西坰集/卷五

西坰文集
卷之五
作者：柳根
1665年

敎、表、箋、文、雜著

領議政盧守愼身病呈辭。不允批答。

王若曰。大臣之義與庶僚不同。多事之時視閑暇亦異。夷險誠不可擇。進退安得自輕。惟卿德業俱隆。神明所勞。七十終孝。古亦未聞。朝夕輔台。今實有望。復置諸具瞻之重。蓋出於仰成之勤。玆尺一之聯翩。奄至再而繾綣。何其久也。尙此金玉爾音。跂予望之。又降絲綸之旨。惟上下惕念之日。豈老成丐閑之秋。卿毋過於優遊。予欲保其終始。側席以待。正爲無踰老臣。竢駕而行。以致旣見君子。不敢多誥。愼勿更雲。嗚呼。蒼生望謝安。顧豈止矯情鎭物。中國相司馬。庶不復生事開邊。毋執崇謙。勉循至意。

敎倡義使掌隷院判決事金千鎰書

王若曰。板蕩識忱臣。匹士奮忠義之氣。盤錯別利器。四方望廓淸之期。雖爾分內之當爲。實子意外之深幸。大亂之作。何代而無。痛矣狂寇之陸梁。自夫前世而萌孼。將以借道。此言奚爲至哉。亦曰講和。大義有不然者。拒而斥絶。逢彼怨仇。不圖呼吸之間。忽失控扼之勢。二百年儲養。未聞幾箇烈丈夫。數千里封疆。奈無一片乾淨地。唯知逆順所在。遂至播越於斯。慄慄不敢寧。蹙蹙靡所騁。眇予忝百萬生靈上。天位何安。到今垂二十五載餘。人和久失。心雖恤民之切。害反病民之深。城池繕治。不得已也。兵革堅利。委而去之。豈意予所不知。亦多民之甚苦。興言及此。有愧於中。天命人心不於常。固知祗畏保合而有所繫。民彛物則不終泯。豈容斬伐消鑠而使之無。何知誓衆而前。乃出屛居於外。惟爾折衝樽俎。服應詩書。未有義而後君。惟所在致死。願爲鬼而殺賊。誓不與俱生。言念湖路之藩維。實是人材之府庫。尙全江淮之保障。庶通開輔之聲援。鐵騎潰於駒城。正坐統御之無策。羽檄絶於車嶺。未知糾合者何人。有能勇力乎哉。無可奈何而止。顧惟慷慨激昻之發。不待勸勉程督而爲。然莫爲之先。孰能爲之後。故玆同聲之相應。由爾意氣之一形。致疲人竭其誠而一乃心。使武夫關其口而奪之氣。甲兵糧餉。所當郡邑焉是資。簞食壺漿。豈無父老之相候。玆陞爾授通政大夫掌隷院判決事。稱倡義使。今見爾之疏。乃知爾之志。不遇思治之極。曷成撥亂之功。弊或可蠲。何至膠柱。德之速布。當如置郵。予豈雲弊袴必藏。爾毋曰死馬且買。惟國家宗廟社稷之恥。亦黔蒼父母妻子之讐。故皆仰膽而嘗。疇不投袂而起。幸與同志之士。勉成不世之勳。祖逖淸中原。適當機會於今日。李晟迎車駕。罔俾專美於古人。臨危爾莫愛身。有功子不吝賞。嗚呼。不可久駐。第切北歸之懷。雲誰之思。倘起西方之望。故玆敎示。想宜知悉。

謝恩表

久欠一死。幸被浩蕩之恩。尙欲幷生。復示激礪之典。省循知懼。報塞無從。伏念臣職廢守藩。罪在致寇。剪焉傾覆。綿力不支於蒼黃。奉以周旋。大義敢忘於顚沛。西奔爲急於赴愬。東顧實出於興哀。玆命將而往欽。特發兵而來救。逮都城之告復。馳賤價而拜嘉。第自大軍之撤回。恐致封豕之橫突。敎訓生聚。憤雖切於臥薪。芟夷蘊崇。計何施於去草。痛朝夕焉莫保。恐毫髮之難酬。豈謂使華之薦臨。忽擎綸音之誕降。旣責善後。又訴懲前。玉汝於成。同父母誨子之意。愛人以德。卽天地育物之心。肆寬喪邦之辜。誕申在笥之貺。服而增感。惕若改圖。玆蓋伏遇皇帝陛下仁洽存亡。量廓含垢。愶於上下。咸與維新。取其鯨鯢。赫然斯怒。將使假息之凶醜。庶幾指日而蕩平。臣敢不仰戴洪私。俯合餘燼。見過自訟。勉竭復讐之誠。受賜有終。願覩奏凱之慶。

平定後上尊號頒赦敎書

王若曰。天垂眷而申命。何德能堪。民有罪其在予。推恩宜急。伊外廷之稱慶。第中情之增慙。痛狂賊悉衆而來。逞兇謨假道爲說。受之則免拒之則敗。其勢甚明。生亦所欲死亦所安。唯義是取。寧被蛇豕之毒。赴愬父母之邦。仗一怒之餘威。卻八年之勁敵。若以爲守君臣大節則固非誣矣。倘或曰立宗社奇功則安敢當之。皇靈遠屆若斯。人力豈止於此。今玆上號。莫遂終辭。顧何心哉。誠不得已。頃爲諸臣行賞。猶慮一夫失勞。肆滌旣往之瑕。用霈無前之澤。嗚呼。小人雖謂之幸。必將自新。大德不過曰生。庶幾更始。故玆敎示。想宜知悉。

上體平復後頒赦敎書

王若曰。昔者疾今則愈。倖免獲戾於天。民有辜子所矜。豈無推恩之地。屬玆欣欣相告之際。擴爾區區自新之端。頃緣節宣之垂方。屢罹寒暑而爲患。不圖徼福於宗社。乃蒙默佑於神明。藥物是須。壅滯沈綿忽覺去體。講筵斯闢。左右前後復見沃心。言念癢痾之切身。盍思顚連之無告。宜擧斯而加彼。庶更始之自今。於戲。經綸濟屯。正値有爲之會。雷雨作解。願施竝生之仁。故玆敎示。想宜知悉。

卽位四十年陳賀頒赦敎書

王若曰。不敢康矣。忝厥位而迄今。欲並生哉。擧斯心而加彼。雖自外而稱慶。顧諸中而靡安。若稽爲君實難。矧又降年有永。國依民之可畏。惟日念玆。天贊我之實多。無德及此。咸曰四十載之罕見。乃以祖宗朝而爲言。蓋難拒者群情。庸勉副其由。肆告於廟社。遂推恩於臣民。於戲。何敬非刑。特霈雷雨之解。不念舊惡。庶體覆載之仁。故玆敎示。想宜知悉。

宣廟遺敎

王若曰。予以涼德。久忝丕基。備嘗艱難。肆末命之是托。恆存疢疾。屬大漸之惟哉。念爾仁孝之資。係我臣民之望。國實有慶。予復何憂。奉東朝竭爾誠。庶匪懈於夙夜。愛同氣如予在。罔或間於始終。益鞏攘外之圖。更盡事大之禮。斯爲宗社之遠計。豈但父子之深情。天惟顯思。必能無負於景命。民亦勞止。訖可少休於此時。體予至懷。勉爾懋德。

卽位頒赦敎書

王若曰。天篤降災。國有大戚。民實無祿。予將疇依。痛皇皇如有求。忍諄諄而相告。惟我大行大王學務時敏。聖本生知。至誠事天而天寵旣優。一意恤民而民情胥悅。荷宗廟社稷之佑。垂四十一年。肆中外臣庶之心。期億萬餘載。不幸遘疾之斯酷。尙冀勿藥而有瘳。云何一朝。奄棄萬姓。方號天之罔極。遽踐祚其何心。顧遺敎若是丁寧。而大位不可曠闕。卽位云云。玆當纘緖之日。庸霈作解之恩。嗚呼。遺大投艱。是誠罔不在始。宥過赦罪。庶幾咸與維新。

宣廟諡冊文

維萬曆三十六年歲次戊申某月某朔某日某甲子。孤子嗣王臣某。謹再拜稽首上言。竊以大德得其名。無競維烈。節惠以爲謚。率由舊章。痛日月之不居。贊天地其無路。欽惟皇考大王聰明睿哲。剛健粹精。用其中於民。遵蕩平正直之義。獲乎上有道。篤君臣父子之倫。學必先於撿身。道不離於率性。念宗系惡名之誣枉。卽累朝聖情所痛傷。玆敢瀝血而籲呼。果蒙宣勅而昭雪。敍彝倫於十三代之後。免禽獸於二百年之餘。於先祖而有光。孰至誠而不動。矧自古誓死之節。蓋未聞於列國之君。在厥初拒賊之時。豈不知夫壬辰之禍。由大義暴白於天下。致皇恩優渥於海東。功旣建於無前。運實啓於垂後。卓先立其大者。藹萬善之足言。友愛隆於手足。禮貌重於股肱。崇儒鍊兵。竝用長久之術。賑饑愼獄。擴充惻隱之心。雖細行而必矜。歷四紀而無怠。方期父臨於億載。遽罹天崩於一朝。不勝歸美之情。敢擧追崇之典。謹遣某官某。奉玉冊上尊諡曰云雲。廟號曰宣宗。仰惟沖鑑。俯諒微衷。保我子孫。庶望不顯亦世。在帝左右。益贊申命用休。嗚呼哀哉。謹言。

大妃殿工號頒敎文

王若〈曰。事母如事父。〉報德無階。有實必有名。進號宜顯。玆用辰告。爾其明聽。恭惟大妃。周之太任。宋惟聖烈。當受命旣固之際。誕膺徽稱。逮終天罔極之中。益篤秉禮。由贊化於南面。寔垂範於東朝。顧惟歸美之誠。合申尊親之義。上尊號曰貞懿。縟儀雖俟於異日。曠典蓋擧於今時。自孝行仁。所冀永錫爾類。由內達外。庶致無彊惟伏。

世子冊封後頒敎書

王若曰。主器惟賢。實係社稷之福。正名爲急。盍循臣庶之情。言念少陽之尊。蓋取重明之象。宜置貳極誕告四方。恭惟我父王嘉元孫之始生。受群臣之陳賀。天成岐嶷。訓無煩於承家。日就緝熙。敎固行於在傅。痛小子遽承末命。咨元孫便是前星。仰古昔有道之時。寔附托得人之敎。惟早建而豫養。庶長治而久安。雖縟儀當擧於異時。抑儲位須定於今日。云云。於戱。億兆之願戴旣切。祖宗之默佑方深。肆當不言之中。庸副延頸之望。

敎王世子書

王若曰。惟仁且孝。聿繫人心。以長而賢。斯爲國本。爰正儲副之號。庸告小大之民。若稽元子之生。蓋在戊戌之歲。恭惟我父王。卽受賀而稱慶。又講學之置官。念慈孝之心出於天性。肆附托之重貽厥孫謨。痛予遽承憑几之音。咨爾何辭承祧之責。玆告殯殿。以爾爲王世子顧惟豫養而毓德。莫如早建而定名。惟爾主器之良。屬玆延頸之望。宜居明兩之位。庶法日三之朝。於戱。左右前後皆正人。非禮勿動。春夏秋冬崇四術。厥修乃來。慰先王在天之靈。惟其美矣。嗣慈聖無疆之業。可不愼歟。

宗廟移安後頒赦敎書

王若曰。上祀先公之所。卽與太室俱新。中興十年之餘。聿見縟儀猶舊。雖擧國而稱美。顧在予而增催。言念奉而周旋。奧在剪焉傾覆。出黃海歷江原之險。幸得免凶鋒。自寧邊趨定州之時。何知有今日。尙芬苾之不替。奈灰燼之靡遺。先朝方且喜之。末命何嗟及矣。玆乘已成之績。遂奏垂畢之功。謨及乃心。謨及筮龜。何待有疑而決。不忘乎目。不忘嗜欲。奚啻致愛則存。顧惟變變之新宮。亶自巍巍之先烈。肆妥靈之盛擧。逼卒哭而斯行。移安云云。寔曰神休。乃先王所大欲也。或曰天錫。於人心獨無恔乎。故緣悲喜之同情。致有慰賀之異禮。宜擧斯而加彼。庶更始之自今。嗚呼。事旣無前。不害小人之幸。罪雖罔赦。願推六德曰生。

丙申冬。謝犒軍箋。

列藩分地。每懼撫馭之垂方。異數從天。忽驚雨露之遍及。不知死所。安敦生爲。竊念聳動顚倒之資。不出號令激勸之外。奧自遭變以後。未聞誓衆而前。大事在戎。固當擇將。不敎而戰。是謂殃民。肆前患之足懲。宜後效之是責。玆置訓鍊都監於京邑。旋遣巡撫御史於湖維。設爲左右營。乃於稍完之二鎭管。號曰砲殺手。可使有勇者五千兵。略備金鼓旗麾。粗習坐作進退。縱其間一二䂓畵之未盡。然厥初什伍整頓則甚明。緩急足恃則雖未可知。訓迪有漸則庶幾不遠。頃當討逆之日。亦多倡義之功。誠非偶然。終不可已。伏念臣爲臣無狀。忍痛苟延。自愧一朝雍容來統。方信二載奔走有成。豈料繡衣旣去之餘。乃蒙紫泥宣諭之命。大哉絲綸惻怛之意。宛若家人父子之情。特示逮下之恩。益勉親上之義。遐氓況聞天語。不覺喜而悲。小人未嘗君羹。咸曰多且旨。一獻百拜。不醉無歸。歡聲殷雷。感淚如雨。玆蓋伏遇主下殿下乾坤旋轉。日月照臨。念蒼生而察眉。蠲除積弊。推赤心而置腹。保懷孑遺。雖知精衛無功。尙謂怒蛙有氣。至今蠢蠢愚頑之輩。亦思區區報效之圖。臣敢不激昻初心。砥礪晩節。因人成事。猥霑一酺之恩。討賊復讐。庶灑萬世之恥。

賀誅逆賊李夢鶴箋

人得而誅。大逆遽出聖代。天命之殛。渠魁咸伏常刑。慶在宗祊。歡騰遐邇。恭惟主上殿下聰明睿智。剛健粹精。罪已以誠。未堪多難。保民有道。訖可少休。卽此芟夷之威。可占光復之擧。伏念臣猥將斗筲。忝受藩維。逐鳥雀猶鷹鸇。固當除惡務本。辨崑岡之玉石。庶幾治亂如繩。

冬至賀箋

天心無改。光啓長至之期。邦命維新。誕撫大來之運。歡聲竸沸。協氣旁流。恭惟主上殿下毋忘臥薪。不遑暇食。財成輔相。左右斯民。寅畏嚴恭。反復其道。玆當添錦之令節。益恢纘緖之宏圖。伏念臣職忝分憂。誠深祝壽。京師蒙福。縱愧河潤之徵。咫尺瞻威。倍殫葵傾之懇。

誕日賀箋

十一月日。聿回載夙之期。億萬春秋。誕膺維新之慶。歡聲競沸。協氣旁流。恭惟主上殿下成性存存。令聞亹亹。王敬作所。對越蒼天。心誠永之。懷保赤子。玆當虹瑞之遠。益占鳳曆之長。伏念臣再忝湖維。倍申華祝。如松栢之茂。壽齊南山。抱葵藿之忱。星拱北極。

正朝賀箋

行夏之時。載回月正元日。履端於始。誕迓天命申休。大化絪蘊。群情愛戴。恭惟主上殿下建用皇極。固結民心。蕩蕩平平。遵王之義。熙熙暭暭。與物爲春。玆當獻歲之期。益膺齊政之慶。伏念臣受恩徒厚。報德無從。再忝湖西。莫效精衛之懇。長瞻斗北。倍殫華祝之誠。

儷文、雜著

通諭京畿等道大小士庶備禦江都文

主辱臣死。孤臣愧盡瘁之誠。國破家亡。一家無獨全之理。等死宜取熊掌。其亡亦繫苞桑。慨念奔波出疆之徒。實怕兇鋒逼身之害。第未知何所歸往。必不免一切顚隮。棄城圖存。居宦者罕聞見危授命。盡室徒步。在野則率多攜手同行。人情孰不欲保父母慈愛。天理誠不可廢君臣分義。數百年涵育。荷國恩之旣深。一二日蒼皇。爲身計者亦拙。中途瑣尾。萬狀艱開。斯乃不過畏死而然。盍亦指示可生之道。睠彼江華爲府。實是漢川下流。人和久蓄於寬民。天塹孰加於環浸。距京都一百二十餘里。當水路西南東北要衝。土宜稻麥而肥饒可居。士習弓馬而精悍足恃。苟使備舡則亦當蔽遮於外。莫謂長江共之。安有守城而尙能耕種其中。更如此島寬者。欽差經理都察院固已念玆。旅順水兵數千舡方將駐此。控扼形勢。隱然虎豹在山。憑伏威靈。奚啻恭華壓卵。卽此飛狐先據。必以晉陽爲歸。百家各出綿布若干。可造戰艦。千人各捐米斗幾許。足備軍需。積寡成多。因細辦鉅。顧惟慷慨痛惋之甚。不待策勵程督而爲。是誠爲公而及私。豈非保身而衛國。凡在流移旅寓之輩。與夫原居土着之人。咸一乃心。各盡其力。諭以利害則耳目易曉。激之忠義則金石可通。士夫則定爲有司。民庶則稱以監考。轉相告語。罔或愆違。南八男兒。共堅噉指之誓。百二亟谷。庶成拊背之便。琱戈玄甲之彗雲。靑雀黃龍之蔽海。除兇雪恥。由此權輿。拯溺救焚。寧容怠忽。底定日本之域。可飮月友之頭。毋爲碌碌自沮。豈是落落難合。痛一天之共戴。遠追蹈海之風。置亡地而後生。早收勒石之績。言之刻骨。覽者銘神。

通諭京畿守令及士庶人勸立社倉文

天下之事。必倡而行。人心所同。有感則動。故勸勉而成就。在告戒之丁寧。念我封疆。在國門戶。酷被兵革之禍。盡爲灰燼之場。逮夫癸甲以來。仍之飢疫相繼。自愧無補於絲毫之末。再膺重寄於板蕩之中。求諸屯田。生者寡矣。哀彼顚壑。何以活之。卒遇數千里水旱之災。或有累萬衆調度之費。剝膚不容但已。縮手無可奈何。竊聞中和之士民。實是十室之忠信。當初凶賊久據平壤。旣能糾合義旅而交鋒。到今皇朝將發大軍。不惜收聚私儲而助餉。何待有餘後及。所貴不令先施。四隣流聞。一時響應。孰知霑化最遠之地。獨全秉彛不昧之天。使畿甸之民而雖有是心。察今日之勢則難望此擧。瘡痍甫起。流散新還。代牛而人耕。披草而土處。縱收粒粒之辛苦。竟歸種種之侵徵。去秋豈非少豊。今春尙患無食。伊士子羞言樽節。蓋民間鮮能畜藏。苟能稍存嬴餘。庶幾可備凶歉。在古而可考朱子社倉之制。於今則已有鄕徒保米之規。國穀旣已無多。私債亦不可恃。出粟各隨其力。貯穀又附其居。宜什二而爲償。致萬一之相救。受之勿擇五穀。貸之聽許他人。定有司而專句當。差掌務以便知委。斂之秋而必散於夏。及於私而不屬諸公。此里便之。彼里之人相效。三年耕者。一年之蓄有餘。粟腐於倉。宦不得取。子什其母。息可遂捐。厭者不必勉從。貪者不須勒定。此其大略也。豈曰少補哉。然莫爲之先。孰能爲之後。嗚呼。國家之待人民非不至。人民之報國家將奚爲。蠲除已往逋欠之租。俵給他道移轉之穀。如水着物而罔覺。如人醉酒而不知。咨爾士夫暨諸父老。苟行之歲月則是爲藏富之術。或積之山城則亦近淸野之謀。但望夫慷慨激昻。非欲其檢勅程督。勖之以鄕射之法。臨陳無勇之何憂。申之以孝悌之風。親上事長之可冀。言之不盡。覽者宜詳。

無限城門造成化主僧人寶冏勸諭文

濟人於川流。斯爲小惠。設備於山頂。乃是大功。須審先後於輕重之間。蓋察綬急於艱難之際。山人寶冏。伏犀揷腦。況機藏胸。奮赤手而欲架長橋。斫蒼髥而將轉深壑。芒芒奔走。寸才躋攀。嘉爾軰之辛勤。謁吾徒而來請。所當隨力而胥助。庶可協心而相扶。言念陽城無限之山。秀出畿甸四達之會。不知經營於何代。可惜堙廢而成丘。屬値板蕩之餘。久有修葺之計。伊綿力而役鉅。奈專精而效遲。敢望三旬而有成。尙患一蕢之未就。草創數間寺剎。聚僧若干。略置一區倉厫。積粟幾許。佇待金神之按節。擬見雉堞之連雲。無曰役其鬼傭。不忍傷此民力。然欲壯固斯地。莫如高大其門。工設譙樓而可建萬丈之旗麾。下排砲穴而可通三面之矢道。是之綢繆牗戶。盍亦控扼咽喉。技巧必借於公輸。指揮須仗於澄觀。爾本游手而安坐。今旣發願而出來。與其施惠於一時。孰若建功於萬世。兼斯二者。非爾誰歟。玆以爾差草院橋梁無限城門化主。爾其勖之哉。慈悲爲心。庶終拔溺之素願。慷慨趨事。共贊卻敵之宏圖。覽者應感於斯文。爾其毋忘諸此義。

公山城雙樹營廳屋上樑文

設險而固國。有國之所當先。築城爲保民。臨民者安敢後。卽此經營之始。斯乃捍衛之䂓。睠玆藩維。國之門戶。鳥竹兩嶺。素稱上游。熊錦二津。實當中道。上黨城據秋風之界。洪陽館居大海之濱。非惟迫近邦畿。抑亦蔽遮南服。二千石之秩。牧伯最尊。四鎭管之州。公山尤大。如欲號令之出一。必須節制者居中。▦玆廟算之設施。有此本邑之沿革。是爲駐節之地。可無建牙之堂。言念直路之咽喉。實占本道之形勢。四面岡阜。投地而高。一帶江波。蹴城而下。殆天作之非偶。豈人力之所爲。躋攀實難於仰攻。突起誰得以俯瞰。不比無人境絶遠之處。足成大都會永久之圖。仰惟祖宗朝。懋在陰雨備。旣雉堞之岌嶪。又紅腐之蓄儲。昔在龍蛇。倖免灰燼。及至丁酉之變。無復片瓦之全。禍亂之餘。玩愒猶甚。卽今倘或少忽。畢竟何所爲歸。自笑老矣無能。七年偶然重到。繭絲保障。常愧尹鐸之所寬。地理人和。略講孟氏之遺訓。勞民非所欲也。佚道自昔使之。亟掃舊基。忽建新搆。小者椽木。軍校所桔椐。大而棟梁。父老所収聚。召匠而計。不日斯完。苟能入處於斯。亦將修葺其外。壯哉方隅之控扼。由此一擧而權輿。棄城圖存。今或有斯患。無城能守。古亦未之聞。見此屋突兀於眼前。値妖氛廓淸於海上。及是閑暇。當盡綢繆。時平則江漢風流。事急則北門鎖鑰。奚止苟美而巳。佇俟三旬有成。凡與同工。齊聽善頌。兒郞偉拋梁東。雙樹高亭倚半空。鷄龍積翠來庭戶。下有長江萬折東。兒郞偉拋梁南。轅門氣色正潭潭。控扼須居形勝地。三邊湖嶺接東南。兒郞偉拋梁西。四圍蒼壁與天齊。眼底群峯皆控揖。新開幕府古城西。兒郞偉拋梁北。一片公山連井絡。登樓極目五雲遙。卻把城門名拱北。兒郞偉拋梁上。絶頂天風來颯爽。時聞畵角亂雲層。旌斾影搖飛鳥上。兒郞偉拋梁下。樵牧在途農在野。居人從此樂昇平。時見糧舡泊城下。伏願上梁之後。民生奠居。神物來相。杜陵廣廈。庶望寒士熙熙。鄆州溪堂。將見其鼓駭駭。一新耳目。永鎭山河。

通諭忠淸道守令及士人謀榟書籍文

邦寧實自民安。徵斂安敢急。武備必資文事。載籍不可無。言念繡榟而廣傳。莫如鳩材以速就。文者貫道之器。最大詩書易春秋。人惟受命而生。所具仁義禮智信。所具者謂之五德。最大者名曰六經。孝父忠君親上死長之義載於斯。立身揚名居家行世之道具於是。無是則卽與面墻不異。有爲者何嘗廢書不觀。痛矣龍蛇灰燼之餘。寂然菁莪絃誦之響。所急者固在於載修干矛而殺寇賊。其要則不出乎先明義理而淑人心。苟能激礪人心所同之天。不患蕩平寇賊之無其日。故玆刊板之一擧。宜與繕甲而並行。第觀百役之興。未有今日之甚。屬者天兵纔撤。仍之詔使又來。南不舟師。調發連歲。諸般貢賦。倍蓰平時。推在我不忍號令之端。想在爾無以支堪之秋。本道受恩踰分。報德無階。憶昔丙申之間。叨此藩維之寄。昨自大宗伯七載重臨。不謂丁酉秋一路極敗。懼未能宣布德意。將何以咨訪民情。憂傷惻怛之在懷。疾痛癢痾切己。一毫一髮之末。不宜輕收。某害某弊之源。何能盡革。然可恃者。此道素稱多士人。苟欲爲之。瑣力亦足辦鉅費。前令尹曾在七月之日。四鎭管已行一紙之書。申吿諸生。協〈同守〉宰。欲聚財力。先刻詩經。幸而得成。或者有待。顧惟詩之爲敎。實是今所當先。粵自遭亂以還。鮮知秉彛爲重。感發懲創。所貴情性之無邪。敦厚優柔。倘見風俗之歸美。勗諸君子。諒我愚誠。幸見書而亟通。共出力而相助。其餘經傳。次第經營。變一道爲文獻之鄕。致斯民修孝悌之行。則可使制挺以撻利兵。遐不作人願贊聖化。凡在同好。庶望留心。

本國儒生等。謝正使劉鴻訓賜館閣試草及四書同文啓。

伏以海外蒙學。叨逢天下同文。未見之書。忽入於手。無因而至。若隕乎天。不惟賤子之榮。抑亦同朝之喜。未可當也。何以報之。曰若朝鮮。國於日出。箕爲肇受。吾道始東。聖所欲居。小邦何陋。敎承八條之餘緒。尊詩書六經之文。學倣三代之宏䂓。重君臣五常之道。屬萬物之再覩。値十行之重頒。絲綸之旨煌煌。鳳鳳之羽翽翽。自古君子屢至於斯。未若今辰特與其進。恭惟正使。金玉其楣。山斗之名。矯爾出塵。雲中白鶴。超然越俗。天畔朱霞。季野不言。備四時之氣。叔度弘量。如萬頃之波。出入金馬之明庭。紬繹石渠之秘籍。暫釋靑黎之杖。遠遊紫氣之開。式展開讀之儀。先訪首善之地。入大成之殿。如在洋洋。登明倫之堂。咸仰秩秩。格汝多士。縹箱分以二編。示我周行。汗牛出自萬軸。雖懼匹夫之罪。實荷美人之貽。副在京師。何待楊子於沒世。攜來鰈域。要起稷下之遺風。行秘書之虞公。不解藏善。大手筆之張相。誠切誨人。由好善如緇衣。故愛士如白璧。苟敎成於國。必先業精於勤。出迷遷喬。爲樂未易。慨根食實。其效如何。等俱立面墻。猥膺心貺。倘朝習而暮益。庶月邁而日征。利見大人。幸忝際會。願學孔子。竊希依歸。