貫徹「古為今用，洋為中用」的方針

貫徹「古為今用，洋為中用」的方針
中國人民解放軍某部醫院
1969年10月18日

本作品收錄於《人民日報》

在醫療工作里，是搞「中西醫結合」，還是搞「全盤西化」？這是醫療衛生戰線上兩條路線鬥爭的一個非常突出的問題。我們醫院的革命醫務人員通過學習毛主席有關中醫中藥的偉大教導，反覆地批判了「全盤西化」的洋奴哲學和「民族虛無主義」，提高了民族自尊心。我們認識到中醫對我國人民的貢獻很大，祖國醫藥學是一個偉大的寶庫，必須努力發掘，加以提高，走創造中國統一的新醫學新藥學的道路。我們認真地貫徹執行毛主席「古為今用，洋為中用」的偉大方針。在醫療實踐中，以「老三篇」為座右銘，以「兩論」為武器，對西醫和中醫都堅持取其精華，棄其糟粕，取長補短的原則，使醫療技術更好地為無產階級政治服務，為廣大工農兵服務。

但是，走「中西醫結合」道路，不是一帆風順的。在開展中西醫結合治療骨折時，有些西醫大夫懷疑中醫正骨的療效，抱着「走着瞧」的態度。有的人沒有很好消化吸收中醫治療骨折的經驗，出了問題就埋怨「中醫不科學」，反過來又搞西醫開刀整復，趕「大醫院」手術治療的浪頭。結果「趕了浪頭，吃了苦頭」。手術失敗碰了釘子，這才覺悟過來，重新學習黨的中醫政策，用毛主席的哲學思想總結過去的經驗教訓，下決心沿着毛主席指引的方向前進。幾年來，我院骨科的同志通過實踐，認識，再實踐，再認識，把中醫和西醫，動和靜，局部和整體辯證地統一起來，治療各種類型骨折一千二百多例，取得了明顯效果。長骨幹骨折的治癒天數比過去縮短了三分之一。在文化大革命的新形勢下，他們決心攻克股骨頸骨折治療的難關。開始有的同志說：「國內外教科書、雜誌上都沒寫，我們能行嗎？」有的領導也怕搞不成，「『四好科』砸了鍋」。我院黨支部及時抓住這些活思想，組織大家學習「老三篇」，自覺地破私立公，把「怕」字換成「敢」字，把攻克這個難關看成是捍衛毛主席無產階級衛生路線的一場戰鬥。大家說：「為了解除階級兄弟的痛苦，什麼風險也不怕」。他們分析這種骨折，過去西醫主要靠開刀整復，影響了血液循環，不利於發揮骨折癒合內因的作用，所以療效不好。特別是老年人的股骨頸骨折，多數造成殘廢。他們遵照毛主席「外因是變化的條件，內因是變化的根據，外因通過內因而起作用」的教導，運用中西醫結合治療，逐步認識股骨頸骨折治療的規律。現已治療成人股骨頸骨折五例，其中四例的年齡是五十到七十多歲，全都治癒，無一殘廢。

通過實踐，我們深深地體會到：貫徹「古為今用，洋為中用」的偉大方針，就能在技術上不斷「精益求精」，逐步地把中醫中藥的知識和西醫西藥的知識結合起來，在創造我國統一的新醫學新藥學中做出成績。