吾妻鏡/東鑑跋林羅山

東鑑跋
作者：林羅山
1624年

土師氏玄同，攜其舍弟聊卜，來而語余曰：“方今世之見《東鑑》者，滔滔皆多也，而郡郷村裡之號、氏族姓屍之字、官家僧道之目、古今名物之稱，方言俗談，往往未易讀也。況又其間文字紕繆，書冩脫略乎？見者病之。今聊卜點倭訓於其旁。其或所未安者，乃闕疑而竢後之是正，因附剞劂氏新鏤於梓，蓋為此書之一得耶？願乞一言以托不朽。”余始拒之曰：“豈外求哉！子宜而為之。”既而複乞之，至於再三而不已。於是記其所以語余者如是。及至其板成，則紙貴而益售耶？可不謂便於童蒙之見者乎？若夫國家之盛衰，世道之得失，可以鑒戒，可以資治者，姑待異日之評。遂書以為跋。

寛永甲子之春，羅洞散人林道春書印