跳转到内容

國臺對照活用辭典/ㄍㄨㄤˇ

維基文庫,自由的圖書館

ㄍㄨㄤˇ

[编辑]

 古晃切,蕩韻

國音 ㄍㄨㄤˇ∥

台甘 (文)ㄍㆲˋ。(語)ㄍㆭˋ∥

普閩 (文)ㄍㆲˋ。(語)ㄍㆭˋ。


ㄍㄨㄤˇ

[编辑]
1 [名](文) 寬度。(台)ㄎㄨㄚㆷ。 例:長三尺,~二尺。


ㄍㄨㄤˇ

[编辑]
2 [動](文) 擴大。拓寬。 例:是故地日~。(台)ㄧㄣㄘㄨˋㄊㆦˋㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄎㆦㆶㄉㄧㆲ


ㄍㄨㄤˇ

[编辑]
3 [名] 指:兩廣。廣東。 例:老~。(台)按:ㄉㄨㄧ˪ㄍㆭˋㄉㄤㄒㄧㆤㆶ ͘事(/似)ㄙㄞ˫ㄌㄤˊㄑㄧㄥㄏㆦ


ㄍㄨㄤˇ

[编辑]
4 [動] 例:推~。(台)ㄊㄨㄧㄉㄧㄢˋㄎㆦㆶㄉㄨㄚ˫ㄎㄧ˪。台俗音:ㄎㆲ˪ㄉㄧㆲ


ㄍㄨㄤˇ

[编辑]
5 [動狀](陸)[後狀] 例:範圍~。(台)ㄏㄨㄢ˫ㄨㄧˊㄐㄧㄣㄎㄨㄚㆷㄉㄨㄚ˫
類語:廣:闊。擴,~大。蕩,廣大貌。茫,淼~。


ㄍㄨㄤˇ

[编辑]
6 [狀](文) 寬闊。 例:其人事則不~。(台)ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄙㄨ˫(/ㄍㄠㄧㄨˊ)ㄏㄨㄢ˫ㄨㄧˊㄅㄧㄥ˪ㆠㄜˊㆣㄨㄚ˫
ㄌㄨㄚ˫
ㄉㄨㄚ˫


ㄍㄨㄤˇ

[编辑]
7 [動、副] 例:~為宣傳。(台)ㄉㄨㄚ˫ㄉㄨㄚ˫ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄙㄨㄢㄊㄨㄢˊㄍㄤㄗㆦㆶ。→ㄏㄨㄣㄏㄧㆲ˪ㄍㆲˋㄉㄞ˫ㄎㆲㄍㄢㄙㄨㄢㄊㄨㄢˊㄘㄨㆵ·ㄎㄧ˪


ㄍㄨㄤˇㄔㄤˊ

[编辑]
[名] 又音:ㄍㄨㄤˇㄔㄤˇ。廣大的場地。(台)ㄉㄨㄚ˫庭(/埕)ㄉㄧㆩˊ。 例:民眾聚會於~。


ㄍㄨㄤˇㄧˋ

[编辑]
[名] ①動賓組合。(台)ㄎㆦㆶㄑㄧㆲㄧ˪ㆣㄧ˪(ㄌㄞˊㄍㆲˋ)。 ②狀名組合。(台)ㄉㄨㄚ˫ㄏㄨㄢ˫ㄨㄧˊㄧ˪ㄍㄧ˫ㄉㄨㄧ˪ㄏㄧㄚㆴ ͘ㆣㄧ˫」。ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
:「ㄍㆦㆶㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ
ㄐㄧㆵ ͘ㄙㄨˊㄍㆲˋㆣㄧ˫ㄅㄠㄍㄨㄚㆷㄍㆦˋㄍㄧㆬㄉㄧㆲㄍㆦㆶㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ
ㆠㄨㄣˊㄏㄧㄚㆴ ͘ㆣㄧ˫ㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ
ㄏㄧㄢ˫ㄍㄧㆬㄅㄧㄠㄗㄨㄣˋㄍㆦㆶㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ


ㄉㄚˋㄊㄧㄥˊㄍㄨㄤˇㄓㄨㄥˋ

[编辑]
(成) (台)在(/(⿸人))ㄉㄧ˫ㄎㄨㄧㄎㄨㄚㆷㄙㆦˋㄗㄞ˫ㄐㄧㄥ˪ㄌㄤˊㆠㄚㆶ ͘ㄗㄨ(→ㄐㄧㄨ)(⿰光金)ㄍㄧㆬ(⿰光金)ㄍㄧㆬ在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷㄎㄨㆩ˪ㄍㆲㄎㄞㄙㆦˋㄗㄞ˫


ㄍㄨㄤˇ

[编辑]

 ←古曠切,宕韻

國音 ㄍㄨㄤˇ(北平音)=ㄍㄨㄤˋ。(另音)ㄍㄨㄤ,~榔。ㄍㄨㄤˋ[量],一~、一束∥

台甘 ㄍㆲ。ㄍㆲ˪∥

普閩 未收相對應的音。另見普通話音【ㄍㄨㄤˋ/ㄍㄨㄤ】。


ㄍㄨㄤˇ

[编辑]
[量](北京) 互見【ㄍㄨㄤˋ】。


ㄍㄨㄤˇ

[编辑]

 ←古猛切,梗韻。今苦謗切,宕韻

國音 ㄍㄨㄤˇ∥

台甘 ㄍㆲˋ∥

普閩 ㄎㆲ˪。


ㄍㄨㄤˇㄏㄢˋ

[编辑]
[狀] (台)ㄘㆦㄧㄚˋㆠㄧㄥˋㄧㆲˋㄏㄧㄥˊㆣㄧㆤㆶ ͘。按:普閩典「獷悍」音「ㄎㆲ˪ㄏㄢ˫」,諧:亢悍。從「廣」的字,今南北皆確變為去聲。


ㄘㄨㄍㄨㄤˇ

[编辑]
[狀] (台)ㄘㆦㄎㆲ˪(普閩典)。ㄘㆦㄧㄚˋㄏㄧㆲㆦㆶ
辨似:「外型粗ㄍㄨㄤˇ」的「獷」,因又音「ㄎㄨㄤˋ」,易誤寫作:曠。