跳转到内容

國臺對照活用辭典/ㄇㄣˊ

維基文庫,自由的圖書館

ㄇㄣˊ

[编辑]

 謨奔切,魂韻

國音 ㄇㄣˊ∥台甘


ㄇㄣˊ

[编辑]
1 [動](文)按摸。(台)ㄧㆲ˫ㄑㄧㄨˋㆠㆲ。例:~心自問。(台)ㆠㆲㄗㄨ˫ㄍㄧˋㄏㄧㄥㄎㆰˋ(/ㄒㄧㆬㄍㄨㆩ)ㄇㆭ˫ㄗㄨ˫ㄍㄧˋㄏㄨㄢˋㄒㄧㄥˋㄒㄧㄥˋㄘㄚㆵ


ㄇㄣˊ

[编辑]
2 [動](文)先摁住再邊摸邊拿起來。例:~蝨。(台)ㄌㄧㄚㆷ ͘ㄙㄚㆵㆠㄜˋ
ㆠㄨˋ
。→ㄒㄧㄠ閒(/閑)ㄧㄥˊ。


ㄇㄣˊㄙㄨㄣ

[编辑]
[動](文)摸索,邊摸邊找。(台)ㄋㄚˋㆠㆲㄋㄚˋ尋(/𢶀*)ㄘㄨㆤ˫/ㄘㆤ˫。類語:摩挲。


ㄇㄣˊ

[编辑]

 謨奔切,魂韻

國音 ㄇㄣˊ。ㄇㄣ,我~,你~∥


ㄊㄨˊㄇㄣˊㄐㄧㄤ

[编辑]
[江名]在我國東北。(台)ㄉㆦˊㆠㄨㄣˊㄍㄤ


ㄇㄣˊ

[编辑]

 謨奔切,魂韻

國音 ㄇㄣˊ∥台甘


ㄇㄣˊ

[编辑]
1 [名] (台)ㄇㆭˊㄒㄧㄚㆵ在(/ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫ㄌㄧㆴㄎㄠˋㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄎㄨㄧㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄍㄨㆪ
ㄍㄨㆮ
ㄉㄧㆤㆶ
ㄉㄧㆵ
ㄗㄨㄥㄧㆲ˫ㄍㄨ˫。(具體)。例:敞著一扇~(兒)。(台)(ㄒㄧㄤㄒㆪ˪ㄇㆭˊ)ㄐㄧㆵ ͘ㄒㆪ˪ㄇㆭˊㄅㄤ˪ㄎㄨㄧㄎㄨㄧㄍㄨㆪ
ㄍㄨㆮ
ㄅㄨㆩ˪ㄒㆪ˪ㄇㆭˊ。辨似:開一個~兒。(台)ㄎㄨㄧ(/ㄒㄧㄚㆵ)ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄘㄨㆵㄌㄧㆴ
ㄌㄚㆴ
ㄙㆦˋㄗㄞ˫──ㄇㆭˊ(/ㄇㆭˊㄌㆦ˫)(抽象)。


ㄇㄣˊ

[编辑]
2 [量]例:一~砲。提一~親事。(台)ㄍㆲˋㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄑㄧㄣㄐㄧㆩˊ。還有一~(兒)功課沒考。(台)ㄧㄠˋㄐㄧㆵ ͘ㄎㄜㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄎㄜˋ(/ㆠㄜˊㄎㄜˋ)。一~技術。


ㄇㄣˊㄅㄚ

[编辑]
[族名]我國少數民族。(台)ㄇㆭˊㄅㄚ


ㄇㄣˊㄅㄚˇ()】

[编辑]
[名] (台)ㄇㆭˊㄉㄠㆷ。互見【銅門把兒】。


ㄇㄣˊㄇㄟˊ

[编辑]
[名] (台)ㄍㄚㄏㆲㄉㆤ˫
ㄉㄨㆤ˫
ㄨㄧ˫


ㄇㄣˊㄐㄧㄥˋ

[编辑]
[抽名]竅門兒。訣竅。(台)ㄍㄨㄚㆵㄇㆭˊㄌㆦ˫


ㄇㄣˊㄕㄢˋ

[编辑]
[名]一扇一扇的門。(台)ㄇㆭˊㄒㆪ˪ㄅㄢˋ。例:~關緊。(台)ㄇㆭˊㄒㆪ˪(/ㄒㆪ˪ㄅㄢˋ)ㄍㄨㆮ
ㄍㄨㆪ
ㄏㆦ˫ㄢˊ


ㄇㄣˊㄕㄥ

[编辑]
[稱] (台)ㄏㄚㆶ ͘ㄒㄧㄥㄇㆭˊㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄇㆭˊㄉㆦˊ


ㄇㄣˊㄕㄨㄢ/ㄕㄨㄢ

[编辑]
[名] (台)ㄇㆭˊ串(/閂/(⿰木⿸广睘))ㄘㄨㆩ˪。ㄇㆭˊㄌㆲ˫*。


ㄇㄣˊ

[编辑]
1 [抽名]門徑。(台)ㄇㆭˊㄌㆦ˫。例:摸不著~。(台)ㄙㄜㆷ→ㄙㄚㆠㄜˊㄌㄧㄠˊㄗㄨㄟˇㄇㆭˊ,不(/伓)ㆬ˫ㄗㆮ(⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄗㄨㆩˋㄧㆧ˫
ㄧㆫ˫
ㄘㄨˋㄌㄧˋ


ㄇㄣˊ

[编辑]
2 [名](賭語)押一~。(台)ㄌㄧㄢˋㄅㄜˋ(賭具名),ㄒㄧ˪ㄍㄚㆶㄉㆤㆷㄐㄧㆵ ͘ㄍㄚㆶ


ㄆㄣㄇㄣˊ

[编辑]
[名]又名:上ㄍㄨㄢˇ
ㄨㄢˇ
。(台)ㄆㆭㄇㆭˊ


ㄉㄧㄢˋㄇㄣˊ

[编辑]
[名] (台)ㄎㄞㄍㄨㄢ


ㄍㄤㄇㄣˊ

[编辑]
[名] (台)ㄍㆲㄇㆭˊ(文白)。ㄎㄚ穿ㄘㆭ腔(/孔)ㄎㄤ(俗語)。


ㄎㄨㄥˇㄇㄣˊ

[编辑]
[名]門,指門派、學派。(台)ㄎㆲˋㄗㄨˋㄌㄨˊ
ㆡㄨˊ
ㄏㄚㆶ ͘ㄏㄚㆶ ͘ㄆㄞ˪ㄏㄚㆶ ͘ㆠㄨㄣ˫ㄙㄨ˫ㄒㄧㆲˋ


ㄏㄨㄟˊㄇㄣˊ

[编辑]
[動短]例:新媳婦兒回過門了。(台)ㄢ˪ㄉㄞˊㄒㄧㆦㆶ ͘ㄒㄧㄣㄋㄧㆦˊ
ㄋㄧㄨˊ
ㄙㆩㄌㄧㆵ ͘
ㆢㄧㆵ ͘
轉(/返:訓讀)·ㄉㆭˋㄘㄨ˪


ㄓㄨㄢㄇㄣˊ

[编辑]
[動名]專擅一門(/一藝)。(台)ㄗㄨㄢㆠㄨㄣˊ。注意:不念「ㄗㄨㄢㄇㆭˊ」。例:他專哪一門。(台)ㄉㄜˋ此(/(⿱此一))ㄐㄧㆵㆠㄨㄣˊ
ㄇㆭˊ
ㄎㄚㆷㄗㄨㄢㆠㄨㄣˊ


ㄓㄨㄢㄇㄣˊ

[编辑]
[在副位]專一,特別。例:他是~研究蛇毒的。專程(/誠)。例:我今天是~來找你的。(台)ㄊㄧㄠㄍㄤ


ㄔㄨㄇㄣˊ

[编辑]
[動短] (台)ㄘㄨㆵㄇㆭˊㄘㄨㆵㆣㄨㄚ˫。例:出了門了。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄒㄧˊㆣㄨㄚ˫ㄘㄨㆵㆠㄜˊ在(/ㆣㄧㄢˊ)ㄉㆤㆷㄘㄨ˪ㄌㄞ˫。→ㄌㄧ˫ㄎㄨㄧㄍㄚㄏㄧㆲㄎㄧ˪ㄐㄧㄣㄏㆭ˫ㄗㄨㄥㄙㆦˋㄗㄞ˫


ㄕㄨㄟˇㄇㄣˊ

[编辑]
[名] (台)ㄗㄨㄧˋㄉㄜ˫ㄊㄠˊㄗㄨㄧˋㄌㄧㄥˊㄊㄠˊ鏇(/銌)ㄗㄨㄣ˫ㄎㄞㄍㄨㄢ


ㄖㄨˋㄇㄣˊ

[编辑]
[動短]知道竅門兒。例:他算入了門了。(台)ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄉㄧㆤㆶ
ㄉㄧㆵ
ㄍㆲˋ→ㄍㆲ:ㄗㄞㄧㆩˋㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄍㄨㄚㆵ喇(/啦)ㄌㄚ˪。ㄌㄧㄚㆷ ͘ㄉㄧㄜㆷㄙㆤ˪ㆠㄧㄣ˫
ㆠㄧㄢ˫
ㆠㆲㄉㄧㄜㆷㄇㆭˊㄌㆦ˫


ㄧㄡㄇㄣˊ

[编辑]
[名]即:下脘。(台)ㄧㄨㄇㆭˊ。辨似:肛門。


ㄇㄣˊㄉㄨㄛˇ·ㄗˇ

[编辑]
[名] (台)ㄇㆭˊㄒㄧㄤㄅㄧㄥˊㄅㆪㄗㆭㄗㄨㄟˇㄊㄧㄠ˫


ㄇㄣˊㄉㄨㄥˋ

[编辑]
[名] (台)ㄉㄨㄚ˫ㄇㆭˊㄨ˫ㄍㄠ˫ㄅㄧㄚㆷㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄘㄨ˪ㄉㄧㄥˋ(ㄧㄨ˫ㄑㄧㆬㄧㄨ˫ㄉㆭˊ(⿰要卜)ㄅㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄎㄧ˪ㄑㄧㄣㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫
在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ𥦌ㄋㆭ˪ㄙㄨㆩㄉㆲ˫)ㄇㆭˊㄎㄤㄎㆲ


ㄇㄣˊㄊㄧㄥˇ·ㄗˇ

[编辑]
見【梃子】。


ㄇㄣˊㄍㄡ

[编辑]
[名]又叫:窗戶勾兒。(台)ㄇㆭˊㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄊㄤ(/𢈉ㄊㄤ,通也)ㄨㄢㄎㄧㄠㄏㄧㄥˊㄍㄠ(/ㄉㆭ˪ㄎㄧㄢ)。例:~要扣好。(台)ㄇㆭˊㄗㄨㄥㄉㆭ˪ㄎㄧㄢㄉㄧㄜㆷㄎㄧㄢㄏㆦ˫ㄏㄜˋ


ㄇㄣˊㄎㄢˇ

[编辑]
[名]又叫:門坎。門框下部的橫木頭。(台)ㄏㆦ˫凳(/䧘*/ㄉㆨㆪ)ㄉㄧㄥ。例:跨過~進屋子去。(台)ㄏㆩ˫ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄏㆦ˫凳(/ㄍㄛ˪/䧘/(⿵門艮))ㄉㄧㄥ˫ㄌㄧㆴ ͘ㄎㄧ˪ㄘㄨ˪ㄌㄞ˫


ㄇㄣˊㄎㄨㄤ·ㄗˇ

[编辑]
[名] (台)ㄇㆭˊㄎㄧㄥ


ㄇㄣˊㄓㄡˊ

[编辑]
[名] (台)ㄇㆭˊㄙㄨㄣˋ。(ㄘㄚㆷㄌㄧㆴㄇㆭˊㄎㄨ˫ㄅㆦ˫ㄏㄨㄣ˫)。


ㄎㄞㄇㄣˊ

[编辑]
[動短]例:開個門兒。起個頭兒。(台)(ㆣㄨㄚˋㄌㄞˊ)ㄉㄞ˫ㄒㄧㄥㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄎㄧˋㄊㄠˊ。→ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄍㄧㄏㄨㆤ˫ㄏㆦ˫ㄌㄤˊㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄉㄧㆵㄘㆰㄍㄚ


ㄇㄣˊㄉㄤㄏㄨˋㄉㄨㄟˋ

[编辑]
(常) (台)ㄇㆭˊㄏㆲㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄉㄨㄧ˪(適合結做親情)。


ㄓㄤˇㄇㄣˊㄓㄤˇ·ㄗˇ

[编辑]
(常) (台)ㄉㄨㄚ˫ㄅㄤˊㄉㄨㄚ˫囝(/子)ㄍㄧㆩˋ。


ㄧˋㄇㄣˊㄌㄠˇㄒㄧㄠˇ

[编辑]
(常) (台)ㄍㄨㄧ˫ㄍㄚㄗㆦㆶ ͘(/ㄗㄨㄢˊㄍㆤ)ㄌㄠ˫ㄗㄨㄥㄧㄨ˪ㄉㄨㄚ˫ㄉㄨㄚ˫ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪


ㄨˇㄈㄨˊㄌㄧㄣˊㄇㄣˊ

[编辑]
(常)(吉利話)門,指家庭內。(台)ㄉㆭˊㄒㄧㄨ˫ㄏㄨ˪ㄍㄨㄧ˪ㄎㆲㄍㄧㄢ˫ㄏㄜˋㄉㄧㆤㆶㄏㄧㄥˊㄒㄧㄢ˫ㄐㄧㆲㄉㄧㄥˋㄉㄧㄥˋㄏㆦㆶㄎㄧ˪ㄌㆲˋㄍㄤ˪ㄌㄧㆬˊㄐㄧㆵ ͘ㄘㄨ˪ㄌㄞ˫。類語:門:門梱。門楣。門楔。門葉。蓬門。蓽戶。閨閫。門具。門閂(/栓)。門勾。鋪首。門環。


ㄇㄣˊ

[编辑]

 康典未收字。

國音 ㄇㄣˊ∥台甘


ㄇㄣˊ

[编辑]
[名][元素名] (台)ㆠㄨㄣˊ


ㄇㄣˊ

[编辑]

 謨奔切,元韻

國音 ㄇㄣˊ∥台甘