說畧 (四庫全書本)/卷24

說畧　巻二十四

　　欽定四庫全書
　　說略巻二十四　　　　　明　顧起元　撰諧志
　　今人看街坊雜戲曰社夥葢南宋遺風也宋之百戲皆以社名如雜劇曰緋緑社蹴毬曰齊雲社唱賺曰遏雲社行院曰翠錦社撮弄曰雲機社之類詳見武林舊事夥者說文多也方言凡物盛而多也或作社火言如火然一烘即過也宋之鼓板曰衙前一火和雇二火是也又逐賊被獲全火見宋乾德詔中
　　弇州贈李釡文曰博物志雲堯造圍碁丹朱善之彼王中郎之坐隱支道人之手談雅語也尹文子之喻音劉中壘之兵法正語也杜夫子之禆聖教班蘭臺之象地則效天文通王道夸語也葢孔子之謂賢於飽食終日者而已所謂小道可觀致逺恐泥者也乃若奕之有品啓自劉宋盛於泰始至宰相論評人主制決噫亦盛矣孟氏有言奕秋通國之善奕者也又杜夫子在西京為天下第一而呉録稱嚴子卿碁與皇象書趙達數為呉中八絶又抱朴子云嚴子卿馬綏明聖於碁者也然則四人者其最上品乎當漢末有馮翊山子道王九真郭豐善奕曹太祖皆與爭能孟德既未琅然諸君復遇敵手殆難乎上者矣晉氏之季王敬豫與濟陽江霦俱為中興第一竊謂士大夫之第一猶之王僧䖍之稱齊髙帝書雲爾而是時北燕羅騰字叔龍者究盡其妙獨步當時俄而北平樂抄字少攜者出而與齊要之其猶在敬豫與霦上哉宋文既好此伎而羊𤣥保以賭得宣城郡士林豔之然其品第三不知誰當為第一者呉郡褚𦙍七歲入髙品及長冠絶當時坐從父崇期反累死何尚之特以絶藝為請不得𦙍不死意者其𦙍乎湘東素亦偏嗜等於鱁鮧然為品甚拙而受識甚闇是時用建安王休仁為圍碁大中正品彭城王抗第一㑹稽禇思莊夏赤松次之抗神速思莊巧遲抗取勢赤松鬬子此所以小異也然是時魏有范寗兒偕使者李彪來一戰而勝王抗𡩋兒亦第一品也梁武帝素工奕奕在能品用湘東例命到溉朱異司其凡而沈約為之序大抵宋之徐羨之羊𤣥保何尚之齊之蕭曄子良柳世隆惲及溉異輩亦僅士大夫錚錚者耳唐之奕以開元王積薪為第一然所謂孤山老姥婦姑者當逺據其上又有待詔滑能品最髙至為上帝所取顧師言者不甚著記謂其在大中初行子至三十三著勝神頭國王一曰日本國王第所謂鎮神頭勢今尚在然則能與師言對亦第一品也宋興繼積薪而品髙者為江右劉仲甫積薪之時有李憨角仲甫時有王憨子角然李憨見輕而王憨見忌最後三衢祝不疑髙仲甫一道許河東晉士明髙仲甫兩道許而劉氏之袒廢矣明興江隂相子先稱國手鄞人樓得達勝之又有一游僧亦勝之正德中宰揆之地如李文正東陽楊文襄一清喬莊簡宇諸公皆好奕而四明範洪重洪之後永嘉鮑一中重鮑生晩不及與洪角而格勝之文襄呼鮑小友為延譽江淮間而其郡李沖晩出遂與鮑雁行周源又晩出於李徐希聖又晩出於周惜早死皆駸駸角鮑者也此所謂永嘉派也婺汪曙不及鮑者一子程汝亮晚出勝之而亦早死此所謂徽派也顔倫善決局不差一道足跡徧天下無能當者而李𪺛時養晚出遂與之角倫䕶名不復肯應乃游呉中此所謂京師派也今後進中閩有陳生蔡生越有岑生有方生鼎立而蔡與岑尤張甚皆未可量也始永嘉守修郡志志伎藝曰鮑一中奕品第一李沖次之沖意不樂遂罷不復志而最後沖且老矣與𪺛戰大敗數避匿程汝亮之遇𪺛一再北遂為勁敵雲
　　弇州又有雲問段柯古所載鳩摩羅什為人奕起子空處皆作龍鳳形信乎曰其人奕品下至八九道或可誘而成耳不然什公亦姑幻障人耳目無是理也問顧師言三十三著而勝神頭王信乎曰一說日本王也奕至三十三著而決勝所謂通神者也其猶在坐照上乎師言於品不登第一而攷之史古未有神頭國而日本王由來不入朝將無好事者為此勢以附㑹其說乎未可必也問孤山老姥之說信乎曰或有之然非積薪自神也好事者假神而抑積薪之語也所謂指示以攻守刧殺之方甚略曰是子可教以常勢耳其抑積薪可見也問一行於張燕公宅見積薪奕遂與之為敵且曰念貧道四句乗除語人人盡為國手信乎曰有之一行神於數者也神於數則可以觸類其曰四語乗除人人國手非也問陸子靜一悟河圖數而勝國手信乎曰其徒假一行事而神其師之語也子靜奕品甚下今不覩其遺文若葛藤而胡以能悟也問范𡩋兒之勝王抗信乎曰有之抗重而𡩋微也𡩋兒以有心待抗而抗以無心待寗兒猶之乎司馬仲達之於孔明也且此一局耳未可定也問滑能之事信乎曰能暴死耳奕者之神其說也是天人者勝能而何又假能也問王質爛柯之說信乎曰不然也堯至今三千六百年耳度不能十局也則為神仙者曷壽焉問劉仲甫之髙王積薪兩道也祝不疑之髙仲甫一道也晉士明之髙仲甫兩道也信乎曰果爾則積薪而上有四道矣仲甫之髙積薪也其持論也自為髙者也不疑士明之髙仲甫也乗瑕者也二子用壯而仲甫用衰也問王粲陸瓊之覆局信乎髙品哉曰惟仲甫與顔倫亦能之此善記者也非與於品者也問孟堅之有㫖也應璩之有勢也馬融曹攄王粲劉恢蔡洪梁宣之有賦也李尤之有銘也髙品哉曰唯永嘉林生有集焉而品第五也此工於文者也非與於品者也聲譜雲陸博採名也魏陳思王曹子建製雙陸局置骰子二至唐末有葉子之戲未知誰置遂加骰子至於六按世本烏曹始置六博之戲乃行十二棋者博物志老子度函谷闗置樗蒲戲俱曰博李氏資暇按諸家子書骰子合作投子投擲之義今作骰子字非史記蔡澤說范睢曰博者欲大投裴駰注云投投子也乃投擲之義是樗蒲盧雉犢曰五木骰子也潘氏記閒譚曰骰子飾四以朱者因𤣥宗與貴妃采戰將北唯重四可轉敗為勝上擲而連呼叱之骰子宛轉良久而成重四上大恱命將軍髙力士賜四緋也
　　蹴踘黃帝蹴兵勢所以練武士西京雜記雲漢元帝好蹴踘以蹴踘為勞求相類而不勞者遂為彈棊之戲予觀彈棊絶不類蹴踘頗與擊鞠相近疑是𫝊寫誤耳唐薛嵩好蹴踘劉鋼勸止之曰為樂甚衆何必乗危邀頃刻之歡此亦擊鞠唐書誤述為蹴踘彈棊今人罕為之有譜一巻葢唐人所為其局方二尺中心髙如覆盂其巔為小壺四角微隆起今大名開元寺佛殿上有一石局亦唐時物也老學庵筆記言大名龍興寺有魏宮玉石彈棊局上有黃初中刻字政和中取入禁中李商隱詩曰玉作彈棊局中心最不平謂其中髙也白樂天詩曰彈棊局上事最妙是長斜長斜謂抹角斜彈一發過半局今譜中具有此法柳子厚敘棊用二十四棊者即此戲也漢書注云兩人對局白黒子各六枚與子厚所記小異如奕棊古局用十七道合二百八十九道黒白棊各百五十亦與後世法不同也又按世說雲彈棊始自魏宮內裝器戲也文帝於此伎亦特妙用手巾拂之無不中有客自雲能帝使為之客著葛巾拂棊妙踰於帝與雜記所記不同按丁廙賦雲粉石霧散六師列陳跡行五首左右相親成列告三令五申事中軍政言合禮文號令既通兵棊啓路運若迴飇疾似飛兔前中卻儛賈其餘怒風馳火燎令牟取五與前說互相發明然其制竟不可考定也又梁元帝謝東宮賚彈棊局啓雲蓮花未易玉屑不工縁邊之法庶遵細柳之陣徘徊之勢方希明月之樓此又似言其形勢
　　四維戲者衛尉摯侯所造也畫紙為局截木為棊收象元一分而為二立太極之正統班五常之列位剛柔異而作配趍舍同而從類或盤紆詰曲連延絡繹或間不容髪舍棊則獲圍成未合驕棊先出九道並列專都獨畢見東晉李尤賦又有夾食二人黃黒各七十棊橫列於前第四道上甲乙迭推二棊夾一為食見藝經又悁悶先悶其位以十二時相從文曰同有文章虎不如龍豕者何為未如兔宮王孫盡分乃造黃鍾犬往兢馬非類相從羊奔蛇穴牛入雞籠亦見藝經又儒棊後魏侍中游藝肇性謙不競造儒棊其法知一禮二仁三義四信五信下白黑半方五分長寸善六敬七德八忠九順十方局尺五周道四十其用三十六四維之道通而棊謙退為上見後魏書格五吾丘壽王以格五召待詔孟康曰乗五閣不得故曰格五也見漢書象戲周武帝造見藝文類聚蹙融局取一道人行五棊見資暇録按後魏李羣序洛陽丘阿奴工握槊即䨇陸之戲相傳王弟遇罪將殺之弟從獄中為此戲以上之意言孤則易死亦似曹子建所作之義或謂之雙陸即今之所行是也宣武以後大盛於時又齊武成皇后與和士開握槊爾朱世隆與宋山攜握槊忽聞歘然嘆聲一局盡倒古今藝術圖雲北方之人愛習輕趫之能每至寒食時為之中國女子學之乃以綵繩懸樓立架謂之鞦韆鼓舞木熈見淮南子水嬉見琴操角觝武帝作見漢書意錢見後漢梁統𫝊拔河小兒拽索對挽之見金坡遺事唐梯弄梯戲也見宛委編繩技見劍俠𫝊
　　唐人詩中往往有紀當時戲劇如弄鉢頭張祜詩曰兩邊角子羊門裏猶學容兒弄鉢頭長竿張祜詩曰傾城人看長竿出一技初成趙解愁劉宴詩惟有長竿妙入神椀舞張祜詩曰揭手便拈金椀舞上皇驚笑悖拏兒熱戲祜詩熱戲爭心劇火燒銅槌暗執不相饒弄老人顧況詩此生不復為年少今日從他弄老人弄卻翁伯盧綸詩何須更看卻翁伯即我此身如此人𥳽錢王建詩暫向玉花階上坐𥳽錢贏得兩三籌宮棊建詩宮棊布局不依經黒白分明子數停巡收張籍詩趂行移手巡收盡數數看誰得最多弄參軍薛能詩此日楊花初似雪女兒管弄參軍弄化生能詩芙蓉殿上中元日水拍銀盆弄化生弄猢猻羅隱詩何如買取猢猻弄一笑君王便著緋
　　辛氏三秦記曰漢昭帝母藏弋手拳而有國色武帝寵之藏鈎此始也
　　荊楚記有端午四民鬬百草之言劉禹錫詩曰若共呉王鬬百草不如應是欠西施則知起於呉王與西施也尚書故實雲京國街陌中有以二刺蝟對打令者既合節奏又中章程
　　龜背戲柳子厚詩云玉盤滴瀝黃金錢皎如文龜麗秋天八方定位開神卦六甲離離齊上下投變轉動𤣥機卑星流霞破相參差四分五裂勢未已出有入無誰能知乍驚散漫無處所須㬰羅列已如故據詩似博棊之類狀如龜背因以為名也
　　今人以雙陸子壘髙為勝王建宮詞有雲分明閒坐賭櫻桃休卻投壺玉腕勞各把沉香雙陸子局中鬬壘阿誰髙知此戲從來久矣
　　郝沖上官儀虞譚法各有投壺經張承賦有投壺圖卜恕有投壺新律司馬光有投壺新格王趯有投壺禮格劉仁敏有傾壺集徐王子沖沈敞及晉趙王舍人馬朗各有棊勢梁武有棊評栁惲有天監棊品范汪有圍棊九品序録韋珽有棊圖有奕棊經有棊經要略劉仲甫有忘憂集張學士有棊經唐績有棊圖徐有棊圖義例有棊勢楊希璨有四聲角圖宋太宗有棊圖邵綱有博塞經魏文帝有皇博經鮑宏有小博經隋帝有二儀博經呂才有大博經董叔經有博經周武帝王褒何妥有象經王裕有注象經尹洙晁補之有象戲格司馬光有古局象棋圖盧還京有樗蒲經王子京有樗蒲經唐李翺有五木經梁冀有彈棊經魏丁廙有彈棊賦徐廣有彈棊譜張柬之有彈棊經王子京有彈棊圖有雙陸格張直佐有打毬儀注查同章有打毬要略唐李邰有骰子彩選格宋劉𫎇叟有彩選格有尋仙彩選楊億有文班彩選格趙明逺有皇宋進士彩選尹洙張訪有宋朝文武彩選王慎修有宣和彩選洪濛子有選仙格又有選佛圖偽唐李後主妃周氏有擊𫎇小葉子格有偏金葉子格有小葉子例劉𫎇叟有葉子格謝景初宋迪有打馬格李易安有打馬圖朱河有除紅譜顧箬溪有牌譜袁太沖有胟陣篇通志又有趙昌言捉臥甕人格曹氏樗蒲滿席歡又有旋棊格謀戲格釣鼇圖採珠局格金龍戲格玉燭詩欵飲集改令式盡歡格角力記
　　古有戲為名者蒼鷹郅都也乳虎寗成也香尉漢雍仲也井底蛙公孫述也大耳兒呂布謂漢昭烈也伏鸞鄧艾也隱鵠陸雲也癡虎魏許褚也髯參軍短主簿郄超王詢也十錢主簿元慶也驚蛺蝶魏收也妳母何承天也⿰奴宋武帝也筆公尖頭奴魏杜弼也黃頷小兒崔㥄謂齊文襄也入鐵主簿長鬛公又齊鬚公魏許惇也癩兒刺史後魏瀛州刺史崔暹也餓彪將軍魏元暉也饑鷹侍中魏盧昶也被賧刺史宋益州刺史垣閎也黒面僕射元魏元欽也赤牛中尉元魏元仲景也瞎虎魏谷楷也臥虎魏李崇也黃瓢少師桃弓僕射齊郭祚也細眼奴文中子謂房𤣥齡也羊鼻公唐魏徴也鬼婆武后也人貓李義府也喜鵲竇申也斗酒學士唐待詔門下省王績也銅山大賊李義府也呷酸節度使唐李景略也捉船使君唐末橫州刺史郭氏也四明遂老賀知章也多田翁盧從願也肉腰刀李林甫也又索鬬雞亦李林甫也紫袍主事唐韋君素也不利市秀才唐相國夏侯孜也偽荊卿唐甄戈任俠也酒可郎唐節度使王詔鼎也補脣先生方千也醉部落唐倪若水也地藏菩薩唐史思明呼李光弼也人頭羅剎唐御史李全交也亦號鬼面夜義沒字碑唐趙崇也伏獵侍郎唐戶部侍郎蕭炅也侏儒郎中唐兵部侍郎常慎也金牛御史嚴昇期也四其御史唐鄭洪霸也斵𥦗舍人唐楊焰也縮䓗御史唐御史侯思正也美唐博士唐楊燝也判詩博士王仁谷也伴食宰相盧懐慎也癡宰相楊再思也抝木枕措大唐仇士良謂學士崔慎由也驅驢宰相王及善也肓宰相闗播也足穀翁唐相韋宙也麻膏宰相崔𦙍也粥飯僧五代李愚為宰相無所事事也僂鑼兒漢劉銖謂李業也曲子相公晉和凝也軟餅中丞蜀韋嘏也風月主人蜀歐陽彬也酒囊飯袋五代馬氏子也邊和尚南唐邊鎬也癭相王欽若也鶴相丁謂也媼相童貫也三㫖宰相王珪也猢猻待制王黼子閎孚也九子母夫錢穆父也風流骸骨王梅運句也浪子宰相李邦彥也
　　李守素尤精譜學人號肉譜虞世南改為人物誌婁師德長大而貌異於衆又病足張元一目為失轍方相又曰衛靈公言衛䕶靈柩亦方相也唐楊炯每呼朝士為麒麟楦或問之曰今假弄麒麟者必修飾其形覆之驢上宛然異物及去其皮還是驢耳無德而朱紫何以異是魏光乗好題目人姚元之長大行且速號趂蛇鵲王旭短而黑醜號煙薰木棖楊仲嗣躁急號熱𨫼上猢猻張元一目蘇味道為九月得霜鴈王方慶如十月被凍蠅又張鸑號青錢學士以其萬選萬中時有明經董萬舉九上不第號白蠟明經蔣凝侍郎亦有人物時號水月觀音唐陸慎言妻慎言宰尉氏政不在己吏民語曰胭脂虎宋哲宗朝謝悰試賢良方正賜進士出身悰謝免雲勅命未敢祇受乃以抵為祇以授為受劉安世奏曰唐有伏獵侍郎今有抵授賢良又荊州每歲解舉人多不成名號天荒解劉蛻以荊解及第後號破天荒又楊存中人號為髯閹以其多髯而好逢迎也
　　袁利見為性頑獷方棠謂袁生已封三鹿郡公見幽燕記
　　唐末喬子曠詩喜用僻事人號狐穴詩人
　　唐賈忠言撰御史本草以裏行為合口椒最有毒監察為開口椒毒微殺殿中為蘿蔔侍御史為脆梨漸有佳味
　　石晉復主詞以天為碧翁翁見清異録
　　散樂謂天為崖公見教坊記
　　隋帝常泛舟忽隂風頗緊歎曰此風可謂跋扈將軍汴老圃紀生一鋤芘三十口病篤呼子孫戒曰此二十畝地便是青銅海也
　　金樓子有士人把書即睡梁人因呼為黃妳
　　孫樵謂史書曰墨兵見羣玉集
　　時戢為青陽丞潔己勤民肉味不知日市豆腐數個邑人呼豆腐為小宰羊
　　唐陳喬蒸肫曰此糟糠氏面目殊乖而風味不淺當塗一種酒麯皆發散藥見風即消既不久醉又無腹滯之患人號曰快活湯士大夫呼為君子觴
　　虢國夫人懸鹿腸於梁上注酒腸中結其端欲飲則解開注於盃中號聖酒將軍見酒中𤣥
　　世說桓溫主簿善別酒好者為青州從事惡者為平原督郵青州齊郡謂到臍下平原有革縣言在鬲上住也劉跋字斯立命酒為玉友仍為作傳
　　王世充僣號謂羣臣曰萬幾殷繁所以輔朕和氣者唯酒功宜封天祿大夫
　　唐穆宗臨芳殿賞櫻桃進西涼州蒲桃酒帝曰飲此頓覺四體醇和真太平君子
　　唐末馮翊城外酒家門上書有含春王三字酒也彭城王勰呼茗為酪奴
　　湯恱有森伯頌葢茶也
　　胡嶠飲茶詩中聮雲沾牙舊姓餘甘氏破睡當封不夜侯
　　孫樵送茶與人書雲晩甘侯十五人遣侍齋閣
　　拊掌録宋熈寜後茶禁日嚴人目茶為草大蟲
　　宣室志上於芙蓉園獲晉時宜春苑中白鹿角際有銅牌字之曰山客
　　北史齊後主以馬為逍遙郡君
　　吉祥座杜重威馬也肉胡床景延廣馬也
　　五代劉旻呼黃騮馬為自在將軍
　　哥舒翰馬曰赤將軍見馬癖記
　　宋袁淑俳諧集有廬山公九錫文指驢也
　　天成中以牛者耕之本殺禁甚嚴有盜私販不敢顯其名宛稱曰革餌亦猶李甘家號甘子為金輪觀又楊虞卿家號魚為水花羊陸象先家號象為鈍公子李棲筠家號犀為獨筍牛又石虎時號虎為黃猛朱全忠時號鐘為太聖銅俱以避諱故也
　　倦遊録廣南人食䑕謂之家鹿
　　唐末劉訓賞花繫水牛數百在前指曰此劉氏黒牡丹也
　　三國典略齊髙緯以波斯狗為赤虎儀同
　　唐拱州有人畜豬致富號豬為烏金見朝野僉載唐昭宗賜弄猴號孫供奉
　　東坡詩謂猿為黒衣郎
　　髙緯號鷹為凌霄郡君
　　詩疏謂鶴為皂君
　　漢武外紀廣南進白鸚鵡呼為雪衣女
　　茅君傳稱鶴為九轉還丹使
　　方言鷦一名女匠
　　樹萱録呼鷺為碧繼翁東坡呼鷺為雪衣兒
　　李昉謂鶴為仙客鸚鵡為隴客白鷴為閒客鷺為雪客孔雀為南客
　　僧家謂雞為鑽籬菜
　　唐御史臺記張昌宗族叔為太學博士畜一雞呼為勃公子
　　禮部郎康凝畏妻有聲妻嘗病求烏鴉作藥而積雪未消難以網捕妻大怒欲加捶楚凝畏懼涉泥出郊用粒引致之僅獲一枚同省劉尚賢戲之曰聖人以鳳凰來儀為瑞君獲此免禍可謂黒鳳凰矣
　　御史符昭逺常曰鴨頗類乎鵝但足短耳宜謂減足鵝雀多在殿閤鴟尾及人家屋獸窠故或有呼瓦亭仙者李正己被囚執夢雲青雀即報喜也是旦果有羣雀啁啾色皆青蒼至今李族居淄青者呼雀為青喜
　　章貢小𫎇川蘇氏山林中多鳩賔客滿坐悉饜飫一網數十百咄嗟可具故其黨戲之曰此君家肉寄生也雉一名九苞奴謂其有文無德真鳳凰之奴𨽻耳然雉何言無德其性耿介處不溷域
　　開元遺事明皇宮中養鴿號曰半天嬌
　　天寶遺事申王有髙麗赤鷹岐王有北山黃鶻上甚愛之每獵置於駕前帝目之為決雲兒
　　明皇封鸚鵡為緑衣使者
　　陶榖曰膃肭臍不可常得野雀久食積功固亦峻緊葢家常膃肭臍
　　鄭遨隱居有髙士問何以閱日對曰不注目於婆娑兒即側耳於鼓吹長謂玩鷗而聽蛙也
　　臨川李善寧之子十歲能即席賦詩親友嘗以貧家壁試之略不搆思吟曰椒氣從何得燈光鑿處分拖涎來藻飾惟有篆愁君指蝸牛也
　　本草綱目謂樗雞為紅娘子蕪青為青娘子蜣蜋為夜遊將軍
　　溫庭筠嘗得一句雲蜜官金翼使久之又聮其下曰花賊玉腰奴道蜂蜨也
　　酉陽雜俎謂蜂為孔昇翁
　　國憲家猷謂鼈曰裙襴大夫烏衣開國侯
　　唐故宮池中有一六目龜或出曝背人見其甲上有刻字微金曰平福公卜君靈
　　雲仙雜記謂龜曰先知君
　　京洛白鱔甚佳烹治罕有得法者周寺人楊承祿造脫骨獨為魁冠禁中時亦宣索承祿進之文其名曰輭燈雪八龍
　　抱朴子謂蟹為無腸公子
　　僧家謂魚為水梭花
　　梁韋琳作䱉表曰伏覩除書以臣為糝缶將軍油蒸校尉臛州刺史
　　蒜五代中呼麝香草
　　杜頥不可無韭人惡其噉候其僕市還潛取棄之怒罵曰奴狗安得去此束金也
　　貧家以蔬茹為纒齒羊
　　孫公談圃謂芡為水硫黃
　　東坡詩謂筍為玉版師
　　樊宗師園記謂柏曰蒼官竹曰青士
　　張敏叔祠部有名花十客姚伯聲得三十客牡丹為貴客梅為清客蘭為幽客桃為妖客杏為豔客蓮為溪客木犀為岩客海棠為蜀客躑躅為山客梨為澹客瑞香為閨客菊為壽客木芙蓉為醉客酴醿為才客臘梅為寒客瓊花為仙客素馨為韻客丁香為情客葵為忠客含笑為佞客楊花為狂客玫瑰為刺客月季為痴客木槿為時客安石榴為村客鼓子花為田客棣棠為俗客曼陀羅為惡客孤燈為窮客棠梨為鬼客
　　江南以蘭為香祖
　　女紅餘志南華封蘭為世愛君竹為戶牖君梅為寄春君
　　懐素居零陵庵東郊植芭蕉根𢃄幾萬取葉代紙而書號其所曰緑天庵
　　方鎔隱天門山以㯶櫚葉拂書號曰無塵子見髙士春秋
　　國憲家猷謂蘆為蕭寒郡假節侯
　　酉陽雜俎謂蓮為湖目
　　蔡君謨詩以荔枝為絳衣仙子
　　天寳年內中柑樹結實帝日與貴妃賞玩呼為瑞聖奴建業園丁種枇杷者矜其色曰䗶兄種梨者詫其味曰蜜父
　　後唐苑中環桃實特異莊宗曰昔人以橘為千頭木奴此不為餘甘尉乎
　　陸展郎中見楊梅歎是日精見常奉真湘潭記
　　清泠真君外訣枸杞號為三清蔓其苗為換骨菜呉茱茰艾葉川椒杜仲乾木爪木鼈肉瓦上松花扈信之名曰鍊骨湯仙家謂之水炙
　　仙書以茱茰為辟邪翁菊花為延壽客
　　椒又名扁鵲鈴蜀産者上葉為木故青皮屬火故赤花應土故黃膜垂金故白子附水故黒五行全足草中大丹服餌家重之
　　海録雲天狗人參也天豬菖蒲也天牛雌黃也天羊雄黃也天鼠防風也日精雲母也地髓地黃也道人頭蒼耳也秋子茱茰也山精術也兔縷兔絲子也史系雲胡王使者羌活也小說市語國老甘草也酉陽雜俎丹山魂雄黃也青要女空青也
　　清異録雲苾蒭清本良於醫藥數百品各以角貼所題名字詭異其源出於天成中進士侯寧極戲造藥譜一卷盡出新意改立別名假君子〈牽牛〉昌明童子〈川烏頭〉淡伯〈厚朴〉木叔〈胡椒〉雪眉同氣〈白扁豆〉含丸使者〈椒〉馘毒仙〈預知子〉貴老〈陳皮〉逺秀卿〈沉香〉化米先生〈神麯〉九日三官〈呉茱茰〉燄叟〈硫黃〉三閭小玉〈白芷〉中黃節士〈麻黃〉時美中〈蒔蘿〉導河掾〈木豬苓〉𠻳神〈五味子〉曲方氏〈防風〉削腎中尉〈三稜中一作都〉白天壽〈闕〉洞庭奴𨽻〈枳殻〉黃英石〈檀香〉緑劍真人〈菖蒲〉魏去疾〈阿魏〉禹孫〈澤瀉〉槖籥尊師〈仙靈脾〉風稜御史〈史君子〉雪如來〈白蔗〉風味團頭〈縮砂〉郝肺侯〈款冬花〉骨鯁元君〈蓽薢〉苦督郵〈黃芩〉調睡叅軍〈酸棗仁〉黒司命〈從容〉知微老〈白薇〉太清尊者〈朴硝〉既濟公〈升麻〉泠翠金剛〈石南葉〉脫桃嬰兒〈桃仁〉澁翁〈訶梨勒〉抱靈居士〈香附子〉隨陽給事中〈甘遂〉斜枝大夫〈草龍膽〉野父〈白頭翁〉建陽八座〈蛇床子〉𤣥房仲長統〈皂莢〉藂生藥王〈覆盆子〉仁棗〈川楝子〉石仲寧〈滑石〉命門録事〈安息香〉隱上座〈郁李仁〉水狀元〈紫蘇〉飛風道者〈牙硝〉帝膏〈蘇合香〉畢和尚〈畢燈茄〉金山力士〈自然硝〉麝男〈甘松〉氷喉尉〈薄荷〉草東牀〈大腹皮〉腎曹都尉〈葫蘆巴〉壽祖〈威靈仙〉玲瓏霍去病〈藿香〉千眼油〈人〉延年卷雪〈桑白皮〉水銀臘〈輕粉〉黃香影子〈梔子〉六亭劑〈五味子〉顯明犯〈阿膠〉出様珊瑚〈木通〉中央粉〈蒲黃〉瘡帚〈何首烏〉支解香〈丁香〉洗瘴丹〈㯽榔〉海臘〈麒麟竭〉水磨橄欖〈金鈴子〉無名印〈地榆〉無憂扇〈枇杷葉〉鬼木串〈槐角〉黒煞星〈夜明砂〉續命筒〈乾漆〉蠻龍古血〈沒藥〉羽化魁〈五加皮〉清涼種〈香薷〉度厄錢〈連翹〉湯主〈山茱茰〉聖蘢鬆〈瞿麥〉翻胃木〈常山〉醒心枝〈逺志〉玉皇𤓰〈馬兜鈴〉偷宻珊瑚〈甘草〉德兒〈杏仁〉混沌螟蛉〈寄生〉永嘉聖脯〈乾薑〉紅心石〈赤石脂〉藥本〈五靈脂〉靜風尾〈荊芥〉正坐丹砂〈附子〉迎陽子〈兔絲子〉山屠〈黃糵〉脾家瑞氣〈肉荳蔲〉甜面淳于〈蜜陀僧〉剔骨香〈青皮〉痰宮劈厯〈半夏〉玉虛飯〈龍腦〉鎖眉根〈苦參〉黒龍衣〈鼈甲〉小帝青〈青鹽〉百辣雲〈生薑〉縷帯米〈麥糵〉半夏精〈天南星〉夜金〈雄黃〉沙田髓〈黃精〉無聲虎〈大黃〉小昌明〈草烏頭〉草兵〈巴豆〉巢煙九助〈烏梅〉百子堂〈草果子〉皺面還丹〈人參〉琥珀孫〈松脂〉賊參〈薺艽〉不死麫〈闕〉火泉〈竹瀝〉比目〈闕〉沉香〈烏藥〉陸續丸〈蔓荊子〉地白〈爪蔞根〉天豆〈破故紙〉滴膽芝〈黃連〉新羅白肉〈白附子〉痩香嬌〈丁黃〉破闗符〈蓬莪朮〉玉絲皮〈杜仲一作王孫友〉血櫃〈牡丹皮〉川元蠢〈黃耆一作幾元〉九女春〈度耳〉百藥綿〈黃耆〉英華庫〈益智〉通天拄杖〈牛膝〉赤天佩〈薑黃〉丹田霖雨〈巴㦸〉百丈鬚〈石斛〉飛天蕋〈旋復花〉安神隊杖〈麥門冬〉鄆芝〈天麻〉錦繡根〈芍藥〉草魚目〈薏苡仁〉茅君寳篋〈蒼術〉尉陀生〈桂〉鍊形松子〈柏子仁〉蘆頭豹子〈柴胡〉丑寳〈牛黃〉肚裏屏風〈艾〉九畹菜〈澤蘭〉女二天〈當歸〉天通緑〈木香〉旱水晶〈鵬歸〉還元大品〈地黃〉兩平章〈羌活〉死氷〈白僵蠶〉一寸樓臺〈蜂巢〉三尺籙〈枸杞〉無情手〈碙砂〉拔萃團〈麝香〉緑鬚姜〈細辛〉笑靨金〈菊花〉走根梅〈乾葛〉八月珠〈茴香〉銀條德星〈山藥〉埋光烏藥〈良姜〉椹聖〈畢撥〉破軍殺〈大㦸〉吉祥杵〈桔梗〉金母蛻〈鬱金〉線子檀〈芽香〉良醫匕首産家大器〈秦芁〉滴金卵〈延胡索〉鬼丹〈蘆苓鬼一作兒〉宜州様子〈白荳蔲〉瓦壠班〈貝母〉孝梗〈知母〉萬金茸〈紫苑〉秦尖〈蒺莉〉西天蔓〈前胡〉蕨臣〈巻柏〉五福臠〈白斂〉保生藂〈藁本〉狨奴〈狗脊〉蒜腦藷〈百合〉備身弩〈芫花〉郗詵射策第一再拜其筆曰龍須友使我至此見龍須志
　　文嵩封筆為管城侯墨為松滋侯楮為好畤侯研為即墨侯
　　薛稷為筆封九錫拜墨曹都統黒水郡王兼毛州刺史為墨封九錫拜為燕督䕶𤣥香太守兼毫州諸郡平章事又為紙封九錫拜楮國公白州刺史統領萬字軍界道中郎將又為研封九錫拜離石鄉侯使持節即墨軍事長史兼鐵面御史見雲仙雜記
　　開元中後宮繁衆侍御寢者難於取捨為彩局兒以定之集宮嬪用骰子擲最勝一人乃得專夜宦璫私號骰子為剉角媒人
　　拊掌録奕者多廢事故人目棋枰為木野狐
　　溺曰房中弱水見於道書溺器曰夜瀦見清異録光濟叟燭也握君如意也火寸取燈也見清異録歐陽通善飾文房命貝光曰發光地菩薩界尺曰由準氏筆曰畦宗郎君裁刀曰治書奴
　　司空說鏡為容成侯又曰壽光侯見物名要覽
　　韓退之革華傳以靴為下邳侯
　　王僧䖍惡白髪一日對客左右進銅鑷僧䖍曰卻老先生至矣見南康記






　　說略巻二十四