本頁已校對
戲和中國版遊戲在過去、現在或授權期內更新的所有版本，同時授權原告上海網之易公司、廣州網易公司有權以自己名義對侵犯《我的世界》遊戲及其中國版遊戲的知識產權的侵權及不正當競爭行為提起訴訟的權利。
上述兩份授權材料的表述可以看出，《我的世界》遊戲的著作權人在中國大陸地區對原告上海網之易公司進行了《我的世界》遊戲著作權的專有許可，並授權上海網之易公司出版發行、運營《我的世界》遊戲的本地化版本，即《我的世界》遊戲中國版，同時還授予了兩原告對侵犯《我的世界》遊戲知識產權及不正當競爭提起訴訟的權利。原告上海網之易公司作為《我的世界》遊戲著作權的專有使用權人當然具有訴權，可以以自己名義提起訴訟。由於Mojang Synergies AB與Mojang AB公司在《授權委託書》中保留了單獨訴權，其作為著作權人仍有權禁止其他人使用作品，此時，著作權人當然享有再將訴權授權給原告廣州網易公司的權利，廣州網易公司作為《我的世界》遊戲中國地區官網「mc.163.com」的域名運營方，與上海網之易公司一樣，也是《我的世界》中國版的運營參與方，兩原告均與本案存在利害關係，且兩份授權材料在對兩原告有關訴權的授權中均體現了保護著作權人利益的一致性，兩原告之間、兩原告與Mojang Synergies AB/Mojang AB公司之間的利益在本案中均不存在衝突，故本院確認兩原告享有對在中國大陸地區侵犯《我的世界》遊戲著作權及不正當競爭行為提起訴訟的權利。
52
