跳至內容

页面:CADAL07016328 中國話寫法拉丁化指南.djvu/13

維基文庫,自由的圖書館
本頁已校對

三 中文拉丁化運動的意義

中文拉丁化有些什麼特點,上文已經說明了。但是為了 什麽,要把中文拉丁化當作一種文化運動,甚至中宣部都明 令說,可以把牠當作社會運動的一種,去熱烈推行牠呢?我 們認為,中文拉丁化運動有三大意義:

第一,掃除文盲,普及教育。 中國到現在還存在着百 分之八十以上的文盲,一方面固然是因為中國老百姓沒有 錢沒有時間去讀書,一方面也因為漢字的繁雜艱難。學習漢 字至少要化九年的功夫,而採用拼音文字的外國人,學習本 國語言卻至多只要三四年的功夫。中文拉丁化據北平清華 大學上海新文字研究會實驗的報告:大學生和高中學生, 在三天內,化三四個鐘頭可以學會;初中學生在十天以內, 化十多個鐘頭可以學會;就是一個漢字不識的純文盲,也祇 要每天化一個鐘頭,二個多月,就可以看拉丁化書報,用拉 丁化寫文章了。所以中文拉丁化運動是掃除文盲運動,是普 及教育運動。

第二,提高文化。 掃除文盲,普及教育,給一切文化運 動準備了一個重要的前提。當我們的民族,勇敢的站立起 來,為獨立,自由,幸福而奮鬥的時候,我們需要每一個人都