家工作隊一起支持在和平環境中舉行包容、自由、公平、透明和可信的選舉，包括提供技術援助和安全安排。安理會請秘書長在季度報告中介紹馬里穩定團如何支持政治過渡的最新情況。」