跳至內容

鳴臯先生文集/卷八

維基文庫,自由的圖書館
卷七 鳴臯先生文集
卷之八
作者:鄭榦
1844年
卷九

墓表

[編輯]

展力副尉李公墓表

[編輯]

副尉李公諱漢柱。慶州人。羅祖佐命功臣謁平。其鼻祖也。爾後簪組。譜不絶書。麗末有諱巨裕。官禮儀判書。是生諱元茂。保勝郞將。是生諱雲敬。我朝司宰監僉正。是生諱修備。廵衛中郞將。是生諱龜山。禦侮將軍。寔公考也。妣淑人李氏。縣監孟儉女也。公先配林氏無後。再娶昌寧曺氏繼亮之女。生一男曰乙奎。壯元試。承文院校理。校理生五男。長曰弘儉。次曰弘淨萬戶。次曰弘愨察訪。次曰弘魯,弘淳。公墓在府北北軍某向之原。曺氏祔焉。噫世代夐邈。家乘失傳。生卒之年。猶未之詳。況其它乎。雖然在子而校理公。以道義文章。見推於大賢而著名於明時。又其五孫俱有後。迄於今綿延不替。其義方之敎。休慶之積。亦可追想於百載之下雲爾。

松岸處士鄭公墓表

[編輯]

不佞幼學篪叟先生。先生曰遊吾門而堪爲後生模範者。有仁老一人。旣又取其子而子之曰仁老之子可子也。仁老卽松岸處士鄭公。初名煕陽時表德也。後改重祿彥遐。公迎日人。以高麗樞密院知奏事諱襲明爲始祖。自是珪組蟬聯。十四世而有諱世雅。黃山察訪贈兵曹判書。諱宜藩成均生員贈承政院左承旨。諱好禮海南縣監。諱時相從仕郞。諱碩明司憲府監察。娶達城徐氏重後女。以明陵戊午十月晦。生公於永川郡仙源里。幼明粹異凡兒。旣成童。受大學於從祖叔父涵溪公。公曰攻良玉必須良工。俾就篪翁門下。先生曰此弟姿地。庶幾冉閔之徒。奇愛而訓迪之。文行並將就。弱冠占鄕解。不利南省。未嘗以得失累其心。旋以病廢擧。日取四子及小學家禮等書。翫習而體驗焉。性孝志體之養俱至。監察公之旅遊京師。遇美味必賫附乃口。及休歸寢疾。欲蝦卵醯。而産遠未及致。公平生視作羊棗焉。太淑人病劇。公割指注血得少穌。再劇再割竟不效。前後喪。毀甚幾絶。送終諸具。必誠必愼。或不稱則輒賣田以庀曰豈可爲子孫計儉吾親。待小母恩而敬。太淑人爲之加恤。與弟妹友。分甘絶少。其析箸薄己厚弟。而於季嫂之寡者尤厚。家有狗乳。如董邵南之瑞雲。今上壬子十月二十六日。卒於寢。神息了了。無怛化意。十二月十七日。葬於郡北騎龍山負辛之原。從先兆也。配務安朴氏。岐鳳之女。掌令敦復之曾孫。婉順有婦行。先公四歲卒。窆在公墓下。有三男一女。男長鍇早殀。次一珪。卽後於篪翁者。次一鐸。女適金東應。一鐸有一子夏濟。一珪有二男二女。東範,箕範。女適金學傳。季未行。金東應有二男一女。男長宗臣。餘皆幼。嗚呼。公天姿近道。雅意古人之學。其爲學惟務踐實力行。故行修於身。政協於家。而天翁亦知其文詞之雅。字畫之端。特緖餘耳。見稱師門。豈不宜哉。

誌碣

[編輯]

從仕郞鄭公墓誌銘

[編輯]

迎日之鄭。自吾鼻祖知樞密諱襲明。至天官郞諱從韶凡十一世。皆以文闡科。章顯於朝。後四世有諱世雅。當宣廟壬辰。倡義討倭有功。以李體察元翼薦。爲黃山道察訪。卒累贈至兵曹判書。判書生生員諱宜藩。月城陷。判書公在圍中。公策馬躍入死。亦累贈至承政院左承旨。無子以弟守藩之子好禮爲後。官海南縣監。廉而惠。邑甿立碑頌德。配順天朴氏。端廟朝忠臣參判彭年七世孫副司果宗佑之女也。以崇禎乙亥七月二十二日。生公於永川郡仙源里第。公諱時僑字直卿。蔭從仕郞。生而異凡兒。肌膚玉雪。性又聦敏。稍長大肆力於經史。潛處一室。竆日夜不懈。詞華早發。最長於詩。每課藝郡學。輒居前列。律身嚴謹介潔。絶不喜曠蕩芬華事。嘗隨往海衙。益自矜飭。無子弟過。事親孝。與兄弟友。怡愉湛樂。多中小學節度。太淑人疾革。刲指灌血。旣歿哀毀成病。積歲沈淹。乙巳春。省縣監公於達城蓮幕。患臀疽卒於解顔甥舘。時正月晦。春秋三十一。縣監公以公喪歸窆於郡北雲住山陰。後八年壬子。遷於騎山向午之原。卽孺人墓右。而北距公世葬數百餘步。噫公以妙質英才。襲義方之訓。敦孝悌之行。又能推其餘力。習詩書工文詞。倘天假之年。其成就可量哉。孺人崔氏。完山府院君均之後也。曾祖諱宗沃萬戶。祖諱誡萬頃縣令。考諱東𡸽成均進士。妣坡平尹氏。起男之女也。孺人生於甲戌九月十三日。年十七歸於公。三十八辛亥三月十三日。染瘟歿。秋之幽。有三男一女。男長碩祖宣傳官。次碩祐,碩禎。女適孫是文。碩祖無嗣。碩祐之中子重善承其重。二女孫是雍,權洙其壻也。碩祐三男。長重憲。季重煕。一女成德徽其壻也。碩禎二男重運,重道。內外孫曾凡四十餘人。銘曰。

公行有源。公藝亦昌。宜亨而閼。厥流應長。

司憲府監察鄭公墓誌銘

[編輯]

公諱碩明字汝晦。系出烏川。高麗樞密院知奏事諱襲明。其鼻祖也。淸文偉節。載在風雅史傳。爾後簪組蟬聯。迄於昭代。高祖諱世雅。黃山察訪贈兵曹判書。討倭有勳不居。曾祖諱宜藩。成均生員贈承政院左承旨。疑親陷賊。蹈死白刃。祖諱好禮。海南縣監。居官自飭。皭然不滓。考諱時相從仕郞。娶花山權氏炁之女。以寧陵辛卯正月十三日。生公於永川環丘里第。少有奇志。以功名自期。折節讀經史。年二十五。慨然投筆。譽擅穿楊。薦登部將。辛未別選武士。公獨沒技。例命直赴殿試。壬申洊遭內外艱。公性本孝。左右服勤。未嘗離側。庋閣備水陸之珍。匱則躬臂絛肩罟以取給。寒暑裘褐。必適於體。及是哀毀幾絶。凡附身附櫬之具。克殫誠愼。旣終喪。應臚唱而歸。以祿未及養。無意仕進。家食者五年。庚辰始筮仕。辛巳除宣傳官。禁院試藝輒居最。上特問姓名鄕里。賜文皮箕服等物。壬午陞司圃署別提。卽薦司憲府監察。奉職惟勤。不擇勞逸。癸未攻駒居山。時北路屢荒。餓莩相望。公節食縮衣。得米百餘碩。分賑管屬。其番遞者留則廩食。歸則資送。無衣者盡衣之。且慮鄕路絶邈。指蹄易疲。家問歲不再發。是以人按其堵。馬騰於槽。吏卒銜惠服廉。什百爲羣。頌籲營門。懇祈褒聞。而方伯信讒疑公。旣褎如不省。歲終考績。反置中第。乙酉春公解歸。新伯驚曰鄭丞廉吏。宜奬而貶。非公也。奏請仍任。而代者已出。寢不報。公旣歸。不事生産作業。人有竆乏。輒勻貸不求報。以此家益旁落而不少介意。日招邀親戚故舊。遊遨以爲樂。壬辰二月十八日。終於里東別墅。享年六十二。宅兆四遷。今在郡北騎龍山負壬之原。令人達城徐氏。重後之女。柔惠有婦德。與公同年生。後公十八年而歿。葬於郡西老田庚向之原。生三男四女。長重祿。行義文學。俱爲鄕里所推。次重學,重迪。女長適進士趙世復。次適申震標,孫命喆,南聖民。側室女三人。適陳鳳年,金世球,芮東新。重祿有三男鍇,一珪,一鐸。鍇殀。一珪出爲篪叟先生後。一女金東應其壻也。重學有三男。一鎬,一鏞,一鐄。二女任一大,申孝澤其壻也。重迪早死無子。以一鏞後。一女未笄。趙世復有二男允中,允垕。一女壻郭敘九。申震標有一男煥。孫命喆有二男二女。長女壻金宗鍵。餘皆幼。南聖民有二男長象毅。季幼。內外孫曾凡四十餘人。噫余以宗黨後生。猶及公之世矣。又嘗旅遊都下。相世之武臣多矣。念公姿貌豐美。器宇淵宏。與人欵曲。藹然有忠厚之風。眞古所謂福將也。視彼綰密符擁大纛。主中兵而制外閫者。何渠不若。而顧反沈屈以終。吁可惜哉。其銘曰。

博奕酒色。人不顧養。迺公子職靡𮓩。蠅狗婢奴。世多債將。迺公恬於進爲。漁獵割剝。擧肥私槖。迺公廉潔自持。是以有譽處。是以不騰踔。於戱斯焉取斯。尙書之撝謙。代言之殉孝。亦有海甿口碑。公承厥緖。公襲厥敎。能俾家聲永垂。宗元贊績。歷揚先徽。曰惟衛史魯師。斷以片言。具體而微。我庸竊附爲詩。

承議郞鄭公墓碣銘

[編輯]

公諱好義字子方。自號明溪居士。迎日縣人。始祖樞密院知奏事諱襲明。當勝國中葉。以文章經術。立家燾後。科第冠冕。連如貫珠。七世而至典工判書諱仁彥。始西遷永州。是生諱光厚。入昭代亦判工曹。其曾孫曰從韶天官郞。又三傳而有諱允良。昌陵寢郞。是生諱世雅。龍蛇之變。倡義樹大功。贈大司馬。是生諱守藩。內禁將。寔公之考也。娶昌寧曺氏生員希益之女。以萬曆壬寅元日。生公於鳴山里第。公狀貌魁梧。才氣英邁。以判書公命。受學於同里全西岡三省。甫成童。已有駿聲。西岡公奇愛之。妻之以女。蓋公內奉判書公訓誨。外承西岡公課讀。孜孜竆日夜不懈。遍誦羣經。旁通百家。見識淹博。葩藻藹蔚。不費籌思。泉湧風發。前後發解凡十八次。而俱不利南省。又嘗獻表殿庭。旣入選旋卽報罷。公曰命也。遂斂跡丘園。益潛心書史。或哦詩飮酒。或栽花蒔藥。優遊以自適。不復問生産作業。自此家益落。疏糲或不給。然見有凍餒者。則必解衣推食以救之。性嚴持身以禮。御家有法。諸子侍立終日。莫敢仰視。慷慨有氣節。每遇大是非。守正不撓。人或有悖倫傷義者。則峻斥不少貸。至於國有恐則不以草茅自外。扼腕灑涕。發之吟詠。頗有杜少陵風韻。以是鄕里敬服。凡於儒林大事。必咨稟而後行。村秀爭相問業。戶外屨常滿。時宰知公才行可用。至有願交者。而公輒辭謝不往。故無用力推挽者。卒不見售於世。寧陵乙未四月之旬。終於寢。春秋五十四。是秋葬於騎龍山負亥之原。卽先夫人墓下也。宜人全氏。系出竺山。考乃西岡公。祔於公壙南八十步許。子男五人女一人。男時欽,時楷,時永,時烱,時坦。女適孫鉉。內外曾玄。滿百有餘。此其近塞遠流者歟。銘曰。

讀公蓮亭記而知公以淸淨正直自矢也。讀公夢遊錄而知公以竆通得失爲幻局也。於是乎知公果爲達觀君子。而詞章乃公之餘事也。孟氏以爲讀其書知其人。吾於公亦云。

通訓大夫行奉化縣監全公墓碣銘

[編輯]

壬辰之亂。吾鄕諸長德。相率起義。勦滅充城之賊。爲國家再造根柢。而吾里中先輩功烈。尤多赫赫。奉化縣監全公其一也。公之五世孫宇相。袖壙誌示余曰。吾祖宜有銘。從高祖節度公。嘗知金海府。伐石未刻。埋之墓側。不肖將手自剞劂。以備麗牲。子其惠一言。余惟公曾與吾祖亞卿公同事。義不敢以不文辭。謹按公諱三益字君輔。竺山縣人。自始祖諱邦淑。至諱仲權凡九世。俱中文科。珪組蟬聯。而其第五世諱元發。魁制科仕天朝。官至兵部尙書集賢殿大學士。休致東歸。封竺山府院君。此其最顯者也。高祖諱懷玉郡事。是生諱彥參奉。是生諱希祥。是生諱夢龍。兩世連贈戶曹參判。以公弟三達貴也。參判娶天嶺朴氏登女。以嘉靖丙寅七月十二日。生公於永川鳴山里第。幼聦穎善讀書。數三過輒成誦。氣又磊磊不俗。人知其不虛生也。及倭冦長驅入郡。章甫奉大聖位板。莫適攸向。公方掌學議。夢有白頭翁指庭畔曰埋此。覺而埋之。竟無恙。賊據城數日。四出剽掠。公從鄕長起兵。聞兵使朴晉避入法華寺。追謁激勵。仍薦四面將義官軍旅。合謀圍城。公挺身彎弓。射殪甚衆。觀者壯之。癸巳除參奉。賞其功也。甲午遷奉事。乙未移守門將。轉左部將訓鍊判官。前後三帶籌司郞。丙申春陞僉正。冬出監奉化縣。治理公淸。民口成碑。丁酉入爲軍資正。戊戌進階通訓。己亥登武科。庚子壬寅洊遭內外艱。甲辰錄原從功。乙巳以後連爲蔚山,東萊召募別將。八載兩鎭。軍情胥悅。蔚鎭有石頌德。公在兵間。忍飢餓冐風露。便成勞悴疾。家食調養殆十年。天啓壬戌八月一日卒於寢。十月二十八日。窀郡北公德山。庚寅二月十三日。遷於大丘兄弟峯下甲坐之原。實在淑人墓左。淑人漢陽趙氏忱之女。生乙丑歿戊午。有五男一女。男曰有性通仕郞。曰尊性慶尙左道水軍節度使。曰是性。曰知性。曰純性從仕郞。女適鄭璧。有性有子尙垓。生其天,於天。尊性有側室子三人。是性有子尙埰。生汝天,賦天。知性無子。以純性第二子尙圭子之。生得天。純性第一子尙基。生希天,後天。第三子尙培。生補天。鄭璧無子。以洪鍾後。內外曾玄凡若干人。宇相卽於天之子。萬㝡嗣也。噫今距公之世百有餘年。雖欲闡發幽潛。於何考信。第觀誌曰在家則無間言。鄕則善者好。不善者惡之。國則公耳忠耳。臨民而民愛。撫卒而卒服。又曰剛粹之氣。威武不能屈。吾未知其爲誰氏作。要之出於見而知之者。其非敦史歟。遂最而銘之曰。

矯矯全公。才實具備。時平業儒。世亂奮武。忘身殲賊。爲國殫忠。名登於朝。仕道迺通。推厥家政。於縣於鎭。旣淸旣惠。遺愛未泯。行當制閫。石火胡迅。五子俱肖。多躓少騫。逶迤於今。本支靡繁。匪澤之斬。塞將以流。我鑱貞珉。徵諸悠悠。

從仕郞鄭公墓碣銘

[編輯]

從仕郞鄭公諱時相字宅卿。迎日人。以高麗名臣樞密院知奏事諱襲明爲始祖。其後簪組蟬聯無虛世。中移永陽。有諱光厚。仕我朝官工曹判書。其曾孫曰司成諱從韶。一歲中連擢重試。二弟亦登第。世稱森桂坊。三世而至諱世雅。弱冠取進士。壬辰之亂。揭義旗樹大勳。薦爲黃山道察訪。後累贈至兵曹判書。於公爲曾祖。祖諱宜藩。亦以國子生。赴月城之役。見判書公陷圍中。躍馬入死之。累贈至承政院左承旨。考諱好禮。嘗監海南縣。直指以慈惠淸白褒聞。妣順天朴氏。副司果宗祐之女。端廟朝義烈臣彭年七世孫也。崇禎庚午六月二十一日。公生於紫陽里第。明陵壬申九月二十四日。終於德淵寓舍。享年六十有三。配安東權氏。太師幸之後。嘉靖間有諱德麟。晦齋李先生之門人也。官騎省郞號龜峯。是生諱士毅順陵參奉。是生諱應生鎭川縣監。是生諱炁通德郞。娶月城孫氏生孺人。實天啓乙丑七月六日也。先公二十日歿。春秋剩公五歲。十一月二十七日。合窆於郡北騎龍山巳向之原。從先兆也。有二男三女。男長曰碩明司憲府監察。次曰碩朋通德郞。女適及第崔亢南及士人崔立基,朴聖時。監察生三男四女。男重祿,重學,重迪。女適進士趙世復及申震標,孫命喆,南聖民。通德生一男三女。男重球。女適宋薰,李垕錫,任致大。內外孫曾男三十餘人。噫公素有美質。英氣。又以文學灌漑。檢身以禮。事親以孝。友於羣弟。睦於諸族。訓子姪必以溫恭勤儉爲主。苟有過則峻加訶責。不少假以色辭。領生徒必以行誼文墨爲務。或不率則嚴施䂓警。無所拘於情面。又喜文酒會。搆一亭名以聚勝。每値佳辰令節。輒招邀親戚知舊。且觴且詠。投轄盡歡。以此人皆畏而愛之。孺人亦柔婉有婦德。奉尊章盡其誠。事君子無違行。叱咜之聲。未嘗及於鷄犬。故隣里莫不稱之。豈非所謂兩美而合者耶。吾觀公之子孫多諄謹有行。是其餘慶歟。銘曰。

有原膴膴。騎龍之陽。維公之先。五世克襄。下上崇崇。若斧若堂。子姓宗族。齊祔其傍。中虛一坎。雙釰偕封。地下人間。情理應同。勿剪勿伐。有菀者松。

通仕郞行省峴道察訪李公墓碣銘

[編輯]

公之系出月城。自羅初李謁平佐太祖定國。歷勝國迄昭代。前後數千年。簪組蟬聯。譜不絶書。有諱龜山禦侮將軍。諱漢柱展力副尉。諱乙奎魁科承文院校理。是公之三世也。校理公有文章學識。晦齋李文元公嘗作詩勔以道義。又自以爲有三不如。其一謂其多賢子云。妣令人竺山全氏。參奉懷玉之女。以嘉靖丁酉三月六日生公。其質魁梧。其性曠坦。其才敏而其學勤。校理公甚奇愛之。戊辰中進士。屢擧鄕不第。用薦再直集慶殿。由敬陵參奉轉濟用監。例陞奉事。以事罷。久家食無悶。晩有省峴攻駒之命。竟不就。其守祧也。有恩賜書籍藏於家。乙巳十月二十日。卒於寢。十二月二十三日。葬於府北黃洞負卯之原。端人徐氏祔於左。公諱弘愨字汝誠。端人利川大姓某官希尹之女。佐命功臣愈之後。有一男三女。男曰時仁。女適士人徐光胤,鄭繼道,大君師傅鄭克後。內外孫曾凡四十餘人。公歿之百四十年甲子。公之六世孫起三。賫壙誌一篇。要余助麗牲之役。顧不佞非其人。何敢當。第觀誌文。卽曺芝山先生好益作。有曰劬書能文。翹楚一時。又曰守約息交。進退泊如。許之以偉人而稱之以雅致。重惜其不諧俗未顯世。咨嗟不已。夫曺翁素簡嚴。於人少可。其言如此。公之爲人可知已。銘曰。

質美由錫。材達在迪。覽喬梓其有得。行或賁趾。飛不盡翅。惜枘𮢶之不利。瓢巖之北。慕義之麓。寔巾寫之遺宅。

成均進士李公墓碣銘

[編輯]

公諱亨運字會嘉。自號玉西。韓山之李。自稼亭,牧隱。繼鳴中朝。代有聞人。牧隱之六世孫諱之蕃內資寺正。號省庵贈領議政韓川君。是生諱山海議政府領議政鵝城府院君號鵝溪。是生諱慶全崇祿大夫議政府左參贊韓平君。是生諱袤崇政大夫禮曹判書。是生諱寅賓通政大夫知製敎。是生諱孝根司諫院正言。娶驪興閔氏宗道之女。以明陵六年己未九月十八日。生公於漢陽之竹洞。卽閔公宅也。公幼而聦穎絶人。始學已通大義。每夜誦陶辭王序。音節琅琅不差。時時言志詠物。必有驚人語。十歲育外氏。時閔公方掌西銓。門戶燀爀。無誇耀色。翫好森列。無顧戀意。十三歲讀了魯論。有詩曰旁人莫道顔回聖。人一能之己百工。正言公歎其學進而詩亦進。十七歲聘於大司成權公瑍之門。權公於人少許可。愛公文詞贍敏。拈強韻以試之。四聲一篇。數步輒圓。權公撫掌曰曹子建何以過此。眞湖堂才也。公留意古文。淨掃一室。端坐兀兀。忘寢與食。竆晝達曛。經史子集。無不貫穿。多積薄發。自成一家則。至於場屋文字輩。策用盤誥句法。聱牙難讀。表箋則豪縱奇麗。喜爲庾駱體裁。專不趍時好。故雖頻拔漢試。鄕解或被選。節課而終不第。戊子丁內艱。哀毀幾不支。服闋以正言公命。攜家西入京第。蓋爲廣文會觀國光也。癸巳正言公將攻駒高山。到高原疾亟伻來。公賫藥餌兼日趕程。趍郵舘侍湯。竟遭閔㐫。攀櫬南歸。居喪諸節。動遵儀文。讀禮之暇。訓弟課子。要不墜家聲。癸丑始中司馬試。甲寅冬遊泮宮。刻燭賭飮。排綴周興嗣千字文。作五言二百句。上述天人性命之微。歷代興衰之故。中讚聖朝治化之美。菁莪樂育之盛。末乃結之以華封頌禱之辭。翌年春。果有甲觀大慶。人謂之詩讖貞符。蓋公之爲文。神出鬼沒。風飄雨驟。而最長於詩。於詩尤長於大篇。百韻一律。頃刻立就。如支字三百五十韻。亦信手沒押。不窒不顚。是以一時文章鉅公。皆交口亟稱。蔡公彭胤擬之歐陽子。權公重經許以脫丸射鵰。吳公光運比之飛將軍。又嘖其有筆力有巧思。李公秉淵與之唱酬。頗有讓頭之意。不待後世。知子雲者亦多。公素不事生産作業。晩來家益落。疏糲或不給。亦泊如也。日親簡編摻鉛槧。且讀且製。無間少小時。癸酉春。主上舍菜試士。公強起又跌。不幸於三月二十八日。臯復於橋門外寓舍。公之季弟上舍光運。與公諸孤。奉匶還鄕。七月十九日。窆於保寧縣冠頭里家後艮坐之原。從先兆也。公孝友慈詳。奉先保族。咸盡其誠。接人應物。俱得其歡心。而至於遇事決議。卽一刀兩段。毅然有不可奪者。公獨亢於藝何哉。人或疑公老不廢擧。然公家文統。自鵝翁嗣牧老中興。連世趾美。政如禪家法燈。傳傳不竆。桂籍作一世譜。公誠有慨於旣得其傳。而獨不見售耳。何但爲功名利祿計耶。權孺人籍安東。判書悏之玄孫也。生於顯閥。歸於高門。而不驕不傲。克勤克儉。允爲女範。生五男二女。男長完早死。次寬進士。次𡩄,寯,㝚。女皆夭。後孺人水原崔氏。行運之女。不字。內外孫曾不悉錄。嗚呼。以公之才。生於百數十年前。遇隻眼闡高科。得廁皇華儐席。則顧崔朱梁。未必不點頭於霹靂手段。而惟其生也後。堙圽不揚。時乎豈易得哉。不佞從公遊。辱公頗厚。今公之孤寬。壤樹甫訖。錄公遺事。使其弟寯。持衰犯風雪越川陸。責以表墓之役。義不敢以不文辭。遂最而銘之。銘曰。

玉山之西。種玉生玉。至寶藏璞。可雕可琢。可作瑚璉。可薦太室。惜乎碎乎地上。復於地中。但見四尺封上。夜夜光怪鬱鬱。

行狀

[編輯]

迎日縣監孫公行狀

[編輯]

公諱湍字深源姓孫氏。安東府一直縣人。高麗佐理功臣洪亮。其鼻祖也。高祖諱世經參奉。曾祖諱德運部將。祖諱遴文科縣監。嘗遊寒岡鄭先生之門。得聞爲己之方。號聞灘。考諱處恪贈參議。參議娶晉陽柳氏安之女。以天啓丙寅三月辛亥。生公於大丘壽城裡。聞灘聆呱而喜曰此兒必大吾門。七歲受小學於族父五梅公。五梅公卽慕堂先生之弟也。逐章質疑。能通大義。至善行編。見人之事親盡分者。則輒擊節而歎。慕堂公亟稱焉。十三歲讀書墳菴。時觀察營方興工作。遣軍將斬丘木。公怒逐之。觀察使聞而奇之。俾勿伐。旣才性出人。又俛焉孜孜。學究秀才之業。幷進早成。十六歲發鄕兩試。自是戰必嘬鋒。丁丑中司馬入大學。大學長同春宋公見之。勉以律身檢行。無墜聞灘家聲。庚子登大比科。壬寅攻駒獒樹。秩滿陞監抱川縣不就。丁未入爲司憲府監察,成均舘典籍。以親老難於遠遊。肅恩卽還。俄拜冬官郞兼史舘。爲友投疏直其寃。被不悅者齮齕棄歸。癸丑牽復延曙察訪。甲寅移固城縣令。節食縮衣。蠲民徭造戰艦。旣又揭令於學。課督生徒。治績茂著。當路諸宰以久屈瘴湫惜之。丁巳丁參議公憂。執喪嚴苦。服闋除慶州提督。蓋別選也。旣遞絶意仕進。日侍大夫人側。務得其歡心。輕煖滫瀡。未之或乏。間亦大供具。邀賓友以頌禱焉。己巳除迎日縣監。公奉毛檄而喜。扶潘輿而赴。設宴稱壽。仍食縣中庶老。爲治一遵固州時。約束而加練熟。民便士作。考績居最。忽爲直指所誣罷。癸酉大夫人春秋九十一。𮖐足祈恩不報。將還。選部欲塡闕窠。公曰爲親籲天。誠未上格。爵祿非心也。望望然歸。再赴得請。贈先考戶曹參議。封大孺人爲淑夫人。優典也。明年上元。焚黃擧慶。皓首彩服。酌大斗介景福。方伯駐節。守宰聯騎。街巷闐咽。行路咨嗟。咸曰孝哉孫大夫。是歲鄕人尸祝慕堂公。其䂓撫區畫。皆出於公。仍撰次其遺事。丙子大夫人棄代。公年已踰七十而守制甚謹。丁亥以八十二歲。例陞堂上。辛卯鄕人爲公設耆老會於南北山寺。廵相割俸以助。公筍輿往來。童顔綽約。人謂琵瑟,八公之間。地仙遊矣。公旣事親孝。與二弟共被通財。人無間焉。睦於宗族。待卑幼誨責備至。俾不失身。每値令辰。倣花樹會以盡歡。其貧不能爲喪者。則解衣以助斂肂。隣有喪亦匍匐救之。雖下賤不廢賻問。奉祭祀以誠。雖篤老將事必親。筋力未逮則俯伏床下。禮畢乃興。嘗語子姪曰報本之道。惟在祭祀。不可不致敬盡禮。性亢而礭。不干謁於權貴。不撓奪於勢利。用是蹩躄於世。而不曾隕濩。崔內翰致翁嘗致書曰榮辱不足易其介。喜慽不能撓其守。誠知言也。居官淸白。不以絲毫自肥曰。專城養親足矣。復何求焉。於書無所不讀。而晩喜近思錄,朱書節要,伊洛淵源等書。以不曾着工爲悔懊。日必晨興。整衣對案。繙閱不輟。有勸以捐書冊專精神者。公曰吾年雖耄。吾眼能於燈下辨魚魯。平生所嗜。未忍捨也。人苟請業則所諄諄者。不亶在句讀之間。其於述作。把筆淋漓。勢如建瓴。數行赫蹄。亦爲人所寶翫。尤長於雌黃。掌試掄士。必得其人。人之竆通壽殀。一於書決之。如燭照龜卜雲。座右黏守口如甁防意如城八字以自警。作小障畵山水。以爲臥遊之資。嘗自號五拙曰。性㤕貌拙口拙文拙官拙。皆自損也。所著詩文散逸不收。只有晩藁若干卷藏於家。癸巳冬。公往省先墓。一宿而還。翌曉謂孫彥庠曰夜夢高山頹壓枕上。不祥兆也。命筆硯作遺書。卽喪祭等節目。而慕堂公之所嘗稟質於寒老者也。仍抽案上洛建諸書曰。雖欲復看得乎。使藏之篋笥。又曰輓所以斥縵。而末俗彌文。求之太廣。應輒溢美諂也。汝勿效尤。口詠自輓二句。逌然而逝。實至月十四日也。享年八十八。越明年正月十三日。葬於達城南鞍峴下先塋負乾之原。從治命也。配英陽李氏尙晉女。府使順孫之五世孫也。有婦德。事君子無違行。先公歿。窆於黃靑洞。至是遷而祔公左。有二女無丈夫子。取仲弟濡之子泰基子之。女長適崔慶澤。生一男壽大。二女金宜鑑,都啓大其壻也。次適進士李益𫗽。生二男禎厚,德厚。三女孔始大,李弘徵,全近身其壻也。泰基生一男卽彥庠。二女都萬兼,閔世禎其壻也。彥庠無子。以再從弟彥錘之子爲嗣。嗚呼。榦生也後。雖未及升公之堂。聞公緖論。而早事橫溪二鄭先生。先生每稱公文雅之盛。族大父護軍公以通家之故。嘗出入公門。亦擧公處家居官諸節。娓娓不已。今見令孫箚錄。多素所耳剽者。遂最其大略。以侑當世秉筆者誌壙表墓雲。

恭人裵氏行狀

[編輯]

恭人姓裵氏。系出盆城。吏曹參判孟厚。其八代祖也。高祖諱明遠星州牧使號月汀。曾祖諱敬立承仕郞。祖諱旭。始寓鶴城。考諱斗元及第。娶某鄕某氏某官某之女。以崇陵壬寅某月某日生恭人。幼慧悟。三四歲已知愛親敬長。過十歲便婉娩有婦德。執麻枲治繭絲。視具助奠。無異成人。癸亥適道安李氏通德郞夏蘅。養尊章事天子。幷無違志。人以孝婦賢相稱之。通德君早有奇疾。恭人親操鼎爐。不解衣帶。夜必蠲遫籲天。請以身代。如是者凡六年。病乃瘳。人謂之至誠攸格。戊辰通德夭逝。恭人哀毀踰禮。溢米不入口。手自襲斂。必誠必愼。旣殯欲自殺以從。其舅通德公令婢御更迭守側。一夜覗守者假寐。裂衾幅以自縊。賴傍人驚救得不死。通德公泣而諭之曰爾夫入地有日。寧不少須臾寬忍。以自盡於大事。恭人強唯焉。及啓請臨穴一訣。通德公知不可遏許之。遂乘布轎隨輀而行。其哭泣之哀。天日爲之無輝。俄而聲絶。視之則殆無及矣。通德公蒼黃嘄號。良久乃甦。旣返而志逾決。通德公曰吾兒不幸短命。只有一女呱呱。願且保養此兒。待喪畢惟意之從。恭人曰尊章有言。敢不惟命。自是朝夕饋奠如禮。伏哭筵前。號天乞絶。而於舅姑之側。和顔婉容。不作悲悴色。凡係奉養之道。不以慽故小懈。舅姑強之食則敬受而退。潛灌懷中。時飮一呷水而已。三年不近梳不更衣。亂髮敗絮。蟣蝨遍體。血暈班斕。而未嘗爬刮。有若不識痛癢者然。祥訖嘔血數斗。以女兒托其夫弟恆遠。逌然而逝。實某月某日也。窆於某山某向之原。恆遠養其女如己子。旣長擇對。歸之士人南國璉。以其小子廷栽子之。南有幾男女。男某女適某。廷栽有幾男女皆幼。噫從古女史。固有殉所天者。而其性類多嗇矣。其心一決。轉動不得。襲斂不暇顧矣。葬祭不暇顧矣。孤幼不暇顧矣。尊章之言。亦不暇恤矣。立地就盡。如蛾撲燭。豈不誠烈烈乎貞哉。而終未免溝瀆間隘底氣像。今恭人則不然。當夫子屬纊之日。已無頃刻寄世之念。而尙能殮肂必親。限之以殯。其占地已寬得一分矣。及承尊章之譬曉。又能限之以葬。其占地更寬得三四分矣。及尊章勉以後事。則輒引之於祥。其占地恰寬得八九分。儘從容乎其難矣。藉令大男兒恢恢胷肚裏。儲得許多經史。看得許多義理。亦何以加此。抑其一寸柔腸。已爛盡於初終矣。一呷冷漿。亦非所以滋人氣血也。而一線命脈。得綿綿不斷於三載者。豈非天所以扶持之。而其絶之不先不後。必在祥後者。亦詎非天所以徯其願歟。或曰其生也謂之天可也。而其死也亦何可諉諸天耶。天若有知。寧使此貞烈婦終然夭乎。曰是不然。恭人之心。一日亦已遅矣。三年生豈所欲哉。特有待焉。苟祥而猶不盡。則將以刃以磬無所不至。天豈忍使恭人不全而歸哉。嗟呼。刲指守墓而尙或蠲其徭表其閭以褒奬之。以恭人卓絶之行。而至今泯泯焉無稱。豈不惜哉。玆因廷栽之請。粗具始末。以備任世道者考信焉。

行錄

[編輯]

塤叟先生言行錄

[編輯]

先生姓鄭氏。諱萬陽字皆春父。後改景醇。塤叟其自號也。崇陵甲辰十月十三日辛未戌時。生於安東臨河縣川前之里第。寔外氏家也。幼端重沉靜。不謾啼泣。不戱弄。人已知其爲德器。

少長受書於從祖祖父鶴巖公。記性過人。成誦輒不忘。鶴巖公素忠信篤敬。爲儒林翹楚。訓誨有法。而父生員公嚴毅峻整。勸課不少貸。學業日益進。

以親命從擧子業。然爲文取雋永高古。不趍時好。亦不以得失經心。故終不利。有一官員將考試。惜其屈。示以推挽意。先生卽拂袖起。若將凂焉。

事親務婉愉承順。未嘗有違志。明陵庚午。遭生員公憂。哀毀踰禮。凡附身附棺之物。必誠必愼。勿之有悔。執喪嚴謹。己卯丁內艱。其送終之具。事死之禮。如前喪焉。追慕二人。至老不衰。有先夫人梳奩藏在篋笥。一日爲兒少輩所搜出。見輒悲泣不自勝。自是家人愈深藏不敢出。

旣終喪。四方之志益倦。爲諸父諸兄所敦迫。一再勉赴鄕解。旋卽謝去。扁其居曰企庵。以毋自欺愼其獨六字揭座右。於戶之左右槅。手畫損益兩卦。卦下書象辭。以勵志聖賢之學。

以暘莊作一迎送門戶。有深遯之志。而爲先人之廟在。不忍舍也。及胤子緝迎送。遂決入山計。

先是先生中弟篪叟先生。已占橫溪水石之勝。於第三曲搆太古窩。以自遊息。於第一曲起六有齋。以處生徒。而虛第二曲以待之。甲申卽其地結一屋子。名曰定齋。蓋取知止有定之義也。窩雖對植。然先生與篪叟先生及季弟夢陽。必合席聯枕。晝夜不少離。兩窩迭相虛。旣弟子益進。屋舍不能容。乃改而大之。號曰玉磵亭。兩先生作詩以落之。遠近知舊爭和。又就太古窩北隙地。作進修齋。循溪而上五里。於高密谷中創書社。以廣諸生講劘之所。

先生與篪叟先生。尙論前輩。以爲於宋自周程張邵。至朱文公而集大成焉。東方則自圃隱倡起絶學。羣哲繼作。而退陶先生實淳如也。治心修身。一以兩賢爲準的。又以爲國朝自沈金之分。黨議轉激。不究人之賢愚。事之是非。而入必主之。出必奴之。甚非大中至正之道也。遂毅然自拔於色目之外。苟其人是而可以論量道義。則不憚與之交。以是心至者輒不拒也。以此訕謗譁然。亦不恤焉。

每日晨興整衣冠。與篪叟先生對床端坐。敎授諸生訖。披閱經史子集等。自天人性分之奧。儀章度數之繁。以至治道政術。無不講論貫穿。娓娓不厭。其暇也攜起徜徉。或掃巖崖。或棹舴艋。或鼓琴或垂釣。或擧酒相屬。或分韻相賦。或令僮僕栽花蒔藥。優遊湛樂。不知老之將至。

所居屋壁。手書上帝臨汝。毋貳爾心。毋貳毋虞。上帝臨汝十六字。又作六有圖。足以小說以揭之。又抄將洛建儒先箴銘文字輩。列書屛障。以備觀省。又排列先天卦畫於四壁。以察陰陽往來。節候進退。

四子六經外。惟朱子書節要,心經近思錄,家禮,宋朝名臣言行錄,性理大全及退陶遺書。是所雅言也。

無疾言遽色。足容必重。立不跛倚。其獨坐也。儼然高拱。若有所思。

簡策部秩不亂。戶外杖屨有常處。當食無放飯流歠。匙筯無聲。

待客肩背竦直。言語溫淡。雖皁隷下賤。亦不敢褻易焉。

居家篤恩愛嚴內外。閨門雖雍穆然。亦斬斬如朝著。從父女弟適京人李普協將歸。無婢子可以供廁牏役。遂捐一鬟以送之。

嘗曰奉祭祀。牲醴豐腆。抑末也。盡誠敬。斯謂之孝。以訓於子若孫。

今俗大抵重俗節而廢正祭。先生以爲非禮也。以春秋二仲擧正祭。

忌日曰是終身之喪也。悲慕如初終時。

齊之日。必潔其衣服。終日正坐不見客。其祭也灌薦拜跪肅如也。

先生承宗祀。而淸貧難以供粢牲。篪叟先生欲令支庶家輪備品需。先生曰若是何以宗爲。輒止之。

始祖樞密公。幽宅荒失久矣。先生與篪叟先生議曰。孫子其麗百數。忘本不仁也。令宗族告於方伯。控於官。問於邑黔。旣文獻無徵。則遂除地築壇。歲祭如儀。

龍蛇之變。先生五世祖湖叟公倡率義旅。赴月城之戰。管下士死義者十數人。先生將建祠尸祝以風勵之。有沮戱者。議遂寢。

孫籌臣嘗攻業於門人鄭榦所。遺書以戒曰鳴山宗族所在。爾宜十分敬謹。毋負家風。

嘗曰昔晁嵩山家。於異姓之親。不敢輒呼字。必稱某姓第幾叔若兄。某姓姑夫尊姑夫。此意最好。後生輩宜取法焉。

又曰人家子弟。必須十分謹勅。若或褻戱狂妄。政招父兄之辱。

奴僕則曰以義合者。亦人子也。寧雨露勝霜雪。非至頑悍傲命。未嘗加之以詬詈捶楚。有物故輒食素曰雖賤嘗同爨。且驅使久。屍未斂而忍食肉飮酒耶。隣有死亦然。有一蒼頭病甚幾死。叉手祝天曰願得須臾無死。少償主君恩。

敎小童必以小學書爲先。應對唯諾。拜揖起跪。率令體而行之。雖年晩者。亦令誦習曰。是做人㨾子。

授書次第。一遵宋儒成䂓。不敢躐等。經書畢然後乃及他書。而韓歐之外。凡異端虛無之說。禁不得看。嘗曰冠昏喪祭。有家日用之常體。橫渠之先敎人以禮。程先生稱之固也。家禮書一部。皆令誦讀綿蕝習之。而於喪禮尤致詳曰。急遽易錯了也。

心經近思錄。必令誦習曰。最切於心身。奉之當如拱璧。嘗以爲看書有疑。是好消息。必令思索到疑晦。以起問端。倣朱夫子送長子受之書。作書社學䂓。令貼璧奉行。諸生請業。諄諄開誨不倦。或至日午不遑暇食。

月朔必齊會諸生。行相揖禮。讀學䂓。仍挑覆所讀書。以驗志業勤惰。

有欲應擧者。輒許之曰。自鄕貢里選之法廢。立身揚名。只有此一路。況親老家貧者乎。但爲文當平鋪放著。必附經義。不宜作浮薄談。

籌臣將赴試。以書戒之曰。近來場屋。無長幼序。童孫抗白頭。甚非倫。爾宜戒之。

先生族父涵溪公,表叔屛厓曺公。俱隱居求道。書疏辨論不絶。

甲辰除順陵寢郞。病不赴。

先生雖隱遯。未嘗果於忘世。語及國事民隱。輒憂形於色。戊申盜起。蔓延湖嶺。侵掠畿甸。先生與篪叟先生。卽騎牛出山到郡。召募郡之章甫。團束部伍。畫定方略。將赴敵一死。會難定罷歸。

以春秋授籌臣曰。向來㐫逆之作。實由義理不明。春秋明大一統。此道行則亂臣賊子懼。

平生不事家人生産。晩年家益落。疏糲屢空。未嘗改其樂也。

喜儉素。婦人服裝。亦不許恆着錦帛曰。國典於宮房嘉禮。尙禁綾羅。況士庶人乎。近俗競尙移靡。吾子孫愼勿效尤也。

謹取與。非其義也。一毫不以取諸人。苟可以賙恤。不問家之有無焉。

庚戌七月朔朝戊辰。終於玉磵亭。

疾且革。口號遺戒。紙末署押屬籌臣。其書實拳拳於忠孝恭儉四字。

以高王母淑人權氏忌日已臨。令籌臣還廟下。攝行祀事。且曰亭北葡萄已熟否。宜充地産六品。

有問疾者。雖卑幼必以上衣覆衾。侍疾者或未遑。則輒責其慢。治喪勿令近錦帛。令襲用深衣幅巾方履。篪叟先生請曰。昔康節臨終。與伊川有答問語。能記起否。曰記得。請奉先諸節及家幹。曰付諸君付諸君。且曰天若假我數年。庶及君共卒志業。吾今至此命也。世道之責在君。君其勉旃。

將作書勉門人趙麟經及權。病甚且已曰。宜以此意及兩君。謂門人鄭榦曰今病已矣。理之常。無足怪者。但不及見君及道翁門人鄭重器字。名位事業到何地。是可恨也。又曰士君子發身事君。固當砥礪名節。然亦宜剛柔相濟。勿行行爾也。

令取煗湯來曰。吾欲蠲吾身以歸。

將終曰勿令婦人近也。令移簀西首。悠然而逝。遺命銘㫌勿書官銜。門人鄭重器等書曰徵士塤叟鄭公之柩。加麻者幾十人。訃告所至。從遊之士。與夫聞風慕義者。相與爲位而聚哭焉。嗚呼。天胡不憗遺。以永斯道之傳。而使後學遽失依仰也哉。

所著書。知舊門人往復及詩雜著凡幾篇。先生嘗與篪叟先生所著。合幷收錄。名之曰塤篪錄。

理氣之辨紛紜。未決公案。先生欲參考諸說。得其歸趣。首揭林隱程氏心統性情圖。摭取經傳中論心性情處。自虞典十六言。至小學題辭凡十段。幷註解諸說爲一冊。名曰理氣輯說。又以天命舊新圖揭卷面。合錄退陶先生奇高峯曁牛溪栗谷往復論辨諸書爲一冊。名曰理氣輯說附錄。

有困知記內外篇。內篇編輯心學等說。外篇輯天文地誌治道等說。

心經釋疑。素多闕遺。有補遺一篇。

啓蒙釋疑。纔成五十餘條。未及卒業。

嘗倣伊洛淵源錄。裒集東賢言行。自圃隱以下凡幾公。名曰嶠洛淵源錄。後改以慕賢錄。

嘗以爲德之不進。業之不修。率由其志之卑下。士固不可以不尙志也。乃編尙志錄。

家禮本未成書。考證輯覽。雖互相發明。猶未免闕略。有讀禮箚記。

瓊山儀節及沙溪備要。於緬禮頗疎略。嘗於癸巳改葬時。別置一冊。詳載祭禮服制及儀物容入多寡。謂之改葬備要。

先生與篪叟先生。嘗歎古禮古樂之不作不復。常習行鄕飮酒投壺等。仍共編鄕飮酒投壺等儀。

禮之無於禮者至無竆。曾子問一篇。不足以盡其變。先生與篪叟先生。病學者之難於攷據。遂逐條設目。仍稡聚經傳註及宋儒東賢論辨等語。名曰疑禮通考。編帙浩大。書尙未成。

嘗以爲王政所急。在田政軍政貢擧等事。乃採錄三五遺制及歷代沿革。以及國朝成憲。論其得失。定爲便宜適用之制。謂之擬說三篇。纔就遽斷筆曰且謾。繫以跋語曰自今此等魔業。一倂破除。但於合做底本分親切地煞用工夫雲。

又有日記及箚錄凡幾卷。

嗚呼。道學之分裂久矣。高者遊騎太遠。卒無歸宿。不及者固滯卑賤。不足與有爲。近世以儒名家者何限。而其能無偏無雜。粹然一出於正者凡幾人哉。先生圃隱先生之旁孫也。生於鶴巖公之門。以篪叟先生爲弟。早知科學之外。有此箇門庭。而旣又嘐嘐然而得朱夫子李先生爲之依歸。博學力行殆四十年。故衆行備而言有徵。卒乃得正以終。若其行與不行者。有命焉。於先生何與哉。今其見在諸書。亦待夫知者之知爾。嗚呼悲夫。榦年十二。始從篪叟先生於六有齋。及杖屨入山。周旋兩先生之門。於今二十有餘載。而淟汩詞學。重以憂患。荒廢惰遊。無所用心。顧平昔誘掖之意。臨終佩韋之戒。猶懼不克夙夜敬承。況能審視詳錄。以模倣警咳步趍之萬一哉。非惟不能。亦不敢書也。亦不忍書也。然而有篪翁命。榦何敢辭焉。輒採同志之議。謹條列嘉言善行之人所共知者。以獻於篪叟先生。至其入德進道之階級。則自當有篪翁敦史。吾何憂哉。

月城李公孝行錄

[編輯]

公諱道謙字好與姓李氏。慶州人。以新羅及梁部大人謁平爲鼻祖。中世失譜。入國朝有諱良官工曹判書。卽公之十世祖也。曾祖諱明翼。祖諱挺善。考諱夏相。妣驪江李氏。童蒙敎官垷之女。晦齋先生之玄孫也。崇陵丁未二月八日。生公於府北杞溪縣里第。公幼有至性。年十四遭外艱。哀毀如成人。事王府君及母夫人。克殫誠孝。定省未嘗廢。甘旨未嘗匱。聲色必和愉。應對必敏謹。其有不安節則晝不離側。夜不解帶。鼎俎必親執。藥餌必先嘗。人不曾見其翔容也。嘗出宿友人家。忽心動不寐。明發亟還。母夫人有微恙雲。丁丑丁王府君憂。易慽備至。壬辰母夫人疾病。公斷指灌血得少甦。旣不能救則公孺子啼。水漿不入口者累日。送終諸節。必誠必愼。一遵文公家禮。旣葬結廬墓傍。藉一薦枕一塊。日再歠一盂稀粥。晨昏哭省。雖大寒暑。亦不輟。壙南當膝處。土陷一尺。惟朔望至家。設奠靈前如儀。卽不見家人而還。禫訖始歸家。而墓廬尙不撤。月朔月半。必步往三周。過者輒下馬曰李孝廬也。公日必晨興拜廟。且曰祭主於敬。不敬如不祭也。鱐果羣品。皆豫辦別儲。致齊之日。飭內外男女。幷澣濯莊遫。自率衆丈夫。蒞視炰燔之役。令主婦率衆婦女。分執炊爨之事。一不委之僕御。達夜危坐。以待鷄鳴。旣行事。仍居外以終日焉。明陵戊戌二月十七日。卒於寢。十月十一日。窆於九川山向午之原。從先兆也。公先娶密陽朴氏參奉振仁之女。後娶迎日鄭氏士人世佾之女。俱有婦德。有四男二女。男弘祿,弘禎。女適權泌。朴氏出也。男弘祐,弘祊。女適崔達權。鄭氏出也。嗚呼。倫有五而首有親。行有百而原於孝。於此盡分。則他可類推。若公者其殆庶幾乎。先儒以毀遺體遠靈筵。爲過中之行。然親癠方急。何暇慮及於自身之全歸。而抔土未乾。不忍捨歸。亦情之至也。此等處雖侵過了中底分數。庸何傷。況世敎衰民德薄。或有好酒奕私妻子不顧父母之養者。又或有居家混雜。不謹喪制者。則如公懿行。尤不宜堙圽無稱。世苟有傑鉅人。大書墓前貞珉。以爲礪世之砥柱則幸矣。