脩翁賴牧師逝世畧述

脩翁賴牧師逝世畧述
1880年10月9日

刊於《萬國公報》光緒六年九月初六日，即一八八零年十月九日第十三年第六百零九卷。脩翁賴（修翁賴）原姓名Joseph Race。原文無標點。

脩翁賴牧師逝世畧述　武穴教友謹具

爲耶穌之徒徒者，不以耶穌爲法，非耶穌之令徒也。若　修翁賴牧師者，大英國人也，來至中國六七年矣，初至廣濟縣，不識中國言語文字，延中國師苦心力學，數年之間，不獨言語無異，文字皆知，而文理亦無不通者。嘗著有食齋指迷一書訓世，又留意於唐朝聖君賢相名士文人，自雲復著一書，惜也天不假年，其功未逮焉。先生之傳教於武鎭也，每日宣講不怠，又至屬近地方小埠播揚聖教，無非欲人宗主意也。慮其堂小難容，創造新堂，並造房屋，皆爲耶穌計久遠矣。爲人剛直，遇事慷慨，至見窮人尤加憐憫，如或遇之，卽推己財以行周濟，嘗辦飯數席，接覔食者以飲食之，此中國人所不肯爲者，而先生獨爲之。更精醫道，每日來堂就診者甚多，或遇吞鴉片煙者，不憚疲勞，夜以達旦，盡心力救，少有不愈，數年之間，醫好此地病者，並以萬計。卽今歲六月間，天氣炎熱，同其徒劉某，至壠坪路三十里，復至曹家灣路又十里，診病五十餘，轉歸壠坪。二更時分，熱不能食，止飲水而已，明早卽回武鎭，因此漸身體不爽，猶不憚勞，每日其功不輟焉。觀其捨己救人法，非耶穌之令徒乎？至七月十六上午，帶病在堂發藥，下午雲其腹疼痛，當晚赴省就診，兼帶師母赴省分娩，不料數日間先生竟升天矣。在先生已享天堂福氣，定得平安，然僕等師弟之情實不忍離也，故略表先生之心，先生之行，以示不忘雲。