忠愍公詩集 (四部叢刊本)/跋

忠愍公詩集　跋

宋 寇準 撰 張元濟 撰校勘記 明刊本

跋

寇萊公詩先自擇百餘篇，刊於巴東，爲《巴東集》，後知河陽軍州，

事范雍，增輯爲二百四十首，類而第之，分爲上中下三卷，特未

著刊版年月。至宋宣和五年王次翁重刻於道州。隆興改元，辛

斅又據王板刻於邗上，是本卷末嘉靖乙未王承裕記謂有錄

藏舊本。零陵蔣君鏊取而刻之，卷內太宗、眞宗字均提行，御製

聖旨字均空格，蓋必依王、辛二氏刊本傳錄，故悉存宋板。舊式

中有錯簡，已據舊鈔本訂正。儀顧堂陸氏故藏是書，跋言以舊

鈔本校之，得正譌字數十處，所舉如卷上「山積瓌材咸備矣」，材

譌村；「天安殿致齋」，天譌大。卷中「深歎高堂養獨違」，違譌遲；「宵殘

猶伴吟」，伴譌半。是本亦誤，惟所稱卷上「懷柔祝帝禧」，禧譌僖，卷

中「何當歸釣渚」，歸譌窮；「野鶴漸無驚弋意」，漸譌慚；「夜深窗竹動

秋聲」，深譌聲；「已甘垂樹杪」，杪譌抄，是本却不誤。陸氏又稱「澤流

紓宇福蒼生」，福譌含，是本作「澤流綿宇福含生」，紓蓋誤刻，福字

亦不譌。譌者，殆指含字，然卷上《奉和御製南郊禮成明》有「福浸

含生臻富壽」語，是含非譌字也。又言卷中「蜀客似悲秋」，客譌魄，

按詩中蜀魄字凡三見，卷中《春望書事》「春色難甘蜀魄催」，又《書

懷寄郝監軍》「望盡巴山蜀魄飛」，是魄亦非譌字也。又言卷中「江

頭别去欲何之」，去譌來，按下句「數盃酒盡又南去」，去字不應複

出，是來字譌，而去字亦譌也。陸氏未舉出之譌字尙多，悉見校

記如别錄。海鹽張元濟。