跳转到内容

柏谷先祖集/序

維基文庫,自由的圖書館
附錄 柏谷集

作者:朴世堂
1687年

人生而有情。情有爲喜爲慍爲哀爲樂。此數者蓄乎心。不能不洩之言。言之有長短節湊。是爲詩。詩本所以寫意道情。則期乎情協意當而止。固無所事工。三代至漢皆是。始自魏晉。爲詩而求工。弊極於唐。賈島劉得仁輩。勞精疲神。求工益力。不以死生窮達大壽貴賤。易其慮而移其好。用此以終其世。可謂志勤而業專矣。故其言曰。吟成五字句。用破一生心。若是而卒未有以卓厲高蹈。追跡風騷者。由不能反乎本故也。然其醒吟醉哦。刻意敲推。以模寫象態。窮極境會。必求稱叶於皺眉撚髭之間者。往往髣髴肖似。而得其情之眞。蓋亦有未可少者。五季以來。逮乎元明。詩道益壞。下者拘敬尖薄。高者浮華險僻。馳騖愈逮。求其或迒於性情。罕見其一二。東方之詩。各隨時代。效學中國。其陋彌甚。就其能者。亦僅僅拾前人唾餘。粗成語理。便已傳誦四遠。聞者爲驚。其人亦自足於此。不復力求其工。故遂亦終於此而已。文章之得其則也。若是難哉。今論柏谷翁之爲詩其有合於風人之旨。則吾不能以知之矣。抑心慕唐之人。而闈乎劉賈之風。所謂不以死生窮達。易慮移好。用以終其世者。方其役精神苦心脾一字千鍊。擧臂指擬。蹇驢款段。躑躅街途。雖騶導嗔喝。傍人辟易。而將亦不能自覺。是以於境會象態。窮極摸寫者。怳然髣髴乎其眞。山川道路。羈旅困窮之狀。花月朋酒。愉悅歡適之趣。披卷而莫不如在目中。使讀之者。感慨吁嗟而不能自已。柏谷之詩。其亦非他人之所能及乎。柏谷姓金。諱得臣。字子公。其先安東人也。歲在丁卯仲秋。潘南朴世堂。謹序。