聯合國安理會第1466號決議

聯合國安理會第1466(2003)號決議
2003年3月14日安全理事會第4719次會議通過

安全理事會，

重申其以往關於埃塞俄比亞與厄立特里亞間局勢的各項決議和聲明，及其中所載的各項要求，尤其包括2002年9月6日第1434(2002)號決議內的各項要求，

還重申堅定不移地支持和平進程及其承諾，包括通過聯合國埃塞俄比亞和厄立特里亞特派團(埃厄特派團)在執行任務中發揮作用，全面迅速地執行雙方於2000年12月12日簽署的《全面和平協定》以及此前2000年6月18日的《停止敵對行動協定》(分別為S/2000/1183和S/2000/601，以下合稱《阿爾及爾協定》)，雙方依照《阿爾及爾協定》接受為最終和具有約束力的邊界委員會2002年4月13日的劃界裁定(S/2002/423)，包括2002年7月17日發出的命令(S/2002/853)，以及隨後有約束力的《標界指示》，

讚揚埃塞俄比亞和厄立特里亞政府迄今在和平進程中取得的進展，包括最近完成的釋放及遣返戰俘工作，並呼籲雙方與紅十字國際委員會(紅十字委員會)合作，按照《日內瓦四公約》以及在《阿爾及爾協定》中所作承諾，澄清並解決餘留問題，

重申雙方均須履行國際法，包括國際人道主義法、人權法和難民法規定的義務，並確保聯合國、邊界委員會、紅十字委員會和其它人道主義組織所有人員的安全，

注意到和平進程即將進入標界的關鍵階段，並強調必須確保迅速執行《邊界裁定》，同時維持受該裁定影響的所有地區的穩定，

強調只有充分執行《阿爾及爾協定》才能實現可持續和平，而這種和平是滿足重建和發展需要以及實現經濟恢復的關鍵前提，

關切地注意到繼續出現違反部隊地位示範協定的情況，埃塞俄比亞已簽署該協定，厄立特里亞同意尊重該協定，

歡迎邊界委員會第8次報告，關切地注意到其中對雙方充分遵守委員會的《邊界裁定》和有關標界的裁定情況所表示的關切，並表示完全支持邊界委員會據以作出裁定的法律框架，

審議了秘書長的報告(S/2003/257)，

1. 決定按照第1320(2000)號決議授權的部隊和軍事觀察員人數，將埃厄特派團的任務期限延至2003年9月15日；

2. 敦促埃塞俄比亞和厄立特里亞雙方繼續承擔《阿爾及爾協定》規定的責任，並呼籲雙方迅速與邊界委員會充分合作使其能夠履行各方賦予的快速劃定及標定邊界的任務，執行委員會具有約束力的《標界指示》，迅速遵守委員會所有命令，其中包括2002年7月17日發布的命令(S/2002/853)，並在實地採取一切必要步驟，向在其所控制的領土內作業的委員會工作人員提供必要的安全保障；

3. 表示關切最近發生的越過臨時安全區南部邊界的入侵事件，呼籲雙方確保立即停止這類事件並同埃厄特派團的有關調查充分合作，還表示關切有來歷不明的實體在臨時安全區內部署反坦克地雷；

4. 呼籲雙方在埃厄特派團執行任務時迅速給予全面合作，確保埃厄特派團工作人員在其所控制的領土內作業時的人身安全，為他們的工作提供便利，包括為埃厄特派團建立阿斯馬拉與亞的斯亞貝巴之間高空直飛航線，直飛航線可以減少埃厄特派團不必要的額外費用；

5. 要求雙方給予埃厄特派團充分的行動自由，並立即取消對埃厄特派團及其工作人員執行任務設置的一切限制和障礙；

6. 肯定埃厄特派團有能力在現有的核查任務內監測雙方履行對實地工作的邊界委員會工作人員的安全責任的情況；

7. 注意到埃厄特派團除雷行動協調中心在排雷和進行地雷危險教育方面所做的工作，敦促各方繼續努力清除地雷；

8. 敦促雙方迅速與秘書長的特別代表進一步討論，以便就領土移交的時間和方式達成協議，其中可以包括雙方為此建立一個解決問題的機制；

9. 敦促雙方開始向其人民宣傳標界進程及其影響，包括聯合國支持這一進程的作用；

10. 呼籲雙方按照《全面和平協定》第4.16條的規定，在完成標界和有秩序的移交領土控制權之前，不採取單方面的部隊或居民遷移、包括在邊界附近地區設立新定居點的行動；

11. 重申決定經常審查雙方依照《阿爾及爾協定》，包括通過邊界委員會，執行承諾的進展，並審查對埃厄特派團的任何影響，包括在秘書長2002年7月10日報告所述的標界期間領土移交過程方面；

12. 鼓勵《阿爾及爾協定》的保證者、調解者和見證者以及埃厄特派團之友進一步加強與兩國當局的聯繫，以期促進迅速標界的進程；

13. 歡迎會員國對邊界劃定和標定信託基金的捐助，並呼籲國際社會繼續緊急向該信託基金提供捐助，以便促進按照邊界委員會的計劃完成標界進程；

14. 再次呼籲雙方加強努力，採取措施建立信任，促進雙方關係正常化，特別包括政治關係以及2002年3月15日第1398(2002)號決議第14段所列各領域關係的正常化；

15. 對埃塞俄比亞和厄立特里亞旱災肆虐和人道主義狀況惡化及其對和平進程可能產生的影響表示關切，並呼籲會員國繼續向埃塞俄比亞和厄立特里亞的人道主義行動迅速提供慷慨支援；

16. 請非洲聯盟繼續全力支持和平進程；

17. 表示堅決支持秘書長特別代表勒格瓦伊拉·約瑟夫·勒格瓦伊拉先生、埃厄特派團部隊指揮官羅伯特·戈登少將、埃厄特派團軍事和文職人員以及邊界委員會支助和平進程的工作；

18. 決定繼續積極處理此案。

第4719次會議一致通過。