國臺對照活用辭典/ㄇㄨˋ

繆（ㄇㄨˋ）

　其六切，屋韻。(廣韻)

國音 ㄇㄨˋ。(姓氏)ㄇㄧㄠˋ。ㄇㄧㄡˋ＝謬，ㄇㄡˊ，綢～

【繆（ㄇㄨˋ）】

＝穆（ㄇㄨˋ）。例：關羽，謚，壯～。(台)繆（ㆠㄧㄨˊ
ㆠㆦㆶ ͘）。

睦（ㄇㄨˋ）

　莫六切，屋韻

國音 ㄇㄨˋ∥台甘

【睦（ㄇㄨˋ）】

[動狀]和好。相處（ㄔㄨˇ）。相安。例：婆媳不～。(台)大（ㄉㄨㄚ˫）→ㄉㄚ˫家（ㄍㆤ）新（ㄒㄧㆬ）婦（ㄅㄨ˫）無（ㆠㄜˊ）抵（ㄉㄨˋ）好（ㄏㄜˋ）(/無（ㆠㄜˊ）好（ㄏㄜˋ）勢（ㄒㄧ˪
ㄙㆤ˪）)，𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）合（ㄏㄚㆷ ͘）。

【睦（ㄇㄨˋ）鄰（ㄌㄧㄣˊ）】

[動短]←[動賓] (台)睦（ㆠㆦㆶ ͘）鄰（ㄌㄧㄣˊ），合（ㄍㄚㆴ）鄰（ㄌㄧㄣˊ）居（ㄍㄧ
ㄍㄨ）(隔（ㄍㆤㆷ）壁（ㄅㄧㄚㆷ），厝（ㄘㄨ˪）邊（ㄅㆪ）)有（ㄨ˫）來（ㄌㄞˊ）往（ㆲˋ），親（ㄑㄧㄣ）善（ㄒㄧㄢ˫）保（ㄅㄜˋ）持（ㄑㄧˊ）友（ㄧㄨˋ）誼（ㆣㄧ˫）。

【和（ㄏㄜˊ）睦（ㄇㄨˋ）】

[動狀]和順。相親。(台)和（ㄏㄜˊ）好（ㄏㄜˋ）。相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）尊（ㄗㄨㄣ）重（ㄉㄧㆲ˫）(/尊（ㄘㄨㄣˊ）/存（ㄗㄨㄣˊ
ㄘㄨㄣˊ）)。類語：睦，恭敬。和，～好。敦～，～睦。厚，敦。親，～睦。信，～實。

穆（ㄇㄨˋ）

　莫六切，屋韻

國音 ㄇㄨˋ∥台甘

【穆（ㄇㄨˋ）】

[狀](文)溫和的樣子。例：～如清風。(台)像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）清（ㄑㄧㄥ）風（ㄏㆲ）(⿱彼口)(/彼)ㄏㄧㄚㆷ恁（ㄌㄧㄣ˪）溫（ㄨㄣ）和（ㄏㄜˊ）。

【穆（ㄇㄨˋ）然（ㄖㄢˊ）】

[副](文) (台)恬（ㄉㄧㆰ˫）靜（ㄐㄧㄥ˫）。恭（ㄍㄧㆲ）敬（ㄍㄧㄥ˪）。嚴（ㆣㄧㆰˊ）肅（ㄒㄧㆦㆶ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。

【昭（ㄓㄠ）穆（ㄇㄨˋ）】

[名](類組)(文)(表方位序列) (台)左（ㄗㄜˋ）昭（ㄐㄧㄠ）右（ㄧㄨ˫）穆（ㆠㆦㆶ ͘），是（ㄒㄧ˫）宗（ㄗㆲ）廟（ㆠㄧㄜ˫）神（ㄒㄧㄣˊ）主（ㄗㄨˋ）牌（ㄅㄞˊ）丌（ㆤ）排（ㄅㄞˊ）列（ㄌㄧㄚㆵ ͘）丌（ㆤ）次（ㄘㄨ˪）序（ㄙㄨ˫），高(文)ㄍㄜ/(語)ㄍㄨㄢˊ位（ㄨㄧ˫），低（ㄍㆤ˫）(/下（ㄏㄚ˫）)位（ㄨㄧ˫），大（ㄉㄨㄚ˫）細（ㄙㄨㆤ˪
ㄘㆤ˪）爿(/旁)ㄅㄧㄥˊ。

【肅（ㄙㄨˋ）穆（ㄇㄨˋ）】

[狀]恭敬。嚴肅。靜肅。(台)(文白)嚴（ㆣㄧㆰˊ）肅（ㄒㄧㆦㆶ）。(語)嚴（ㆣㄧㆰˊ）肅（ㄙㆦㆶ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。類語：莊敬。

鶩（ㄇㄨˋ）

　莫卜切，屋韻

國音 ㄇㄨˋ。ㄨˋ(亡遇切，遇韻)。普通話採【鶩（ㄨˋ）

【鶩（ㄇㄨˋ）】

互見【鶩（ㄨˋ）】。註：【鶩（ㄇㄨˋ）、鶩（ㄨˋ）】二音皆各有反切字，均可用，今多用「ㄨˋ」音。

幕（ㄇㄨˋ）

　末各切，鐸韻

國音 ㄇㄨˋ。ㄇㄢˋ＝鏝。ㄇㄛˋ＝漠(罕用)∥

【幕（ㄇㄨˋ）】

1 [名]覆蓋在上面的大塊布料、綢、帳篷、帳子等。(台)遮（ㄌㄧㄚ
ㆢㄧㄚ）蓋（ㄎㆰ˪）頂（ㄉㄧㄥˋ）面（ㆠㄧㄣ˫）丌（ㆤ）布（ㄅㆦ˪）類（ㄌㄨㄧ˫）、布（ㄅㆦ˪）篷（ㄆㄤˊ）、帷（ㄨㄧˊ）帳（ㄉㄧㆲ˪）。例：帳～。天～。(台)布（ㄅㆦ˪）棚（ㄅㆪˊ
ㄅㆥˊ）。

【幕（ㄇㄨˋ）】

2 [名]懸掛在舞台前的大塊大幅綢緞布料，便於拉開或遮閉，區劃起始段落。例：開～，閉～。(台)開（ㄎㄨㄧ）幕（ㆠㆦ˫）。台類語：開（ㄎㄞ）張（ㄉㄧㆫ
ㄉㄧㆲ），開（ㄎㄨㄧ）店（ㄉㄧㆰ˪）剪（ㄐㄧㄢˋ）綵（ㄘㄞˋ）。結（ㄍㄧㄚㆵ）束（ㄙㆦㆶ），關（ㄍㄨㆪ
ㄍㄨㆮ）店（ㄉㄧㆰ˪）。

【幕（ㄇㄨˋ）】

3 [量]戲劇的段落，齣。例：一共有三～戲。(台)攏（ㄌㆲˋ）總（ㄗㆲˋ）有（ㄨ˫）三（ㄙㆩ）出(/齣)ㄘㄨㆵ(/齣（ㄘㄨㆵ）戲（ㄏㄧ˪）)。類語：獨幕劇。

【幕（ㄇㄨˋ）僚（ㄌㄧㄠˊ）】

[稱謂](文)(舊制) (台)幕（ㆠㆦ˫）僚（ㄌㄧㄠˊ）。①古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）軍（ㄍㄨㄣ）中（ㄉㄧㆲ）丌（ㆤ）參（ㄘㆰ）謀（ㆠㆦˊ）人（ㄌㄧㄣˊ
ㆢㄧㄣˊ）員（ㄨㄢˊ）。②像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）現（ㄏㄧㄢ˫）在（ㄗㄞ˫）丌（ㆤ）秘（ㄅㄧ˪）書（ㄙㄨ）事（ㄙㄨ˫）務（ㆠㄨ˫）員（ㄨㄢˊ）。類語：幕友。

【內（ㄋㄟˋ）幕（ㄇㄨˋ）】

[名] (台)(隱（ㄨㄣˋ）密（ㆠㄧㆵ ͘）丌（ㆤ）)內（ㄌㄨㆤ˫）情（ㄐㄧㄥˊ），實（ㄒㄧㆵ ͘）情（ㄐㄧㄥˊ）。內（ㄌㄨㆤ˫
ㄌㄞ˫）幕（ㆠㆦ˫）。類語：鐵幕。竹幕。

【黑（ㄏㄟ）幕（ㄇㄨˋ）】

[名] (台)暗（ㆰ˪）中（ㄉㄧㆲ）作（ㄗㆦㆶ）弄（ㄌㆲ˫）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）歹（ㄆㆮˋ
ㄆㄞˋ）丌（ㆤ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。

【帳（ㄓㄤˋ）幕（ㄇㄨˋ）】

[名](類組) (台)布（ㄅㆦ˪）棚（ㄅㆪˊ
ㄅㆥˊ）。布（ㄅㆦ˪）蓬（ㄆㄤˊ）(英譯Tent)「ㄊㄧㄢˋㄉㄜㆷ」。類語：帷帳。帳幔。

【銀（ㄧㄣˊ）幕（ㄇㄨˋ）】

[名] (台)白（ㄅㆤㆷ ͘）(/銀（ㆣㄨㄣˊ
ㆣㄧㄣˊ）)色（ㄒㄧㆤㆶ）丌（ㆤ）布（ㄅㆦ˪）幅（ㄅㄚㆶ），放（ㄅㄤ˪）電（ㄉㄧㄢ˫）影（ㄧㆩˋ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）丌（ㄗㄨㄥ）。→電（ㄉㄧㄢ˫）影（ㄧㆩˋ）(→電（ㄉㄧㄢ˫）影（ㄧㆩˋ）界（ㄍㄞ˪）)。

(⿰亻么)（ㄇㄨˋ）

　莫故切，暮韻

國音 ㄇㄨˋ∥台甘

【(⿰亻么)（ㄇㄨˋ）佬（ㄌㄠˇ）】

[名] (台)中（ㄉㄧㆲ）國（ㄍㆦㆶ）少（ㄐㄧㄜˋ
ㄒㄧㄠˋ）數（ㄙㆦ˪）民（ㆠㄧㄣˊ）族（ㄗㆦㆶ ͘）名（ㄇㄧㄚˊ）之（ㄐㄧ）一（ㄧㆵ）。

目（ㄇㄨˋ）

　莫六切，屋韻

國音 ㄇㄨˋ∥台甘

【目（ㄇㄨˋ）】

1 [名](文)眼睛(語)(具體)。(台)(文)目（ㆠㆦㆶ ͘）。目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)(語)(具體)。(→抽象)。例：他～中沒有人。(台)伊（ㄧ）眼（ㆣㄢˋ）中（ㄉㄧㆲ）無（ㆠㄨˊ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ），無（ㆠㄜˊ）人（ㄌㄤˊ）付（ㄏㆦ˫）伊（ㄧ）看（ㄎㄨㆩ˪）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）上（ㄐㄧㆫ˫
ㄐㄧㆧ˫）目（ㆠㄚㆶ ͘）。

【目（ㄇㄨˋ）】

2 [動](文)看。認。例：～為奇蹟(/跡/迹)。(台)當（ㄉㆲ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）奇（ㄍㄧˊ）蹟(/跡/ㄋㄧㆦˋ)ㄐㄧㆤㆶ看（ㄎㄨㆩ˪）待（ㄊㄞ˫）。→想（ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫）講（ㄍㆲˋ）是（ㄒㄧ˫）真（ㄐㄧㄣ）稀（ㄏㄧ）奇（ㄍㄧˊ）丌（ㆤ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。

【目（ㄇㄨˋ）標（ㄅㄧㄠ）】

[名](類組)(具名，射的。→抽象，標準境地) (台)目（ㆠㆦㆶ ͘）標（ㄆㄧㄠ）。靶（ㄅㆤˋ）仔（ㄚ）。→目（ㆠㆦㆶ ͘）的（ㄉㄧㆤㆶ ͘）→目（ㆠㆦㆶ ͘）標（ㄆㄧㄠ
ㄅㄧㄠ）。例：對準～。(台)相（ㄒㄧㆲ˪）精（ㄐㄧㄥ）精（ㄐㄧㄥ）(扑（ㄆㄚㆷ）銃（主）。→追（ㄗㄨㄧ
ㄉㄨㄧ）求（ㄍㄧㄨˊ）)。類語：目標。對象。目的。宗旨。

【目（ㄇㄨˋ）錄（ㄌㄨˋ）】

[名]簡單列記式的表冊、卡片。例：書籍～。售價～。(台)書（ㄙㄨ）籍（ㄐㄧㆤㆶ ͘）目（ㆠㆦㆶ ͘）錄（ㄌㆦㆶ ͘）。類語：型錄。圖錄。圖鑑。

【目（ㄇㄨˋ）光（ㄍㄨㄤ）】

[名]例：～灼灼。(台)目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)(⿰光金)（ㄍㄧㆬ）爍（ㄒㄧㄚㆶ）爍（ㄒㄧㄚㆶ）。

【目（ㄇㄨˋ）前（ㄑㄧㄢˊ）】

[時名，副位]目下。現在。(台)(文)目（ㆠㆦㆶ ͘）前（ㄐㄧㄢˊ）。(語)目（ㆠㄚㆶ ͘）前（ㄐㄧㄥˊ）。眼（ㆣㄢˋ）前（ㄐㄧㄥˊ）。面（ㆠㄧㄣ˫）頭（ㄊㄠˊ）前（ㄐㄧㄥˊ）。→真（ㄐㄧㄣ）近（ㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫）→現（ㄏㄧㄢ˪）在（ㄗㄞ˫），丁（ㄉㆩ）(/今（ㄉㆩ）/當（ㄉㆩ）(？))。

【努（ㄋㄨˇ）目（ㄇㄨˋ）】

[動賓]一作：ㄋㄧㆦ目。生氣時睜大兩個眼睛。(台)目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)𩏠（ㄉㆥ˪
ㄉㆪ˪）(/(⿰亻⿸广匕)（ㄉㆥ˪
ㄉㆪ˪）)大（ㄉㄨㄚ˫）蕊(/蕾)ㄌㄨㄧˋ。一作：怒目。類語：瞋。睥。睨。瞪，～圓。(睜大眼睛，張大眼睛)

【劇（ㄐㄩˋ）目（ㄇㄨˋ）】

[名] (台)戲（ㄏㄧ˪）出（ㄘㄨㆵ）丌（ㆤ）名（ㄇㄧㄚˊ）。類語：書目。

【細（ㄒㄧˋ）目（ㄇㄨˋ）】

[名] (台)一（ㄐㄧㆵ ͘）項（ㄏㄤ˫）仔（ㄚ）一（ㄐㄧㆵ ͘）項（ㄏㄤ˫）詳（ㄒㄧㆲˊ）細（ㄙㆤ˪）開（ㄎㄞ）列（ㄌㄧㄚㆵ ͘）丌（ㆤ）內（ㄌㄨㆤ˫
ㄌㄞ˫）容（ㄧㆲˊ）。

【項（ㄒㄧㄤˋ）目（ㄇㄨˋ）】

[單位名] (台)分（ㄏㄨㄣ˫）了（ㄌㄧㄠˋ）較（ㄎㄚㆷ）細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）丌（ㆤ）一（ㄐㄧㆵ ͘）項（ㄏㄤ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）項（ㄏㄤ˫），分（ㄏㄨㄣ）類（ㄌㄨㄧ˫）分（ㄏㄨㄣ）項（ㄏㄤ˫），細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）項（ㄏㄤ˫），細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）目（ㆠㆦㆶ ͘）。

【炫（ㄒㄩㄢˋ）目（ㄇㄨˋ）】

[動賓]晃眼。(台)照（ㄐㄧㄜ˪）(/耀（ㄑㄧㄜ˫）/映（ㄧㆩ˪）)人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)。例：光彩～。(台)光（ㄍㆭ）映（ㄧㆩ˪）映（ㄧㆩ˪）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）照（ㄐㄧㄜ˪）射（ㄒㄧㄚ˫）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)。→引（ㄧㄣˋ）人（ㄌㄤˊ）注（ㄗㄨ˪）意（ㄧ˪）。類語：耀眼。奪目。晃眼。

【目（ㄇㄨˋ）瞪（ㄉㄥˋ）口（ㄎㄡˇ）呆（ㄉㄞ）】

(成)瞪圓眼睛，嘴張闔不攏，形容受驚而愣住的樣子。(台)台（ㄉㄞˊ）語（ㆣㄧˋ
ㆣㄨˋ）說（ㄙㆤ˪）：驚（ㄍㄧㆩ）一（ㄐㄧㆵ ͘）下（ㆤ˫）(/跳（ㄉㄧㄜˊ）)，大（ㄉㄨㄚ˫）嘴（ㄘㄨㄧ˪）開（ㄎㄨㄧ）開（ㄎㄨㄧ）。

【目（ㄇㄨˋ）空（ㄎㄨㄥ）一（ㄧˊ）切（ㄑㄧㄝˋ）】

(常)(文) (台)眼（ㆣㄢˋ）中（ㄉㄧㆲ）無（ㆠㄨˊ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ），自（ㄗㄨ˫）高（ㄍㄜ）自（ㄗㄨ˫）大（ㄉㄞ˫）。類語：旁若無人。目中沒有人。臭美。夜郎自大。

【眾（ㄓㄨㄥˋ）目（ㄇㄨˋ）昭（ㄓㄠ）彰（ㄓㄤ）】

(常)互見【眾】字。(台)眾（ㄐㄧㄥ˪）人（ㄌㄤˊ）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ看（ㄎㄨㆩ˪）。

【大（ㄉㄚˋ）綱（ㄍㄤ）細（ㄒㄧˋ）目（ㄇㄨˋ）】

(常) (台)大（ㄉㄨㄚ˫）條（ㄉㄧㄠˊ）索（ㄙㄜㆷ）細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）個（ㆤˊ）目（ㆠㄚㆶ ͘）。→主（ㄗㄨˋ）要（ㄧㄠ˪）部（ㄅㆦ˫）分（ㄏㄨㄣ˫），詳（ㄒㄧㆲˊ）細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）丌（ㆤ）項（ㄏㄤ˫）目（ㆠㆦㆶ ͘）。又（ㄧㄨ˫）扼（ㄧㆤㆶ）要（ㄧㄠ˪），又（ㄧㄨ˫）清（ㄑㄧㄥ）楚（ㄘㄜˋ）。類語：目。眥。臉。眼睛。瞳。珠，眼～。

牧（ㄇㄨˋ）

　莫六切，屋韻

國音 ㄇㄨˋ∥台甘

【牧（ㄇㄨˋ）】

[動](文)放飼(牲畜)。(台)放（ㄅㄤ˪）牛（ㆣㄨˊ）羊（ㄧㆧˊ
ㄧㆫˊ）去（ㄎㄧ˪）草（ㄘㄠˋ）埔（ㄅㆦ）(/牛（ㆣㄨˊ）埔（ㄅㆦ）)食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）草（ㄘㄠˋ）。例：～羊。(台)牧（ㆠㆦㆶ ͘）羊（ㄧㆫˊ
ㄧㆧˊ）。

【牧（ㄇㄨˋ）民（ㄇㄧㄣˊ）】

[動賓→動短] (台)皇（ㄏㆲˊ）帝（ㄉㆤ˪）治（ㄉㄧ˫）理（ㄌㄧˋ）人（ㄌㄧㄣˊ
ㆢㄧㄣˊ）民（ㆠㄧㄣˊ）百（ㄅㆤㆷ）姓（ㄒㆪ˪
ㄙㆥ˪），若（ㄋㄚˋ）像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）農（ㄌㆲˊ）家（ㄍㄚ）丌（ㆤ）「牧（ㆠㆦㆶ ͘）牛（ㆣㄨˊ）羊（ㄧㆧˊ
ㄧㆫˊ）」，皇（ㄏㆲˊ）帝（ㄉㆤ˪）是（ㄒㄧ˫）「牧（ㆠㆦㆶ ͘）民（ㆠㄧㄣˊ）」(放（ㄅㄤ˪）飼（ㄑㄧ˫）百（ㄅㄧㆤㆶ）姓（ㄙㆥ˪）)。→比（ㄅㄧˋ）喻（ㄌㄨ˫
ㆡㄨ˫）：治（ㄉㄧ˫）理（ㄌㄧˋ）庶（ㄙㄨ˪）民（ㆠㄧㄣˊ）。

【牧（ㄇㄨˋ）童（ㄊㄨㄥˊ）】

[稱謂] (台)飼（ㄑㄧ˫）牛（ㆣㄨˊ）(/顧（ㄍㆦ˪）牛（ㆣㄨˊ）)(⿰孑艮)（ㆣㄧㄣˋ）孲（ㄚˋ）。

【牧（ㄇㄨˋ）畜（ㄒㄩˋ）】

[動](類組)放飼畜養。(台)牧（ㆠㆦㆶ ͘）畜（ㄏㄧㆦㆶ）(文)。牧（ㆠㆦㆶ ͘）畜（ㄊㄧㆦㆶ）(語)。飼（ㄑㄧ˫）歸（ㄍㄨㄧ˫）大（ㄉㄨㄚ˫）群（ㄍㄨㄣˊ）丌（ㄗㄨㄥ）牲（ㄐㄧㄥ）生（ㄙㆥ
ㄒㆪ），從（ㄐㄧㆲˊ）事（ㄙㄨ˫）生（ㄒㄧㄥ）產（ㄙㄢˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）為（ㄨㄧˊ）職（ㄐㄧㆵ）業（ㆣㄧㄚㆴ ͘）。亦（ㄧㄚㆷ ͘）說（ㄙㆤㆷ
ㄙㆤ˪）(/講（ㄍㆲˋ）)：畜（ㄊㄧㆦㆶ）牧（ㆠㆦㆶ ͘）。

【州（ㄓㄡ）牧（ㄇㄨˋ）】

[職稱]一州之長官。(台)牧（ㆠㆦㆶ ͘），取（ㄘㄨˋ）牧（ㆠㆦㆶ ͘）民（ㆠㄧㄣˊ）丌（ㆤ）意（ㄧ˪）思（ㄙㄨ˪）。

【游（ㄧㄡˊ）牧（ㄇㄨˋ）】

[動名] (台)(北（ㄅㄚㆶ）方（ㄏㆭ）土（ㄊㆦˋ）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）廣（ㄍㆲˋ）闊（ㄎㄨㄚㆷ）)移（ㄧˊ）動（ㄉㆲ˫）轉（ㄗㄨㄢˋ）遠（ㄏㆭ˫）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）放（ㄅㄤ˪）(/飼（ㄑㄧ˫）)羊（ㄧㆧˊ
ㄧㆫˊ）生（ㄒㄧㄥ）活（ㄨㄚㆷ ͘）。類語：①牧：飼。養。畜。放。②牧：長。令。尹。

木（ㄇㄨˋ）

　莫卜切，屋韻

國音 ㄇㄨˋ∥台甘

【木（ㄇㄨˋ）】

1 [名](語)樹木(文白)。植物(學術語)。(台)(文)木（ㆠㆦㆶ ͘）。(文白)木（ㆠㄚㆶ ͘）。(語)柴（ㄘㄚˊ）。例：樹木有喬（ㄑㄧㄠˊ）～、灌～。

【木（ㄇㄨˋ）】

2 [名]八音之一。(台)用（ㄧㆲ˫）柴（ㄘㄚˊ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）丌（ㆤ）樂（ㆣㄚㆶ ͘）器（ㄎㄧ˪），樂（ㆣㄚㆶ ͘）音（ㄧㆬ）。

【木（ㄇㄨˋ）】

3 [名]指：棺木(/材)。→棺(大名變小名)。例：行將就～(文)。(台)在(/(⿸人))ㄉㄧ˫在(/ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）貯（ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ）落（ㄌㄜㆷ ͘）棺（ㄍㄨㆩ）柴（ㄘㄚˊ）。→在(/ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）死（ㄒㄧˋ）。

【木（ㄇㄨˋ）】

4 [名] (台)五（ㄫㆦˋ）行（ㄏㄧㄥˊ）(金（ㄍㄧㆬ）、木（ㆠㆦㆶ ͘）、水（ㄙㄨㆪˋ）、火（ㄏㄨㆤˋ
ㄏㆤˋ
ㄏㄜˋ）、土（ㄊㆦˋ）)之（ㄐㄧ）一（ㄧㆵ）。例：金能剋～。(台)諧（ㄏㄞˊ）：金（ㄍㄧㆬ）(刀（ㄉㄜ）)刻（ㄎㄧㆤㆶ）「木（ㆠㆦㆶ ͘）」(柴（ㄘㄞˊ）)。

【木（ㄇㄨˋ）】

5 [狀][在述位]麻，麻木，感覺不敏。例：嘴有點兒～。(台)嘴（ㄘㄨㄧ˪）內（ㄌㄞ˫）(感（ㄍㆰˋ）覺（ㄍㄚㆶ）)小（ㄒㄧㄜˋ）可（ㄎㄨㄚˋ）麻（ㆠㄚˊ）麻（ㆠㄚˊ）(/痲（ㆠㄚˊ）痲（ㆠㄚˊ）)。辨似：麻/痲：～木。痳（ㄌㄧㄣˊ）：～病（ㄅㄧㄥˋ）。

【木（ㄇㄨˋ）】

6 [在前狀位]用木料做的。例：裝在～箱子裏。(台)貯（ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ）站(/店)ㄉㄧㆰ˪柴（ㄘㄚˊ）箱（ㄒㄧㆫ
ㄒㄧㆧ）仔（ㄗㄨㄟˇ）內（ㄌㄞ˫）(/裡（ㄌㄧㄣ˪）)。

【木（ㄇㄨˋ）馬（ㄇㄚˇ）】

[名] (台)用（ㄧㆲ˫）柴（ㄘㄚˊ）造（ㄗㄜ˫）(/刻（ㄎㄧㆤㆶ）)丌（ㆤ）馬（ㆠㆤˋ）。(文)木（ㆠㆦㆶ ͘）馬（ㆠㆤˋ）。(語)柴（ㄘㄚˊ）馬（ㆠㆤˋ）。

【木（ㄇㄨˋ）頭（·ㄊㄡˊ）】

[名] (台)柴（ㄘㄚˊ）頭（ㄊㄠˊ）。

【木（ㄇㄨˋ）炭（ㄊㄢˋ）】

[名]炭。(台)火（ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ）炭（ㄊㄨㆩ˪）(語)。木（ㆠㆦㆶ ͘）炭（ㄊㄨㆩ˪）(文白)。

【木（ㄇㄨˋ）料（ㄌㄧㄠˋ）】

[名]例：～發泡。(台)柴（ㄘㄚˊ）(/柴（ㄘㄚˊ）料（ㄌㄧㄠ˫）)(⿰歹奧)（ㄠ˪）(/泛（ㄆㆩ˪）/冇（ㄆㆩ˪）)去（ㄎㄧ˪）。

【木（ㄇㄨˋ）棍（ㄍㄨㄣˋ）】

[名] (台)柴（ㄘㄚˊ）棵（ㄎㆦ）。棍（ㄍㄨㄣ˪）仔（ㄚ）。

【木（ㄇㄨˋ）雞（ㄐㄧ）】

[名] (台)用（ㄧㆲ˫）柴（ㄘㄚˊ）刻（ㄎㄧㆤㆶ）丌（ㆤ）雞（ㄍㆤ
ㄍㄨㆤ）。比（ㄅㄧˋ）喻（ㄌㄨ˫
ㆡㄨ˫）：𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）轉（ㄉㄧㄣˋ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）動（ㄉㄤ˫）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）。例：呆若～。(台)形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）人（ㄌㄤˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）柴（ㄘㄚˊ）柴（ㄘㄚˊ），或（ㄧㄚㆷ ͘）是（ㄒㄧ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）青（ㄑㆪ
ㄘㆥ）驚（ㄍㄧㆩ）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）人（ㄌㄤˊ）在(/栽)ㄘㄞ˫在(/栽)ㄘㄞ˫丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。

【木（ㄇㄨˋ）匠（ㄐㄧㄤˋ）】

[稱]古時叫：梓人。(台)做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）木（ㆠㄚㆵ ͘）丌（ㆤ）(語)。木（ㆠㄚㆶ ͘）匠（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）(文白)。

【木（ㄇㄨˋ）器（ㄑㄧˋ）】

[名] (台)柴（ㄘㄚˊ）料（ㄌㄧㄠ˫）(作（ㄗㄜ˪）丌（ㆤ）)，桌（ㄉㄜㆷ）仔（ㄚ）、椅（ㄧˋ）仔（ㄚ）、櫃（ㄍㄨㄧ˫）仔（ㄚ）、眠（ㆠㄧㄣˊ）床（ㄘㆭˊ）。例：～行。(台)木（ㆠㆦㆶ ͘）器（ㄎㄧ˪）行（ㄏㄤˊ）。家（ㄍㄚ）具（ㄍㄨ˫）行（ㄏㄤˊ）。

【木（ㄇㄨˋ）樨（·ㄒㄧ）】

[樹名]桂花。例：～飯。(台)炒（ㄘㄚˋ）卵（ㄋㆭ˫）飯（ㄅㆭ˫）。～湯。(台)扑（ㄆㄚㆷ）散（ㄙㄨㆩ˪）丌（ㄗㄨㄥ）雞（ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ）卵（ㄋㆭ˫）湯（ㄊㆭ）。註：「木（ㆠㄚㆵ ͘）樨（ㄙㆤ）」指（ㄐㄧˋ）為（ㄨㄧˊ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄋㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）菜（ㄘㄞ˪）湯（ㄊㆭ）叩（ㄎㄚ˪）散（ㄙㄨㆩ˪）丌（ㆤ）雞（ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ）卵（ㄋㆭ˫）。

【木（ㄇㄨˋ）星（ㄒㄧㄥ）】

[星名] (台)木（ㆠㆦㆶ ͘）星（ㄒㄧㄥ）(文)。木（ㆠㄚㆶ ͘）星（ㄘㆥ
ㄑㆪ）(語)。

【木（ㄇㄨˋ）然（ㄖㄢˊ）】

[狀]呆坐麻木的樣子。(台)扂（ㄉㄧㆰ˫）扂（ㄉㄧㆰ˫）(/恬（ㄉㄧㆰ˫）恬（ㄉㄧㆰ˫）)坐（ㄗㄜ˫
ㄗㆤ˫），無（ㆠㄜˊ）表（ㄅㄧㄠˋ）情（ㄐㄧㄥˊ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。柴（ㄘㄚˊ）柴（ㄘㄚˊ）[狀]

【木（ㄇㄨˋ）柴（ㄘㄞˊ）】

[名]柴(/柴火)。劈柴。(台)柴（ㄘㄚˊ）草（ㄘㄠˋ），起（ㄎㄧˋ）火（ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ）或（ㄧㆤㆶ ͘）是（ㄒㄧ˫）焚（ㄏㄧㆩˊ）火（ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ）用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）丌（ㆤ）柴（ㄘㄚˊ）爿（ㄅㄧㄥˊ）(/柴（ㄘㄚˊ）枝（ㄍㄧ）仔（ㄚ）)。即（ㄐㄧㆤㆶ）：起（ㄎㄧ˪）火（ㄏㄨㆤˋ
ㄏㆤˋ
ㄏㄜˋ）柴（ㄘㄚˊ）。

【木（ㄇㄨˋ）偶（ㄡˇ）】

[名]用木頭刻的人像。(台)比（ㄅㄧˋ）喻（ㄌㄨ˫
ㆡㄨ˫）：𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）活（ㄨㄚㆷ ͘）動（ㄉㄤ˫）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）、𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)丌（ㄗㄨㄥ）人（ㄌㄤˊ）。

【木（ㄇㄨˋ）耳（ㄦˇ）】

[菌名]食品類。(台)木（ㆠㆦㆶ ͘）耳（ㆢㄧˋ
ㄋㄧˋ）。

【木（ㄇㄨˋ）魚（ㄩˊ）】

[名]樂器的一種。(台)佛（ㄏㄨㆵ）徒（ㄉㆦˊ）念（ㄌㄧㆰ˫）經（ㄍㄧㄥ）叩（ㄎㄚ˪）柝（ㄎㆦㆶ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）丌（ㆤ）魚（ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ）形（ㄏㄧㄥˊ）木（ㆠㆦㆶ ͘）器（ㄎㄧ˪）。

【麻（ㄇㄚˊ）木（ㄇㄨˋ）】

[動狀](類組) (台)麻（ㆠㄚˊ）痺（ㄅㄧ˪）。例：手指～。(台)手（ㄑㄧㄨˋ）踵（ㄐㄧㆲˋ）頭（ㄊㄠˊ）仔（ㄚ）在(/ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ(麻（ㆠㄚˊ）)。互見【麻木不仁】。

【發（ㄈㄚ）木（ㄇㄨˋ）】

[動短][←前附＋狀]例：兩腿～。(台)雙（ㄒㄧㄤ）腿（ㄊㄨㄧˋ）(/兩（ㄋㆭ˫）枝（ㄍㄧ）骹（ㄎㄚ）)麻（ㄇㄚˊ）痺（ㄅㄧ˪）(/柴（ㄘㄚˊ）柴（ㄘㄚˊ）)。舌頭～。(台)嘴（ㄘㄨㄧ˪）舌（ㄐㄧㆷ ͘）麻（ㆠㄚˊ）麻（ㆠㄚˊ）。類語：麻木。

【灌（ㄍㄨㄢˋ）木（ㄇㄨˋ）】

[名] (台)較（ㄎㄚㆷ）矮（ㄨㆤˋ
ㆤˋ）身（ㄒㄧㄣ）(/細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）欉（ㄗㄤˊ）)丌（ㆤ）樹（ㄑㄧㄨ˫）木（ㆠㄚㆶ ͘）。

【花（ㄏㄨㄚ）木（ㄇㄨˋ）】

[名](類屬) (台)花（ㄏㄨㄚ）木（ㆠㆦㆶ ͘）(文)。花（ㄏㄨㆤ）木（ㆠㄚㆶ ͘）(語)。多（ㄉㄜ）指（ㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ）看（ㄎㄨㆩ˪）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）(⿰美水)（ㄙㄨㄧˋ）丌（ㆤ）花（ㄏㄨㆤ）草（ㄘㄠˋ）樹（ㄑㄧㄨ˫）木（ㆠㆦㆶ ͘
ㆠㄚㆶ ͘）。

【喬（ㄑㄧㄠˊ）木（ㄇㄨˋ）】

[名] (台)喬（ㄍㄧㄠˊ）木（ㆠㆦㆶ ͘）。懸(/高)ㄍㄨㄢˊ身（ㄒㄧㄣ）丌（ㆤ）樹（ㄑㄧㄨ˫）仔（ㄚ）。

【草（ㄘㄠˇ）木（ㄇㄨˋ）】

[名](類屬) (台)草（ㄘㄜˋ）木（ㆠㆦㆶ ͘）(文)。草（ㄘㄠˋ）木（ㆠㄚㆶ ͘）(語)。

【木（ㄇㄨˋ）拖（ㄊㄨㄛ）鞋（ㄒㄧㄝˊ）】

[名] (台)柴（ㄘㄚˊ）屐（ㄍㄧㄚㆷ ͘）。木（ㆠㄚㆶ ͘）屐（ㄍㄧㄚㆷ ͘）。棕（ㄗㄤ）柴（ㄘㄚˊ）屐（ㄍㄧㄚㆷ ͘），粗（ㄘㆦ）製（ㄗㆤ˪）。木（ㆠㄚㆶ ͘）屐（ㄍㄧㄚㆷ ͘），多（ㄉㄜ）指（ㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ）日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）製（ㄗㆤ˪），人（ㄌㄤˊ
ㄌㄧㄣˊ）字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）鼻（ㄆㆪ˫），較（ㄎㄚㆷ）講（ㄍㄤˋ）究（ㄍㄧㄨ˪）丌（ㆤ）。

【木（ㄇㄨˋ）頭（ㄊㄡˊ）木（ㄇㄨˋ）腦（ㄋㄠˇ）】

(常) (台)形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）若（ㄋㄚˋ）像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）柴（ㄘㄚˊ）頭（ㄊㄠˊ）無（ㆠㄜˊ）反（ㄏㄨㄢˋ）應（ㄧㄥ˪），悾（ㄎㆲ）悾（ㄎㆲ）戇（ㆣㆲ˫）戇（ㆣㆲ˫）(/𢗾（ㆣㆲ˫）𢗾（ㆣㆲ˫）)。類語：木頭人兒。(台)柴（ㄘㄚˊ）(頭（ㄊㄠˊ）)翁（ㄤ）仔（ㄚ）。

【木（ㄇㄨˋ）雞（ㄐㄧ）養（ㄧㄤˇ）到（ㄉㄠˋ）】

(成)(常) (台)比（ㄅㄧˋ）喻（ㄌㄨ˫
ㆡㄨ˫）：一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）人（ㄌㄤˊ）學（ㄏㄚㆶ ͘）問（ㆠㄨㄣ˫）修（ㄒㄧㄨ）養（ㄧㆲˋ）攏（ㄌㆲˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）真（ㄐㄧㄣ）純（ㄙㄨㄣˊ）粹（ㄘㄨㄧ˪）圓（ㄨㄢˊ）滿（ㆠㄨㄢˋ）。像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）柴（ㄘㄚˊ）雞（ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ）柴（ㄘㄚˊ）柴（ㄘㄚˊ），但（ㄉㄢ˫）滿（ㄇㄨㄚˋ）腹（ㄅㄚㆶ）丌（ㆤ）學（ㄏㄚㆶ ͘）問（ㆠㄨㄣ˫）。

【麻（ㄇㄚˊ）木（ㄇㄨˋ）不（ㄅㄨˋ）仁（ㄖㄣˊ）】

(常) (台)像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）骹（ㄎㄚ）手（ㄑㄧㄨˋ）麻（ㆠㄚˊ）痺（ㄅㄧ˪）無（ㆠㄜˊ）感（ㄍㆰˋ）覺（ㄍㄚㆶ），精（ㄐㄧㄥ）神（ㄒㄧㄣˊ）心（ㄒㄧㆬ）理（ㄌㄧˋ）對（ㄉㄨㄧ˪）外（ㆣㄨㄚ˫）界（ㄍㄞ˪）丌（ㆤ）事（ㄙㄨ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘）無（ㆠㄜˊ）正（ㄐㄧㄥ˪）常（ㄒㄧㆲˊ）丌（ㆤ）反（ㄏㄨㄢˋ）應（ㄧㄥ˪），無（ㆠㄜˊ）感（ㄍㆰˋ）覺（ㄍㄚㆶ），無（ㆠㄜˊ）關（ㄍㄨㄢ）心（ㄒㄧㆬ）丌（ㄗㄨㄥ）款（ㄎㄨㄢˋ）。類語：木：樹。林。森。木：麻。痺。鈍。

鉬（ㄇㄨˋ）

國音 ㄇㄨˋ∥台甘

【鉬（ㄇㄨˋ）】

[名]元素名。(台)鉬（ㆠㆦㆶ ͘）*。

牟（ㄇㄨˋ）

　莫候切，候韻

國音 ㄇㄨˋ。ㄇㄡˊ，迷浮切，猴韻。ㄇㄡˊ，諧：謀，～

【牟（ㄇㄨˋ）平（ㄆㄧㄥˊ）】

[地名]在山東。(台)牟（ㆠㆦˊ）平（ㄅㄧㄥˊ）。

苜（ㄇㄨˋ）

　莫六切，屋韻

國音 ㄇㄨˋ∥台甘

【苜（ㄇㄨˋ）蓿（ㄙㄨˋ）】

[植名](譯音)→苜（ㄇㄨˋ）蓿（·ㄒㄩ）。金花菜。(台)苜（ㆠㆦㆶ ͘）蓿（ㄒㄧㆦㆶ）。

墓（ㄇㄨˋ）

　莫故切，暮韻

國音 ㄇㄨˋ∥台甘

【墳（ㄈㄣˊ）墓（ㄇㄨˋ）/坟（ㄈㄣˊ）墓（ㄇㄨˋ）】

[名](類組) (台)墳（ㄏㄨㄣˊ）墓（ㆠㆦ˫）。墓（ㆠㆲ˫）(語)。

【掃（ㄙㄠˇ）墓（ㄇㄨˋ）】

[動賓]←[短語] (台)培（ㄅㄨㆤˊ）→ㆠㄨㆤ˫墓（ㆠㆦ˫）→ㆠㆲ˫。類語：墓。坟（ㄈㄣˊ）。墳。窀，～穸。壙，墓～。墦(文)。

莫（ㄇㄨˋ）

　莫故切，暮韻

國音 (古文)ㄇㄨˋ＝暮。ㄇㄛˋ，禁止詞∥

沐（ㄇㄨˋ）

　莫卜切，屋韻

國音 ㄇㄨˋ∥台甘

【沐（ㄇㄨˋ）】

[動](文) (台)沖（ㄑㄧㄤˊ）水（ㄗㄨㄧˋ）洗（ㄙㄨㆤˋ
ㄙㆤˋ）頭（ㄊㄠˊ）毛（ㄇㆦ
ㄇㆭˊ）。→承（ㄒㄧㄥˊ）受（ㄒㄧㄨ˫）。

【沐（ㄇㄨˋ）恩（ㄣ）】

[動短]蒙受恩惠。(台)沐（ㆠㆦㆶ ͘）浴（ㄧㆤㆶ ͘）(→承（ㄒㄧㄥˊ）受（ㄒㄧㄨ˫）)恩（ㄨㄣ
ㄧㄣ）情（ㄐㄧㄥˊ）。

【休（ㄒㄧㄡ）沐（ㄇㄨˋ）】

[動短]休假洗髮。沐浴→休假。(台)休（ㄏㄧㄨ）假（ㄍㄚˋ）。

【沐（ㄇㄨˋ）猴（ㄏㄡˊ）而（ㄦˊ）冠（ㄍㄨㄢˋ）】

(成)沐猴(＝獼猴)戴帽子。→猴子穿起衣衫戴上帽子來。→(罵語)有人樣，裝扮得像個人，卻仍是猴子，仍「算不得人」。(台)猴（ㄍㄠˊ）猻（ㄙㄢ）仔（ㄚ）穿（ㄑㄧㄥ˫）衫（ㄙㆩ）戴（ㄉㄧ˪）帽（ㆠㄜ˫），更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ較（ㄎㄚㆷ）格（ㄍㄧㆤㆶ）(⿰亦馬)(/亦)ㄇㄚ˫是（ㄒㄧ˫）猴（ㄍㄠˊ）。不（ㆬ˫）是（ㄒㄧ˫）人（ㄌㄤˊ）。猴（ㄍㄠˊ）性（ㄒㄧㄥ˪）燥（ㄙㄜ˪），即（ㄐㄧㆤㆶ）時（ㄒㄧˊ）現（ㄏㄧㄢ˪）出（ㄘㄨㆵ）原（ㆣㄨㄢˊ）形（ㄏㄧㄥˊ）。註：冠（ㄍㄨㄢ）[名詞]。冠（ㄍㄨㄢˋ）[動詞]。

【沐（ㄇㄨˋ）雨（ㄩˇ）櫛（ㄐㄧㄝˊ）風（ㄈㄥ）】

(成)淋雨像沐浴洗澡。風吹頭髮像用梳子抿。轉喻：「辛苦」而美「其詞」。(台)風（ㄏㆲ）吹（ㄘㄨㆤ
ㄘㆤ）頭（ㄊㄠˊ）毛（ㄇㆭˊ
ㄇㆦ）像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）捋（ㄌㄨㄚㆷ ͘）仔（ㄚ）抿（ㆠㄧㄣˋ）丌（ㆤ）。類語：①沐：浴。澡。沖。洗。休。②沐浴：承蒙。蒙受(潤澤)。

暮（ㄇㄨˋ）

　莫故切，暮韻

國音 ㄇㄨˋ∥台甘

【暮（ㄇㄨˋ）】

1 [時名]傍（ㄆㄤˊ）晚（ㄨㄢˇ）(文白)。傍（ㄅㄤ）晚（ㄨㄢˇ）→ㄨㄚˊ兒（ㄦ）(語)。傍晚兒太陽快要下山的時候。(台)黃（ㄏㆲˊ）→ㄏㆲ˫昏（ㄏㄨㄣ），日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）頭（ㄊㄠˊ）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）暗（ㆰ˪）丌（ㆤ）時（ㄒㄧˊ）陣（ㄗㄨㄣ˫）。

【暮（ㄇㄨˋ）】

2 [動狀，述位]例：日～黃昏。(台)日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）頭（ㄊㄠˊ）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）暗（ㆰ˪）仔（ㄚ）(/黃（ㄏㆲˊ）→ㄏㆲ˫昏（ㄏㄨㄣ）)。台類語：暗（ㆰ˪）頭（ㄊㄠˊ）仔（ㄚ）。

【暮（ㄇㄨˋ）年（ㄋㄧㄢˊ）】

[名]晚年。(台)晚（ㆠㄨㄢˋ）年（ㄌㄧㄢˊ），死（ㄒㄧˋ）前（ㄐㄧㄥˊ）幾（ㄍㄨㄧˋ）年（ㄋㄧˊ）仔（ㄚ）。

【暮（ㄇㄨˋ）氣（ㄑㄧˋ）】

[名]日暮的氣象。→不振作，衰頹消極的情狀。例：～沈沈。(台)比（ㄅㄧ˫）喻（ㄌㄨ˫
ㆡㄨ˫）：人（ㄌㄤˊ）意（ㄧ˪）志（ㄐㄧ˪）衰（ㄙㄨㄧ）頹（ㄉㄨㆤˊ），無（ㆠㄜˊ）氣（ㄎㄧ˪）無（ㆠㄜˊ）脈（ㄇㆤㆷ ͘）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。對：朝（ㄓㄠ）氣。

【暮（ㄇㄨˋ）春（ㄔㄨㄣ）】

[時名] (台)春（ㄘㄨㄣ）天（ㄊㆪ）丌（ㆤ）尾（ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ）斬(/站)ㄗㆰ˫在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）過（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）去（ㄎㄧ˪）丌（ㆤ）時（ㄒㄧˊ）陣（ㄗㄨㄣ˫）。類語：歲暮。(台)年（ㄋㄧˊ）尾（ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ）。

【朝（ㄓㄠ）暮（ㄇㄨˋ）】

[名](文)早晚(語)。(台)朝（ㄉㄧㄠ）夕（ㄒㄧㆤㆶ ͘）(文)。早（ㄗㄚˋ）暗（ㆰ˪）(語)。

【暮（ㄇㄨˋ）鼓（ㄍㄨˇ）晨（ㄔㄣˊ）鐘（ㄓㄨㄥ）】

(常) (台)佛（ㄏㄨㆵ）寺（ㄒㄧ˫）報（ㄅㄜ˪）時（ㄒㄧˊ）丌（ㆤ）鐘（ㄐㄧㄥ）鼓（ㄍㆦˋ）。→有（ㄨ˫）醒（ㄒㄧㄥˋ）世（ㄙㆤ˪）丌（ㆤ）意（ㄧ˪）義（ㆣㄧ˫）。→比（ㄅㄧˋ）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）：警（ㄍㄧㄥˋ）世（ㄙㆤ˪）丌（ㆤ）言（ㆣㄧㄢˊ）論（ㄌㄨㄣ˫）。註：「警」字常誤讀「敬」字的「ㄍㄧㄥ˪」音。

【日（ㄖˋ）暮（ㄇㄨˋ）途（ㄊㄨˊ）窮（ㄑㄩㄥˊ）】

(常) (台)日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）頭（ㄊㄠˊ）暗（ㆰ˪），行（ㄍㄧㆩˊ）無（ㆠㄜˊ）路（ㄌㆦ˫）通（ㄊㄤ）去（ㄎㄧ˪），形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）事（ㄙㄨ˫）業（ㆣㄧㄚㆴ ͘）失（ㄒㄧㆵ）敗（ㄅㄞ˫）生（ㄒㄧㄥ）活（ㄨㄚㆷ ͘）困（ㄎㄨㄣ˪）苦（ㄎㆦˋ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。

【天（ㄊㄧㄢ）寒（ㄏㄢˊ）歲（ㄙㄨㄟˋ）暮（ㄇㄨˋ）】

(常) (台)比（ㄅㄧˋ）喻（ㄌㄨ˫
ㆡㄨ˫）：一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）人（ㄌㄤˊ），人（ㄌㄧㄣˊ
ㆢㄧㄣˊ）生（ㄒㄧㄥ）蕭（ㄒㄧㄠ）條（ㄉㄧㄠˊ）衰（ㄙㄨㆤ）落（ㄌㄜㆷ ͘）丌（ㆤ）晚（ㆠㄨㄢˋ）景（ㄍㄧㄥˋ）。類語：暮。昏。晚。末。尾。遲，～暮。季。

慕（ㄇㄨˋ）

　莫故切，暮韻

國音 ㄇㄨˋ∥台甘

【慕（ㄇㄨˋ）】

[動]思，戀念。(台)數（ㄒㄧㄠ˪）念（ㄌㄧㆰ˫）。心（ㄒㄧㆬ）愛（ㄞ˪）。忻（ㄏㄧㆬ）慕（ㆠㆦ˫）。例：～他的名來的。(台)是（ㄒㄧ˫）思（ㄙㄨ）慕（ㆠㆦ˫）(/尊（ㄗㄨㄣ）敬（ㄍㄧㄥ˪）)伊（ㄧ）丌（ㆤ）名（ㄇㄧㄚˊ）聲（ㄒㄧㆩ）來（ㄌㄞˊ）訪（ㄏㆲˋ）問（ㄇㆭ˫）伊（ㄧ）丌（ㆤ）。類語：慕。思。念。戀。仰。羨。

【羨（ㄒㄧㄢˋ）慕（ㄇㄨˋ）】

[動狀](類屬) (台)欣（ㄏㄧㆬ）羨（ㄒㄧㄢ˫）(/真（ㄐㄧㄣ）愛（ㄞ˪）)，不（ㆬ˫）過（ㄍㄨㆷ ͘）(/顧（ㄍㆦ˪）(？))得（ㄉㄧㆤㆶ
ㄉㄧㆵ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘），一（ㄧㆵ）直（ㄉㄧㆵ ͘）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ愛（ㄞ˪）(丌（ㆤ）心（ㄒㄧㆬ）情（ㄐㄧㆩˊ
ㄐㄧㄥˊ）)。台類語：欣（ㄏㄧㆬ）羨（ㄒㄧㄢ˫）。

【思（ㄙ）慕（ㄇㄨˋ）】

[動](類組) (台)思（ㄙㄨ）慕（ㆠㆦ˫）。思（ㄙㄨ）念（ㄌㄧㆰ˫）。愛（ㄞ˪）接（ㄐㄧㄚㆴ）近（ㄍㄧㄣ˫
ㄍㄨㄣ˫）。──因（ㄧㄣ）為（ㄨㄧ˫）愛（ㄞ˪）伊（ㄧ）尊（ㄗㄨㄣ）敬（ㄍㄧㄥ˪）伊（ㄧ）。類語：愛慕。

【仰（ㄧㄤˇ）慕（ㄇㄨˋ）】

[動短](類屬) (台)尊（ㄗㄨㄣ）敬（ㄍㄧㄥ˪）別（ㄅㄧㄚㆵ ͘）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）學（ㄏㄚㆶ ͘）德（ㄉㄧㆤㆶ），想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆧ˫）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）接（ㄐㄧㄚㆴ）近（ㄍㄧㄣ˫
ㄍㄨㄣ˫）伊（ㄧ）或（ㄧㄚㆷ ͘）是（ㄒㄧ˫）照（ㄐㄧㄠ˪）伊（ㄧ）丌（ㆤ）為（ㄨㄧˊ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）學（ㄏㄚㆶ ͘）習（ㄒㄧㆴ ͘）行（ㄏㄧㄥˊ）動（ㄉㆲ˫）。欽（ㄎㄧㆬ）慕（ㆠㆦ˫）。

募（ㄇㄨˋ）

　莫故切，暮韻

國音 ㄇㄨˋ∥台甘

【募（ㄇㄨˋ）】

[動]廣泛徵求。(台)四（ㄒㄧ˪）界（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪）去（ㄎㄧ˪）集（ㄐㄧㆴ ͘）禩(/(⿰扌卻)/拾)ㄎㄧㄜㆷ倚（·ㄨㄚˋ）來（·ㄌㄞˊ）。例：～了一筆款子。(台)募（ㆠㆦ˫）集（ㄐㄧㆴ ͘）一（ㄐㄧㆵ ͘）筆（ㄅㄧㆵ）錢（ㄐㆪˊ）。

【募（ㄇㄨˋ）工（ㄍㄨㄥ）】

[動賓] (台)招（ㄐㄧㄠ）集（ㄐㄧㆴ ͘）人（ㄌㄤˊ）工（ㄍㄤ）來（ㄌㄞˊ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）工（ㄎㄤ）課（ㄎㆤ˪
ㄎㄨㆤ˪）。類語：鳩工。徵求。招集。

【募（ㄇㄨˋ）捐（ㄐㄩㄢ）】

[動賓]募集捐款。(台)招（ㄐㄧㄜ）人（ㄌㄤˊ）寄（ㄍㄧㄚ˪）附（ㄏㄨ˪）(/捐（ㄍㄨㄢ）款（ㄎㄨㄢˋ）)來（ㄌㄞˊ）幫（ㄅㄤ）助（ㄗㆦ˫）慈（ㄗㄨˊ）善（ㄒㄧㄢ˫）公（ㄍㆲ）益（ㄧㆤㆶ）丌（ㆤ）事（ㄙㄨ˫）業（ㆣㄧㄚㆴ ͘）。台類語：化（ㄏㄨㄚ˪）緣（ㄧㄢˊ）。題（ㄉㄨㆤˊ
ㄉㆤˊ）捐（ㄧㄢˊ）。類語：募。集。招。徵。求。鳩。