九龍參戰紀 被英兵開槍死傷者尚有多人 王水祥慘案追紀

九龍參戰紀 被英兵開槍死傷者尚有多人 王水祥慘案追紀　中華民國
超平
1946年11月7日

刊於廣州《針報》第四拾六期。

九龍參戰紀
被英兵開槍死傷者尚有多人
王水祥慘案追紀

　　香港小販王水祥死了！他不死在敵人的槍彈下，不臥死在祖國的街頭，却在香港給洋人的走狗葡警踢死，遺下老母弱姐，死得好慘，但也死得好光榮，他驚動了全國，動了全人類公憤，出殯之日，義務送殯的，足有四千人。

　　這一幕慘劇，我是最詳細的，因爲我眼見王水祥之死，我親自見一隻大毛腿，踢在王水祥的小腹上，我親耳聽到他的呻吟，我還參加像狂潮一樣的群衆，與警兵相打。

　　上月廿六日午，油蔴地砵崙街正當行人如鯽的時候，忽然一聲「走鬼」，路旁的小販，像走警報的一樣狂奔，我舉頭一望，原來一架警車，載了一隊警察駕臨，停在砵崙街口，紛紛下車，四面追小販，這時，王水祥正擺花生檔於永康酒舖面前，正想逃走，但因爲執檔手脚慢，已被一葡警像老鷹捉小鷄一樣捉到，當時王水祥見已被鬼捉住誠恐拉囘差舘，罰幾元，或坐觀天監，于是雙膝向地下一跪，求洋大老爺開恩，但二〇二號葡警，獸性陡發，不特毛無憐惜之心，反而提起穿大鬼鞋之毛腿，向王水祥腹部拼命一踢，王水祥於是應聲倒地，隨地亂滾，慘叫不絕，手上花生，洒得滿地，二〇二號葡警仍行若無事，再去追別二個小販，當時附近忠有信長生舖伙記，馬上打電話至廣華醫院，但車到時，王水祥已死了！

大石亂飛 萬民憤怒

　　當王水祥被踢後，在地上打垂死呼號時，他的慘號時，打入了每個中國人的心，於是憤怒的狂潮，不能竭止了！民衆開始包圍警隊，在紛亂中，警隊以棍毆打圍觀的羣衆，於是第一塊石，落在一隻鬼的身上，跟着第二塊第三塊，一時大石亂飛，鄙人以身爲中國人，且目睹慘狀，正憤怒衝冠，旣有交打，自義不容辭，當卽執起三尖八角之大石一塊，看準一個鬼頭擲去，可惜平日少練習，不中其頭，不能使其當堂流血，及今思之，引爲畢生大憾。

　　正打得慶高采烈之際，九龍救火車兩架駛到，一到卽開水喉掃射，當時羣眾遂被驅散，但散了片刻，又聚如故，鄙人自然不肯走，以便再有機會擲多三五塊大石。

　　夜後，大批英軍警憲兵，設一個臨時總部於青年會，當中國羣衆是敵人，派出双崗，架了機槍，帶手提機，如對日本作戰一樣，時羣衆尚未散，軍警於九時許，又開始捕人，於是又與羣衆衝突，一時大石亂飛，鄙人早已準備好三尖八角的貨色，三兩度散手，全部拋出，痛快之極，不過此時槍聲大發，原來洋兵開槍了！一時羣衆大亂，被槍打死者有四五人，傷者十餘人，四十餘人被拉去，群衆以手無寸鐵，無法與爭，多散去，鄙人亦散水而歸，因恐鬼頭仔密報，故來廣州僅將當日情形，報導如上。

港政府壓制輿論

　　（編者按）：王水祥死後港政府亦壓制當地輿論，華民政務司麥加禮，接見各報記者，發表談話稱：□於九龍小販斃命事件，本港中西各報所紀載者，與事實頗有出入，而持論過甚。該事件法律自有公平處置，假若因一葡人而攻擊全體葡人，實屬不當。「據說」，「傳聞」誠與事實有別，而視作事實論，殊非適當也，香港光復後，新聞檢查取消，政府之旨意，并非不欲輿論發表意見，但希望就事論事，嗣後不可作不詳實之記載，若置政府勸告於不顧，則政府將採取步驟，至該案刻在審訊中，各報皆不如有所批評，否則抵觸法律，報紙爲社會輿論，政府希望報界對社會安寧，秩序，與治安之維持，予以合作與協助。

　　是故香港輿論，均敢怒而不敢言，今超平君在本報追述真相，深具價值也！

　　（超平）