聯合國安理會第1658號決議

聯合國安理會第1658(2006)號決議
2006年2月14日安全理事會第5372次會議通過

安全理事會，

重申其以往關於海地的各項決議，尤其是第1608(2005)、1576(2004)和1542(2004)號決議，以及安理會主席的相關聲明，

重申對海地主權、獨立、領土完整和統一的堅定承諾，

祝賀海地人民於2006年2月7日成功舉行海地第一輪選舉，並讚揚海地當局、聯合國海地穩定特派團(聯海穩定團)、美洲國家組織以及相關的國際利益有關者為此而作的努力，

欣見海地政治進程迄今取得的進展，並敦促所有海地人繼續參加這一進程並和平地接受選舉結果，

重申聯海穩定團在包括區域和次區域組織在內的國際社會的支持下，在支助海地全國選舉以及定於2006年4月30日舉行的市政和地方選舉方面，可發揮重要作用，

期待當選總統早日宣誓就職，並強調在總統就職後，全國和解、包容和政治對話對於海地政治、社會和經濟的長期穩定依然至關重要，

認識到新政府的成立將是一個重要事件，標誌着國際社會在海地的工作翻開新的篇章，

強調安全、法治、政治和解以及經濟與社會發展依然是海地穩定的關鍵所在，

強調安全依然是完成選舉進程的基本要素，並呼籲海地人放棄一切形式的暴力，

表示全力支持聯海穩定團努力繼續協助海地當局確保選舉後有安全、穩定的環境，

強調海地民主體制的鞏固將對實現穩定和發展至關重要，聯海穩定團和國際社會應繼續協助建設國家和地方當局與機構的能力，

確認法治與尊重人權是民主社會不可或缺的組成部分，重申聯海穩定團在這方面的任務，並呼籲海地當局在所有法治領域開展全面改革，促進和保護人權與基本自由，

籲請聯海穩定團和海地國家警察(國家警察)加強協調，與其他國際利益有關者合作實施國家警察的改革，並儘快完成安理會第1608(2005)號決議所要求的總體改革計劃，

鼓勵聯海穩定團進一步探索各種可能性，為司法和懲罰教養系統的改革和現代化及強化該系統提供更多支助，包括向法治機構提供有針對性的技術援助，

強調解除武裝、復員和重返社會工作迅速取得進展的重要性，

歡迎將《臨時合作框架》延期至2007年12月，敦促海地當局與所有相關的國際利益有關者密切合作，繼續在執行《臨時合作框架》方面取得進展，並重申國際社會承諾向海地人民提供長期支持，包括助其實現並維持穩定以及消除貧窮，

確認在支付所認捐援助款方面迄今取得的進展，並鼓勵國際金融機構和捐助者繼續迅速支付認捐款，

指出海地人民必須為實現穩定、社會和經濟發展以及法律和秩序承擔責任，

回顧安理會第1608(2005)號決議第3段，

認定海地局勢繼續對國際和平與安全構成威脅，

根據《聯合國憲章》第七章，如第1542(2004)號決議執行部分第7段第一節所述採取行動，

1. 決定將第1608(2005)號和第1542(2004)號決議規定的聯海穩定團的任務期限延長至2006年8月15日，並打算繼續延長；

2. 欣見2006年2月2日秘書長的報告(S/2006/60)，並支持其中的建議；

3. 請秘書長在海地選舉進程結束後，在酌情與海地當選政府磋商的基礎上，就新政府就職後是否調整聯海穩定團的任務，儘快向安理會提出報告，包括就聯海穩定團如何支持改革和強化主要機構提出建議；

4. 決定繼續處理此案。

第5372次會議一致通過。