聯合國安理會第792號決議

聯合國安理會第792號決議
1992年11月30日

本作品收錄於《聯合國安全理事會決議》

1992年11月30日

第792（1992）號決議

安全理事會，

重申其1990年9月20日第668（1990）、1991年10月16日第717（1991）、1991年10月31日第718（1991）、1992年1月8日第728（1992）、1992年2月28日第745（1992）、1992年7月21日第766（1992）和1992年10月13日第783（1992）號決議，

注意到1992年11月15日秘書長根據第783（1992）號決議提出的報告，

讚揚柬埔寨全國最高委員會主席諾羅敦·西哈努克親王殿下為恢復柬埔寨的和平與國家統一繼續作出努力，

重申致力於執行1991年10月23日在巴黎簽署的柬埔寨衝突全面政治解決協定，並決心維持和平進程的執行時間表，於1993年4、5月選舉制憲會議，通過憲法，然後組成新的柬埔寨政府，

認識到柬埔寨所有四方、有關各國和秘書長需要保持密切對話，以切實執行和平進程，

回顧按照《柬埔寨衝突全面政治解決協定》第12條的規定，所有柬埔寨人都有權通過自由、公正地選舉制憲會議來決定自己的政治前途，希望參加競選的各政黨可以按照《協定》附件3第5段的規定組成，

注意到1992年11月7日和8日巴黎柬埔寨會議兩主席在北京舉行的協商會議上對總統選舉問題所作的討論，以及兩主席和秘書長的共同意見，認為總統選舉能促進民族和解進程，幫助鞏固柬埔寨的穩定氣氛，

歡迎秘書長柬埔寨問題特別代表和聯合國柬埔寨過渡時期權力機構在執行巴黎協定方面所取得的成績，

特別歡迎在選民登記方面取得的良好進展，

還歡迎該權力機構除其他外，努力加強它同柬埔寨全國最高委員會的關係，並對現有行政結構加強監督和監察，以期確保對關於選舉、自然資源、重建、民族繼承財產和人權的基本規定、同國際金融機構的關係以及關於外僑和移民問題，達成儘可能廣泛的協議，

注意到該權力機構努力處理民主柬埔寨方面所關切的問題，包括採取步驟核查所有外國部隊、顧問和軍事人員撤出柬埔寨、該權力機構與體現柬埔寨主權的全國最高委員會密切合作、設立技術諮詢委員會向全國最高委員會和該權力機構提供諮詢意見、在該權力機構可以進入的地區由該權力機構對巴黎協定規定的五個主要行政部門進行監督和監察、以及在這些地區設立工作組使四方參與並了解該權力機構在這五個主要部門的活動，

感謝日本和泰國努力尋求解決目前在巴黎協定執行方面的問題，

還感謝巴黎柬埔寨問題會議兩主席作出努力，遵照第783（1992）號決議同所有四方協商，設法充分執行巴黎協定，

痛惜民主柬埔寨方面沒有履行根據巴黎協定所承擔的義務，特別是沒有履行讓該權力機構為辦理選民登記和協定的其他目的不受限制地出入民主柬埔寨方面所控制地區的義務，和實施停火第二階段關於其部隊進駐營地和解散的義務，

痛惜最近發生的違反停火事件及其對柬埔寨的安全情況的影響，強調必須維持停火，並要求所有四方遵守這方面的義務，

譴責對該權力機構的攻擊，特別譴責最近對該權力機構的直升機和選舉登記人員開火的事件，

關切柬埔寨的經濟情況及其對執行巴黎協定的影響，

1．核可秘書長1992年11月15日根據安全理事會第783（1992）號決議提出報告；

2．確定制憲會議的選舉最遲將在1993年5月舉行；

3．注意到秘書長決定指示其柬埔寨問題特別代表為聯合國柬埔寨過渡時期權力機構組織和舉行總統選舉制訂應急計劃，並注意到這一選舉必須與計劃中的制憲會議選舉同時舉行，請秘書長提出關於舉行這一選舉的任何建議，供安理會作出決定；

4．呼籲柬埔寨所有四方同該權力機構全力合作，創立一個中立的政治環境來進行自由公正的選舉，並防止騷擾、恐嚇和政治暴力行為；

5．確定該權力機構應着手在1993年1月31日該權力機構可以全面、自由出入的柬埔寨所有地區籌備1993年4、5月舉行的自由公正選舉；

6．呼籲柬埔寨全國最高委員會在諾羅敦·西哈努克親王殿下主持下繼續定期舉行會議；

7．譴責民主柬埔寨方面不遵守其義務；

8．要求民主柬埔寨方面立即履行其根據巴黎1991年10月23日在巴黎簽署的柬埔寨衝突全面政治解決協定承擔的義務；毫不延遲地對該權力機構在其所控制地區全面部署給予便利；不得阻礙在這些地區辦理選民登記；不得阻礙其他政黨在這些地區的活動；全面實施停火的第二階段，特別是進駐營地和解散，以及巴黎協定的所有其他方面規定，考慮到柬埔寨所有四方對實施巴黎協定負有同等義務；

9．敦促民主柬埔寨方面全面參加執行巴黎協定，包括其中的選舉條款，並請秘書長和各有關國家隨時準備為此目的同民主柬埔寨方面繼續進行對話；

10．呼籲有關方面確保按照《柬埔寨衝突全面政治解決協定》附件2第七條採取措施，防止向不遵守《協定》軍事條款的任何柬埔寨方面所占領地區供應石油產品，並請秘書長審查採取這種措施的方法；

11．承諾如果民主柬埔寨方面阻撓實施和平計劃，則考慮所應執行的適當措施，例如凍結他在柬埔寨以外所持有的財產；

12．請該權力機構建立一切必要的邊界檢查站，請各鄰國在建立和保持這些檢查站方面通力合作，並請秘書長同有關國家立即商討檢查站的建立和作業問題；

13．支持柬埔寨全國最高委員會1992年9月22日決定柬埔寨暫停出口原木，以便保護柬埔寨的自然資源；請各國、特別是各鄰國尊重這項暫停出口的決定，不進口這種原木；並請該權力機構採取適當措施，保證實施這項暫停出口的決定；

14．請全國最高委員會考慮通過一項類似決定，暫停出口礦物和寶石，以便保護柬埔寨的自然資源；

15．要求所有四方遵守停火的義務，並呼籲它們實行克制；

16．請該權力機構繼續監測停火，並採取有效措施，防止柬埔寨戰火重起或升級，以及防止盜匪和軍火走私事件；

17．還要求所有四方採取一切必要行動，保障在柬埔寨全境的該權力機構人員的生命和安全，包括立即向其指揮官下達這一指示，並向秘書長特別代表報告它們所採取的行動；

18．請秘書長考慮民主柬埔寨方面的部隊既不進駐營地又不解散對選舉進程的影響，並針對這一形勢，採取一切適當步驟確保選舉進程的順利實施；

19．也請秘書長調查並報告巴黎協定裁減軍備和解散部隊的規定萬一不能完全執行，對選舉後柬埔寨的安全有何影響；

20．請向柬埔寨提供經濟援助的國家和國際組織召開一次會議，審查在1992年6月20日和22日在東京舉行的柬埔寨重建和復原部長級會議之後向柬埔寨提供經濟援助的現況；

21．並請秘書長儘速並至遲於1993年2月15日向安全理事會報告本決議的執行情況，以及為確保實現巴黎協定的基本目標可能需要採取的進一步適當措施；

22．決定繼續積極處理此案。

第3143次會議以14票對零票、1票棄權（中國）通過。