清华大学救国会告全国民众书
| 告全國民衆書 作者：蔣南翔 國立清華大學學生自治會救國委員會 1935年12月9日 |
| 本文由時任中共清華地下黨支部書記、中文系四年級學生蔣南翔起草。傳單版與《怒吼》版文字略有差異，今日通行的出版物、包括《蔣南翔文集》，多取《怒吼》版文字。今分列於下。 |
1935.12.9《告全國民衆書》传单[编辑]
親愛的全國同胞：
華北自古是中原之地，現在，眼見華北的主權，也要繼東三省熱河之後而斷送了！
這是明明白白的事實，目前友邦所要求於我們的，更要比二十一條厲害百倍，而舉國上下，對此却不見動靜。回看一下十六年前偉大的五四運動，我們真慚愧：在危機日見嚴重的關頭，不能爲時代負起應負的使命，輕信了領導着現社會的一些名流，學者，要人們的甜言蜜語，誤認爲學生的本分僅在死讀書，迷信着當國者的「自有辦法」。幾年以來，只被安排在「讀經」「尊孔」「禮儀廉恥」的空氣下摸索，痴待着「民族復興」的「奇蹟」！現在，一切幻想，都給鐵的事實粉碎了！「安心讀書」嗎？華北之大，已安放不得一張平靜的書桌了！
親愛的全國同胞父老，急迫的華北喪鐘聲響，驚醒了若干名流學者的迷夢，也更堅决地使我們認清了我們唯一的出路。最近胡適之先生曾慨然說：他過去爲九一八的不抵抗辯護，爲一二八的上海協定辯護，爲熱河失陷後的塘沽協定辯護，現在却再不能爲華北的自治政府辯護了。因爲他已覺悟了過去主張「委曲求全」的完全錯誤，相信唯一的道路，只有抵抗。因此胡先生是希望負有守土之責的華北長官能盡力抵抗不要屈服妥洽。親愛的同胞，我們却還要比胡先生更進一步說：武力抵抗，不但是依賴負有守土之責的長官，尤其希望全體民衆，也都能一致奮起，統一步伐，組織起來，實行武裝自衞。事實告訴我們：在目前反帝自衞的鬥爭中，民衆的地位是更爲重要，民衆的力量是更爲偉大，也只有民衆自己，更爲忠誠而可靠。看吧，曾煊赫一時的民族英雄，抗日將軍，都已化爲「神龍」了；唯有山海關外，英勇的民衆自己組成的義勇軍，始終不屈不撓，在用鮮血寫著中國民族的光榮鬥爭史。
親愛的全國同胞，中國民族的危機，已到最後五分鐘。我們，窒息在古文化城裏上着最後一課的青年，實已切身感受到難堪的亡國慘痛。瘡痛的經驗教訓了我們：在目前，「安心讀書」只是一帖中國民族的安眠藥，我們决再不盲然地服下這劑毒藥：爲了民族，我們願意暫時丟開書本，儘力之所及，爲國家民族做一點較實際的工作。同時我們要高振血喉，向全國民衆大聲疾呼：中國是全國民衆的中國，全國民衆，人人都應負起保衞中國民族的責任！起來吧，水深火熱中的關東同胞和登俎就割的華北大衆，我們已是被遺弃了的無依靠的難民，只有抗爭是我們死裏逃生的唯一出路，我們的目標是同一的：自己起來保衞自己的民族。我們的胸懷是光明的：要以血肉頭顱換取我們的自由。起來吧，亡國奴前夕的全國同胞！中國是沒有幾個華北和東北，經不起幾回「退讓」和「屈服」的！唇亡齒寒，亡國的慘痛，不久又要臨頭了，掙扎在死亡線上的全國大衆，趕快大家聯合起來！我們的目標是同一的：自己起來保衞自己的民族！我們的胸懷是光明的：要以血肉頭顱換取我們的自由！
國立清華大學學生自治會救國委員會
廿四年十二月九日
1935.12.10《清華周刊》特刊《怒吼吧》載〈告全國民衆書〉[编辑]
親愛的全國同胞：
華北自古是中原之地，現在，眼見華北的主權，也要繼東三省熱河之後而斷送了！
這是明明白白的事實，目前我們友邦所要求於我們的，更要比二十一條厲害百倍；而舉國上下，對此却不見動靜，回看一下十六年前偉大的五四運動，我們真慚愧：在危機日見嚴重的關頭，不能爲時代負起應負的使命，輕信了領導着現社會的一些名流，學者，要人們的甜言蜜語，誤認爲學生的本分僅在死讀書，迷信着當國者的“自有辦法”。幾年以來，只被安排在“讀經”“尊孔”“禮儀廉恥”的空氣下摸索，痴待着“民族復興”的“奇蹟”！現在，一切幻想，都給鐵的事實粉碎了！“安心讀書”嗎？華北之大，已經安放不得一張平靜的書桌了！
親愛的全國同胞父老，急迫的華北喪鐘聲嚮，驚醒了若干名流學者的迷夢，也更堅决地使我們認清了我們唯一的出路。最近胡適之先生曾慨然說：“他過去爲九一八的不抵抗辯護，爲一二八的上海協定辯護，爲熱河失陷後的塘沽協定辯護，現在却再不能爲華北的自治政府辯護了”。他已覺悟了過去主張“委曲求全”的完全錯誤，相信唯一的道路，只有抵抗。因此胡先生是希望負有守土之責的華北長官能盡力抵抗不要屈服妥洽。親愛的同胞，我們却還要比胡先生更進一步說：武力抵抗，不但是依賴負有守土之責的長官，尤其希望全體民衆，也都能一致奮起，統一步伐，組織起來，實行武裝自衞。事實告訴我們：在目前反帝自衞的鬥爭中，民衆的地位是更爲重要，民衆的力量是更爲偉大，也只有民衆自己，更爲忠誠而可靠。看吧，曾煊赫一時的民族英雄，抗日將軍，都已化爲“神龍”了；唯有山海關外，英勇的民衆自己組成的義勇軍，始終不屈不撓，在用鮮血寫着中國民族的光榮鬥爭史。
親愛的全國同胞，中國民族的危機，已到最後五分鐘。我們，窒息在古文化城裡上着最後一課的青年，實已切身感受到難堪的亡國慘痛。瘡痛的經驗教訓了我們：在目前，“安心讀書」只是一帖安眠藥，我們决再不盲然地服下這劑毒藥：爲了民族，我們願意暫時丟開書本，儘力之所及，爲國家民族做一點實際工作。我們要高振血喉，向全國民衆大聲疾呼：中國是全國民衆的中國，全國民衆，人人都應負起保衞中國民族的責任！起來吧，水深火熱中的關東同胞和登俎就割的華北大衆，我們已是被遺弃了的無依無靠的難民，只有抗爭是我們死裡逃生的唯一出路，我們的目標是同一的：自己起來保衞自己的民族。我們的胸懷是光明的：要以血肉頭顱換取我們的自由。起來吧，亡國奴前夕的全國同胞！中國是沒有幾個華北和東北，是經不起幾回“退讓”和“屈服”的！唇亡齒寒，亡國的慘痛，不久又要臨頭了！掙扎在死亡線上的全國大衆，大家趕快聯合起來！我們的目標是同一的：自己起來保衞自己的民族！我們的胸懷是光明的：要以血肉頭顱換取我們的自由！
清華大學救國會
廿四年十二月九日
