遣使宣慰蘄黃等州敕
君後惻隱之心，必先於濟物；朝廷發生之澤，本務於吊人。納隍雖軫於四維，滅燎尚延於數月。朕每念愁毒，良增震嗟。王仙芝、尚君長等，跡自椎埋，結成嘯聚，呼澤而豺狼相應，掠地而雞犬無遺。是以所寇州城，便為荊棘，黔首盡逃於山谷，遺骸欲遍於邱墟。皆由時平不務於講兵，歲久遂至於忘戰，以至望風喪敗，迎刃殲夷，縣道皆空，人靈胥怨。歎兇徒之未服，念赤子之無辜，蓋朕誠信未能感昭，慰曉莫能通達。須漸資於完復，俾稍慰於流離，爰命腹心，往詢疾苦。
今故遣國子司業李夷遇，將我惠渥，恤彼荒殘，拯塗炭之沈淪，解瘡痍之呻痛。應、汝、隨、申、安、蘄、黃等州，凡經王仙芝、尚君長所攻劫處，悉加撫育，遍問存亡。其有已歸復人戶，仰所在州縣各酌量遭罹重輕，減放租稅。其今年並至來年春季內所有差役，並宜放免。其田苗如經軍馬踐踏，兼人戶有戰陣死亡者，全與放免。其有衣冠士族，經亂兵橫罹殺戮者，仰於屬省錢內量給衣衾槥櫝，速與葬送，並為設祭，慰其營魂。眾暴骨遺骸，委在城郭郊野，無親故收認者，宜作大塚以瘞之。將校常主牙旗，新曾加戰，折股斷臂，解脛陷胸，進不念身，誓思報國。亡歿者當與褒贈，見在者終身不停衣糧。仍令本州縣官吏（闕）遇難不撓，臨危向公，枉陷兵鋒，合嘉名節，仰所在錄名奏聞，當與追贈。其有道路郵館之所，傳遞警急之時，或驛吏驚奔，賊徒焚爇，仰宣慰使量所在物力，重為經營，冀備追風，免妨乘馹。其衣冠將吏，軍人百姓，遭焚劫甚者，委州縣審細檢勘，以義倉斛斗賑救，且令粗濟饑危。所在府庫囷倉，亦有不經劫盜，或恐奸吏乾沒隱欺，切仰勘驗虛實，分析申奏。其有留州留使錢物，皆是十月已前秋賦之初，須仗循良，漸自收斂。節其橫費，酌彼軍須，講於耕戰之餘，用濟公私之急。其須添器械，更峻城隍，猶防烏合之徒，重有鯨衝之勢。
推我隱憂之意，俾觀急病之能。況十室之中，必有忠信；數郡之內，漸復人煙。所宜互佩韋弦，重張琴瑟，全由良吏，善撫疲人。應有緩急之間，便宜所切，州縣之利病，奏請之未行，仰宣慰使與所在刺史縣令，細詳事由，逐件聞奏。兼期知我萬機之重，俟黎元而共安；九重之深，願風俗而常泰。委是將命，以布朕心。
Public domainPublic domainfalsefalse