西楹外，故有棄地方丈餘，蕪沒有年。今春，余抱病不出，因命小僮，刜荒穢，夷嶇嶔，雜植梧桐、篠簜、花卉之屬，以爲流憩之所，而名之曰西臺，紀以短律。
| 西楹外，故有棄地方丈餘，蕪沒有年。今春，余抱病不出，因命小僮，刜荒穢，夷嶇嶔，雜植梧桐、篠簜、花卉之屬，以爲流憩之所，而名之曰西臺，紀以短律。 作者：權韠 朝鮮王朝 |
築土西軒外，爲臺占地宜。
小梧初吐葉，新筍欲抽枝。
不有今年病，爭成此段奇。
但令樽酒在，猶足慰棲遲。
Public domainPublic domainfalsefalse
本作品原文沒有標點。後來方便今人閲讀，而加入標點符號的版權狀況可能是：
- 若由維基文庫用戶自己的方式加入標點符號，依據知識共享 署名-相同方式共享 4.0協議（CC BY-SA 4.0）及GNU自由文檔許可證（GFDL）的條款釋出。
- 1999年7月12日，中華人民共和國國家版權局版權管理司關於古籍標點等著作權問題的答覆《權司1999第45號》，認為僅加標點不足以有創作性，但按照《中華人民共和國民法通則》（現由《中華人民共和國民法典》取代其地位）的公平和等價有償原則，利用他人的智力勞動，至少應當支付相應的對價。此處民法通則的公平和等價有償原則與著作權是分別的話題。
- 中華民國94年（2005年）4月15日，中華民國經濟部智慧財產局智慧財產局解釋令函（存檔）也認爲僅對古文加標點不足以取得新著作權。
另請參見：章忠信《著作權筆記·句讀的著作權保護》
Public domainPublic domainfalsefalse