跳至內容

页面:廣東省高級人民法院(2021)粵民終1035號民事判決書.pdf/25

維基文庫,自由的圖書館
本頁已校對

PC版(端遊)的授權後,再在中國市場運營《Minecraft》遊戲,對國際版進行登錄界面的調整和中文翻譯,才形成《Minecraft》中國版(即中文名《我的世界》)。《Minecraft》(《我的世界》)中國版對遊戲核心元素和遊戲畫面均無改動,所以相對中國版,此前獲得授權的是《Minecraft》國際版。網易公司主張,《Minecraft》國際版遊戲整體動態畫面構成類電作品,具有獨創性和可複製性,受著作權法保護;將《迷你世界》和《我的世界》遊戲中的268個基礎核心元素進行靜態比對,上述基礎元素相似已構成兩款遊戲整體相似。此外,網易公司提交48個動態視頻(包含268個基礎核心元素),以輔助證明兩款遊戲在實際運行過程中所產生動態畫面的相似度。網易公司主張,迷你玩公司侵害的是上述作品的改編權和信息網絡傳播權。

(二)關於被訴不正當競爭行為

網易公司主張迷你玩公司實施不正當競爭行為侵害的權益基礎是《我的世界》遊戲中的268 個基礎核心元素,包括151個合成元素、71個基礎元素、9個生物元素、37個遊戲數值。網易公司主張,兩款遊戲的268個基礎元素的相似度足以造成用戶混淆,大量的玩家評論和第三方媒體報道說明了已經造成事實上混淆的結果,即便有人能識別兩款遊戲來源於不同公司,但因為體驗上的混淆必然會使用戶可以選擇迷你玩公司,侵害網易公司市場權益。

三、兩款遊戲的比對基礎

(一)關於兩款遊戲的上線時間

25