聯合國安理會第886號決議

聯合國安理會第886號決議
1993年11月18日

本作品收錄於《聯合國安全理事會決議》

1993年11月18日

第886（1993）號決議

安全理事會，

重申其1992年1月23日第733（1992）號決議以及後來所有各項有關決議，

審議了秘書長1993年11月12日的報告（S/26738），

注意到該報告所述聯合國索馬里行動（第二期聯索行動）使索馬里大部分地區的局勢大大改進，

還注意到秘書長的報告（S/26738）第72段，

認識到索馬里人民對本國的民族和解與重建負有根本的責任，

強調國際社會承諾繼續幫助索馬里努力加快其國家重建進程，促進穩定、復興與政治和解，並恢復正常、和平的生活，

回顧第二期聯索行動的最高優先任務仍然是支持索馬里人民努力促進民族和解進程及建立民主體制，

申明1993年1月8日在亞的斯亞貝巴簽署的《總協議》和1993年3月27日索馬里民族和解會議第一屆會議簽署的《亞的斯亞貝巴協議》為解決索馬里的問題奠定了穩固的基礎，

在這方面，還強調解除武裝對索馬里全國實現持久和平與穩定具有關鍵的重要性，

譴責對從事人道主義和維持和平工作的人員不斷施加暴力和武裝攻擊的行為，並向在索馬里服務期間死亡或受傷的若干國家的部隊人員和人道主義工作人員致敬，

確定索馬里局勢繼續威脅該區域的和平與安全；

1．歡迎秘書長的報告（S/26738）；

2．讚揚秘書長、他的特別代表和第二期聯索行動的人員在改善索馬里人民的境況和促進該國的民族和解與重建進程方面取得了成就；

3．決定根據《聯合國憲章》第七章採取行動，再次延長第二期聯索行動的任務期限，至1994年5月31日止；

4．請秘書長在1994年1月15日以前，但如局勢需要，在該日以前隨時向安全理事會報告索馬里人民在實現民族和解方面取得的進展和在實現政治、安全及人道主義目標方面取得的進展，又請秘書長提出最新的計劃，內載第二期聯索行動今後進行人道主義、政治和安全活動的協調一致戰略，作為該報告的一部分；

5．決定在1994年2月1日以前，參照秘書長的報告及其最新計劃，徹底審查第二期聯索行動的任務；

6．敦促索馬里所有各方，包括各運動和派系，加緊努力實現政治和解、和平與安全，並立即遵守在亞的斯亞貝巴達成的停火和解除武裝的協議，特別是立即將所有重型武器搬進營地；

7．強調索馬里人民亟需在政治和解的前提下達成具體的目標，特別是早日成立所有地區和區域委員會及一個臨時的國家權力機構，並使它們有效地運作；

8．在這方面強調重視索馬里人民在聯合國和捐助國的協助下，加緊實施秘書長1993年8月17日提出並經安全理事會第865（1993）號決議核可的報告（S/26317）附件一所載的建議，特別是在可行時儘快在區域和地區一級建立一個有效的警察、刑事和司法制度；

9．提醒索馬里所有各方，包括各運動和派系：聯合國是否繼續干預索馬里的事務，取決於它們的積極合作和政治解決方面的實際進展；

10．歡迎並支持各會員國和各國際組織，尤其是該區域的會員國和國際組織，為支援聯合國努力促使索馬里所有各方，包括各運動和派系進行談判而不斷作出的外交努力；

11．重申各國有義務充分執行第733（1992）號決議第5段規定的全面禁止向索馬里運送武器和軍事裝備的禁運；

12．表示關切區域內越界流入的武器造成的破壞穩定的影響，申明重視索馬里各鄰國的安全，並要求停止這種武器的流入；

13．歡迎第四次人道主義援助索馬里問題協調會議將於1993年11月29日至12月1日在亞的斯亞貝巴舉行；

14．強調索馬里國家復興與民族和解進程方面的進展兩者之間的關係，並鼓勵各捐助國，一俟出現可以證明的政治進展時，即協助索馬里的復興，特別緊急捐助在政治和解與安全方面取得了進展的區域的復興項目；

15．感謝已經或表示願意向第二期聯索行動提供後勤或其他援助的會員國，並鼓勵有此能力的會員國緊急派遣部隊並提供裝備及財政和後勤支持，以加強第二期聯索行動執行任務並保證其人員安全的能力；

16．請秘書長請索馬里信託基金委員會緊急審查索賠要求和支付款項，並敦促各會員國直接或通過索馬里信託基金，緊急提供資金用於各個優先項目，包括重新建立索馬里警察部隊和掃雷；

17．決定繼續積極處理此案。

第3317次會議一致通過