硃批諭㫖 (四庫全書本)/卷213之1

硃批諭㫖　巻二百十三之一

　　欽定四庫全書
　　硃批諭㫖巻二百十三之一
　　硃批邁柱奏摺
　　從前江西廵撫裴𢕑度摺奏該省州縣虧空之項稱係民欠居多俱請交與接任官催追完補等語朕深不以為然頃聞虧空被掲之徳安縣知縣蕭彬互掲知府李敬熙驛鹽道孫蘭苾詐贓一案裴𢕑度接據司道詳報遲回至兩月之久始行題𠫭又武寧縣知縣廖科齡已𠫭虧空之後知府張景偉查出伊任内有已徵未解地丁等項銀六千餘兩揑稱民欠裴𢕑度據報不行確查續𠫭反令張景偉代完銀四千餘兩復勒令新任知縣方聲亮出結認徵似此巳徵在官之項重複取之扵民若百姓依限完納則受一糧再輸之累設或催徵不前勢必那新補舊冀免處分現年錢糧又致虧空輾轉那移及離任交盤之日率揑民欠抵項以故國帑虚懸州縣牽累無巳類斯情弊直省比比皆然江西尤甚裴𢕑
　　度身任封疆重寄不將此等相沿積習釐剔浄盡乃袒庇虧空之員巧為朦朧隠飾責令該府私行代賠以沽寛厚之譽大臣公正之道殊屬有乖故特遣部臣前往将此二案徹底審究前曾有旨命裴𢕑度扵新撫汪漋抵任後起程來京今著留江省俟此二案審眀並将闔省類斯民欠案件據實一一清楚裴𢕑度如能将各案前後情節悉行詳察陳奏無隠朕仍加恩寛宥倘猶欲遂非文過巧為遮飾必將伊従重治罪至布政司丁士一按察司積善皆被朕破格擢用不思秉公圖報将州縣揑稱民欠等弊留心訪察革除乃一味委靡随附甚屬辜恩兹扵侍郎邁柱到日丁士一積善可協同竭力清察執法審理若少渉瞻徇定當重處不貸李敬熈係因匿子避差經都統盧詢𠫭奏調回治罪之員䝉朕開恩復用竟不悛改以圖報效而為種種欺隠不法之舉尤屬可惡李敬熙前巳解任今應予革職嚴審定擬具奏特諭
　　雍正四年十月二十七日欽差吏部侍郎〈臣〉邁柱等謹
　　奏為欽奉
　　上諭事竊〈臣〉奉
　　命差至江西審理蕭彬與廖科齡二案並令徹底清查通省虧空扵到江之日随同布政使〈臣〉丁士一按察使〈臣〉積善徹底審究庭鞫之下宣讀所奉
　　諭㫖各犯無不俯首伏罪〈臣〉等未及刑訊各吐實情其蕭彬互掲之案孫蘭苾已認著南昌府知府張景偉說合情愿出銀五千兩代蕭彬完補虧空了事将此情由面禀裴𢕑度以致遲廻兩月又查出孫蘭苾在任五年半共得過鹽務陋規銀十萬餘兩其驛站等項陋規現在行查至蕭彬揭孫蘭苾從前詐伊銀兩之處孫蘭苾未經承認扵十月初六日章克眀始行提到質審供出原任𠫭革南昌府知府汪𢎞珏說合了事等語革職知府李敬熙供認到任時收過屬縣修理衙門鋪設銀四百兩又收過賀禮銀二百八十兩其廖科齡之案據署武寜縣劉錫鑽将揑造民欠冊結錯用本任信豐縣印信之處巳經供認查劉錫鑽従前署印之時並未接受交盤至離任誘騙方聲亮接受交盤之後反行出結迎合上司其知府張景偉亦認既掲虧空又報民欠以致不行題𠫭将此處行查陞任廵撫〈臣〉裴𢕑度亦認徇庇私行料理情弊俱已供眀至從前将存庫銀兩揑造民欠抵補之處據各犯僉供亦係汪𢎞珏攝武寜縣時揑造移交等語是汪𢎞珏為二案内𦂳要之犯已經行文浙江廵撫提取汪𢎞珏質審容〈臣〉等徹底究審眀確俟回京覆
　　命之時繕摺奏
　　請再〈臣〉扵到省之時正值九月初一日入簾各員出闈〈臣〉即㑹同丁士一積善𫝊伊等到齊將
　　諭㫖宣傳各員靡不感激悚惶俱開清摺呈眀〈臣〉等竭力據實清查所有康熙五十四年起至雍正二年止厯年未完民欠經陞任撫〈臣〉裴𢕑度題准分年帶徵之豐城等十九州縣又有雍正元二三年未完民欠之浮梁等十一縣除另摺分晰開眀外今有寜州知州李化龍首稱前任知州劉世豪應交存庫銀七千七百五十五兩零併存倉兵米四百四十石零實無銀米移交止造各項欠冊移抵萬難接受随准劉世豪自愿認賠併凂本府知府張景偉力為肩任書有印約定限清完随出結交盤今奉
　　上諭清查理合陳首等情又據豐城縣知縣汪雲鵬首稱接受前任知縣羅世清應交存庫銀一萬七千八百七十二兩零将自康熙五十四年至雍正元二年之民欠地丁漕糧抵項移交當即詳眀各憲在案今止追完銀二千九百九十餘兩尚未完銀一萬四千八百七十九兩零但此項民欠實係奏銷報完之項今荷
　　皇上聖眀洞徹江省交盤流抵之弊特行查察理合自
　　首各等情據此理合請
　　㫖將張景偉劉錫鑽劉世豪羅世清俱革職以便嚴審
　　追擬具
　　題其自行呈首之李化龍汪雲鵬妄行出結亦應並𠫭但各屬不無類此者若即將出首之員解任誠


　　各上司併其餘四十八縣容〈臣〉等竭力清查完日彚奏請
　　㫖抑〈臣〉等更有請者向来州縣錢糧每因不能嵗内全完直至次年五月奏銷始報完納分數而本年新糧已扵二月開徵彼時新舊錢糧並徵不無那移墊補迨後交代之際作為流抵彼此私相授受以致
　　國帑虚懸〈臣〉等再四思維請照直隸盤查倉穀之例



　　署令其徵收本年錢糧其未清之舊任官員令其離任徵收未完民欠如一年全完准其開復限内仍不完納將伊等革職従重治罪其未完銀兩著落伊等并従前不行𠫭出徇庇私行料理之廵撫司道知府及厯任私相授受之知縣等均攤分賠如此則不特新舊錢糧不能混淆抑且逺年流抵虚懸之項亦有著矣為此繕摺具
　　奏伏乞
　　皇上睿鑒施行謹
　　奏
　　知道了覽一切察訪并陳奏處甚屬妥協俱合事宜不謂爾能精眀如是也勉之
　　雍正四年十二月十八日署理江西廵撫吏部侍郎〈臣〉邁柱謹
　　奏為奏
　　聞事竊〈臣〉奉
　　命來江審理蕭彬與廖科齡兩案虧空及上司徇隠詐贓縁由並令〈臣〉将通省類如此等民欠同兩司徹底清查〈臣〉正在辦理間復䝉
　　恩㫖令〈臣〉署理江西廵撫印務聞
　　命之下愈切悚惶夙夜冰兢惟有竭〈臣〉愚直之衷一切
　　事體欽遵


　　彌縫各民欠流抵容〈臣〉查畢扵復
　　命時另摺奏
　　聞外兹〈臣〉扵署廵撫任内查有江西倉穀原數一百一十四萬八千五百六十一石零内除各屬糶三及碾運閩米并龍南縣被水淹濕糶借又徳安縣蕭彬續虧穀石通共除去三十九萬二千四百六十五石止存穀七十五萬六千九十六石零此項存倉穀石經前任撫〈臣〉汪漋檄飭委員互相盤查去後〈臣〉到廵撫任據各委員盤畢報到樂平安仁徳化瀘溪南豐贛縣寜都興國信豐瑞金石城定南安逺等縣或稱發價未交或稱存價未買或稱民欠認領一共缺穀四萬三千八百七十六石零至碾運閩米案内〈臣〉查眀案巻従前止據報動南昌各等縣穀一十一萬餘石並無有吉安府屬之廬陵等縣動穀碾米之報文今因委員盤查無可掩飾則廬陵永豐泰和龍泉安福等縣俱揑報混稱碾米未運動穀一萬七千一百七十三石又糶三一案〈臣〉查従前糶三案内廣昌瀘溪上饒貴溪等四縣原未據結報糶三今因委員盤查缺穀則四縣復揑報糶三穀共一萬三千八百一十四石零以此扣除計通省各屬止實在穀六十八萬一千二百三十餘石此實在穀石内尚有吉水縣穀九千四百八十八石零鄱陽縣二萬二千四百七十三石零萬年縣一萬六千八百一十二石零各委官盤查俱未據委官結報實貯是江省倉穀虧缺已多至糶三穀石原以青黄不接時糶出秋收領銀買穀歸倉目下巳經冬暮而糶三買補之穀各屬俱無冊結繳送是否買補毫無確據且查糶三穀價止有省㑹之南昌縣繳價存貯司庫其餘各縣俱係自糶自收並不解送司庫則此中不但無穀并巳糶之價俱未知有無〈臣〉訪聞江省糶三一案乃前撫〈臣〉裴𢕑度因各屬缺穀甚多故借糶三


　　嚴加徹底查察并嚴檄飭令速行買補務扵一月内買補足數實貯如有價仍未買補及無穀併無價存者随查随即題𠫭外臣愚以為江省倉穀積


　　查眀之後再扵雍正六年行糶三之法似属有益為此繕摺奏
　　聞伏乞
　　皇上睿鑒即將〈臣〉摺内事理交與調任江西撫〈臣〉伊都
　　立嚴加查察辦理施行謹
　　奏
　　適己降諭命爾將一切虧項清楚之後再行交印與伊都立爾其遵奉盡力料理遇應題𠫭者即具疏𠫭奏可也
　　同日又
　　奏為請
　　㫖事竊〈臣〉據廣信府經厯楊岱首報該經歴原任寜州州同時知該州地方自康熈十五年間知州任宣猷查有逃亡缺額銀六百兩将民人朱連雲自首開墾荒地五十餘頃詳眀上司奉文扵次年起科催徵抵補前項逃亡課額不復報解司庫後遂相沿為例即無荒缺之縣所報陞科有徵無解其有荒缺之縣不但不補不解反将荒缺田畝仍作民欠交盤者積弊巳久康熈五十三年間該員由州同調補廣信府經歴查有該府屬之上饒玉山永豐有徵無解之陞科錢糧二千數百餘兩俱係欺隠在官今雍正四年六月内廣信府知府今陞濟東道佟鑍将行查到任一年之玉山縣知縣楊世正冊報一件為欽奉
　　上諭事計墾荒田八十四頃一十六畝零又一件飭查墾荒事冊開墾田三十頃零又一件為官民佔屯等事冊開墾軍田二十九頃并初任永豐縣知縣胡煦册報墾荒田八十四頃零及上饒縣𠫭革知縣李希昉册報墾田九十三頃五十八畝零俱作自首本年起科轉詳該知府在案乃佟鑍並不據實報司反以各知縣到任未久不便報墾如許之多詳册均令駁回致各縣自首墾田不能答覆詳達等因首報到〈臣臣〉随委瑞州府知府劉柟協同廣信府新任知府髙銳嚴查眀確並闔省州縣似此類者嚴行布政司徹底清查詳報到日另疏奏
　　聞外〈臣〉愚以為事闗錢糧如佟鑍果有此欺隠則深負皇上委任之恩可否聽〈臣〉止令劉柟同髙銳據實查察抑或將佟鑍来江眼同一併清楚似扵欺隠積弊可清而
　　國課深有裨益矣為此繕摺請
　　旨伏乞
　　皇上睿鑒施行謹
　　奏
　　已有㫖飭調佟鑍赴江省矣其人尚在少年頗有一段勇往氣槩微覺性情躁急耳觀首報處並未云有貪婪實蹟不過駁回詳册朕惜伊材質猶堪造就若不至大干功令姑予從寛俟伊到時令其随同委員将墾田一事徹底查眀具奏以聞
　　雍正五年正月二十四日署江西廵撫吏部侍郎〈臣〉邁柱謹
　　奏為恭謝
　　天恩事竊〈臣〉接准吏部咨為欽奉
　　上諭事内開奉
　　㫖知州徐維藩知縣李埰王錦金履寛許涵戴寅董天敘樊宗文蔡學顥李如瑶蔣尚徳徐希茂劉珏髙岑蔡夢元楊芉馮光逺王欽王開運庶吉士周長發張聖訓著交與廵撫伊都立帶去江西各州縣倉糧民欠虧空不清此事伊都立不能清理現今署廵撫侍郎邁柱清查巳有頭緒伊都立到江西㑹同邁柱清查廵撫印務仍著邁柱署理查出虧空之州縣照直隸之例俱令解任留扵本處賠補全完者具題給咨赴部另補所遺員缺即将命往之人題補事竣之日將廵撫印務交與伊都立邁柱再行来京等因欽此伏念〈臣〉以愚鈍毫無知識蒙
　　皇上教訓指示疊加任使今新任撫〈臣〉伊都立奉命来江復蒙
　　天恩將廵撫印務仍令臣署理承
　　恩感激愈切悚惶惟有益加勉勵竭盡愚誠以無負皇上委任之至意耳謹繕摺恭謝
　　天恩伏祈
　　聖鑒謹
　　奏
　　好勉之果能一秉公正挽回瞻顧因循通同欺隠之陋習裨益
　　社稷蒼生功效匪輕朕斷不有負扵汝也
　　同日又
　　奏為奏眀事竊惟江西州縣倉糧民欠虧空不清奉
　　上諭查出虧空之州縣照直隸之例俱令解任賠補所遺員缺即将命徃之人題補欽此〈臣〉謹欽遵
　　上諭事理将現在查出民欠流抵虧空不清之州縣次第另本陸續具題令其解任賠補外伏查江省厯年奏銷未完民欠内經前撫〈臣〉裴𢕑度題准分年分限帶徵在案但查此内民欠歴年既久各縣多有零星尾欠細數淆混半難徵比誠恐従前各任或官吏侵那假揑花户名色雖係奏銷未完之實在民欠究與無著之民欠相同第此中實在無著最難清查葢州縣既徵收在官侵那虧缺一聞盤查先将日徵流水紅簿收起其存房串根俱行改造按照解司分數作為巳徵其餘俱坐入民欠即傳訊里民登答俱非真正欠户查問經承俱屬本官嘱託符合揑造至該管知府彼既失察徇隠扵平時豈肯據實掲報扵今日〈臣〉細加思維惟有調




　　在民令其出具印結後有查出虧空即令委員分賠以専責成似能徹底澄清有裨
　　國帑再〈臣〉查奉
　　命徃江題補之徐維藩等二十一員現在尚未一同來江未及題補到任此時虧空各州縣知有解任賠補之例或将新徵那補舊欠以掩目前致将来愈難清查亦未可定〈臣〉扵接到部文之日諭令各州縣内民欠虧空不清者現任官員暫緩徵比俟發



　　題補令其速赴該任照常開比徵收〈臣〉非敢違例遽

　　奏眀伏乞
　　皇上睿鑒施行謹
　　奏
　　所奏欣悅覽之
　　運閩米穀一摺發九卿㑹議
　　雍正五年正月二十五日署江西廵撫吏部侍郎〈臣〉邁柱謹
　　奏為奏
　　聞事雍正五年正月二十四日〈臣〉接准湖南撫〈臣〉布蘭泰咨開據臨藍營㕘将馬守忠禀稱雍正四年十一月初二日據千總呈稱本年十月三十日准宜郴營千總移奉守備票開據防永興把總呈准衡陽協分防耒陽縣千總張文禮移准前途各省營汛内開蒙本都堂蔡諭開怡親王大學士等奉
　　㫖查勘河道水利凡經由之地俱著令派撥該汛兵丁二十名跟随引導等因又扵本月二十七日據防郴州吳千總禀報探得怡親王差王大人查勘河道帶騾二十一匹由旱路己到衡山縣今衡協現在迎接撥兵二十名護送等因到院據此查大人奉
　　㫖查勘河道水利撥兵跟随引導自有部文知照隣省咨㑹今湖廣並無准有部文又無隣省督撫咨文恐係光棍假冒除行查外合咨貴都院查照前項大人查勘河道貴省江西有無部文知㑹祈即羽馬示覆以便飭知等因移咨到〈臣臣〉查此事江西省並未准有部文知㑹亦無隣省督撫咨移顯係光棍假冒江西與湖廣接壤如前項姦徒由京往楚或由九江袁州至湖廣衡山一路或従衡山一路出境即往袁州九江亦未可定經〈臣〉飛差幹員並羽檄飭發各屬文武確查即行拘拏務獲再行
　　奏報外事闗假稱王大人擅發汛兵並無部文知㑹事理〈臣〉謹繕摺奏
　　聞抑或果係奉
　　旨施行事件而部内偶未行文知照各省伏乞
　　皇上批示以便遵行謹
　　奏
　　覽奏不禁發笑有是理乎是又出一孟光祖矣爾尚未免生疑何况屬員迂疎之見安能立燭姦偽當嚴加察緝務獲審究定擬以聞
　　同日又
　　奏為欽奉
　　上諭事竊〈臣〉奉
　　命來江查審武寜縣廖科齡徳安縣蕭彬兩案因原任南昌府知府汪𢎞珏未經到案質審尚須提解經〈臣〉具摺奏
　　聞但〈臣〉前摺原
　　奏此兩案審眀之後俟〈臣〉進京親身恭摺陳
　　奏今蒙
　　皇上天恩令〈臣〉仍署廵撫印務並令〈臣〉清查錢糧發𠉀補州縣之徐維藩等二十一員将查出虧空之州縣照直隸之例俱令解任即将發往之人題補事竣之日将廵撫印務交與伊都立再行進京是〈臣〉在江西尚需數月辦理所有〈臣〉審理過廖科齡蕭彬兩案應先差官
　　奏結以省拖累兹提解之汪𢎞珏已經到案現在審鞫俟質供眀確〈臣〉即恭摺先行差官齎
　　奏相應
　　奏眀謹
　　奏
　　此奏是交爾辦理之事所係甚重不可渉扵急遽草率亦不可拘定數月半載務期一一清楚爾之一生事業暨朕用人聲名均闗扵此毋因交印太遲慮招戀職之譏朕巳許爾可大用此不過暫時署理有何顧戀之處諸凡徐徐次第勉為之將此諭㫖亦令伊都立知之雍正五年三月十九日署江西廵撫吏部侍郎〈臣〉邁柱謹
　　奏為恭繳
　　御批奏摺事雍正五年二月初九日〈臣〉標把總齎捧到御批奏摺共五件又扵本年三月初三日〈臣〉標把總齎
　　捧到
　　御批奏摺共二件俱經〈臣〉跪迎至内室焚香開讀蒙皇上硃批温諭一切
　　訓示諄諄勉勵〈臣〉惟敬謹祗遵益加勉勵遵
　　㫖辦理外所有兩次奉到
　　御批原摺理合恭繳謹
　　奏
　　今擢用爾為湖廣總督賜戴孔雀翎以彰朕之眷顧
　　同日又
　　奏為欽奉
　　上諭事竊照江西省州縣倉庫銀穀民欠虧空不清奉㫖命〈臣〉清查續蒙
　　恩諭查出虧空之州縣照直隸之例俱令解任賠補随經〈臣〉又以常平倉穀虧缺情形據實奏
　　聞蒙
　　皇上温諭嘉奨並
　　敕發原任江西布政司陳安策張楷解往江西併将前任撫〈臣〉裴𢕑度革職一併令〈臣〉與伊都立審訊務将虧空之項徹底眀白清楚等因欽此欽遵俟〈臣〉等一一清查審訊眀白後彚本奏
　　聞外伏查江西倉穀虧缺不清者其弊有三〈臣〉請詳為
　　我
　　皇上陳之
　　一在扵無穀無價揑稱民欠也縁當日本係虧空


　　役人等公具認領至新任官出結接受交代後按名徵追則前所認領欠數顆粒俱無此種虧缺各縣〈臣〉巳彚同豐城等縣
　　題㕘解任賠補在案續有查清者現在陸續𠫭出理合
　　奏眀
　　一在扵厯年折價交代存價未買也縁前官将現貯倉穀借端出糶已得貴價侵收入巳及至交代則概以二錢一石折算交出價銀令接任官收受因折價不敷買補遂致倉穀虚懸所以江省糶三一案凡係平時虧缺穀石或折價不敷買補者輒


　　之價實在不敷〈臣〉愚以為前撫〈臣〉裴𢕑度居任将及四載並不留心倉儲惟事徇庇以致流弊如此大誤民生請将江省凡係折價買補不敷之穀石應概令裴𢕑度賠出價銀一一照虧缺之數買補清楚實貯在倉如有顆粒虧缺務嚴治罪之條以為将來之戒如果〈臣〉言可採〈臣〉即扵審案内具本
　　題𠫭伏乞
　　皇上批示遵行
　　一在扵従前已𠫭審追虧案以不敷之價交存即為報完無人領買也縁江西歴来𠫭追虧案凡追完倉穀一千石者俱以銀二百兩抵完穀一千石〈臣〉查二錢一石折價並非
　　題定成例亦從未奉有部文而江省歴来追完虧空倉穀各案以二錢一石咨部俱准作完數殊不知名為有價報完其實将此價存貯縣司各庫因為數不敷數年不能買補久之併價亦侵用又致揑稱民欠多方掩飾此已𠫭審追報完之倉穀不清者此又其一也他如江省従前有袁鉅等無可著追之虧空一十五案查係二十年前本省虧空及外省行追人亡産絶之項裴𢕑度吊提通省節規據彌補銀十二萬兩雖稱全完其實内有倉穀報完者俱係二錢一石折價存庫名為完穀一千石者計實存價祗可買六七百石為止終屬無人承買倉儲仍係虚懸〈臣〉愚以為此種報完折價之倉穀不清各數裴𢕑度亦難辭徇庇之咎應請槩令裴𢕑度添出價銀一一照數買補現穀實貯庶倉儲徹底一清而凡為封疆大臣均知儆畏矣如〈臣〉

　　皇上批示遵行抑〈臣〉更有請者查常平倉穀實百姓性命所闗非嚴立定例則前弊未能盡除〈臣〉請
　　皇上敇諭直隸各省嗣後交代倉穀如有折價及𠫭案


　　完虧案如係穀價均不准作完數若故違此例嚴定處分則官吏凜肅處處倉儲皆得實貯矣是否有當伏乞
　　皇上睿鑒施行謹
　　奏
　　署事乃暫時之責誰肯如此破面爾此一心
　　上蒼早鑒之矣朕己用爾為湖廣總督令従容辦理江右諸務諒可獲免戀印之論福敏亦如爾一般居心行事者俟其將應行整頓之事代為辦理完畢然後往赴新任豈不省力耶爾此作為止可施之暫時久逺如何可行将江右各案料理清楚後来京見朕亦可或従彼處竟即赴任亦可臨時朕自另有訓爾治楚之道也
　　同日又
　　奏為請
　　旨事竊〈臣〉查疏通米穀接濟隣封目當仰體
　　宸衷無庸岐視今准浙江江蘇福建等省督撫先後移咨差員来江買米等因到〈臣〉俱經〈臣〉通行各屬毋許阻遏在案惟是江西雖係産米之鄉但偶因上
　　年秋雨過多以致南昌等十一縣晚禾被淹成災米價髙昻其餘未經被灾地方亦因閩廣兩省搬運過多價亦漸貴查江西向来米價俱係五錢五六分至六錢一二分即貴亦不過七錢為止今因隣省搬運過多致有九錢一兩至一兩有餘之價民人已謂昻貴之極再見有浙江福建江南三省差員来江採買米穀約計每省俱需數萬船隻雲集搬運百姓遂有紛紛向河岸把截不容米船出境者雖經〈臣〉飭令地方官彈壓調劑聽其疏通但小民無知止顧慮一已粒食豈識接濟隣封之道〈臣〉目撃民情若嚴行示禁恐致百姓藉口滋事若聽其把截反似〈臣〉有遏糴之政再四籌思〈臣〉愚以為浙江福建江南買米原賴扵江西湖廣兩省出産疏通之道斷不可少但使目前暫緩數月俟江西本年六七月早稻收穫之後再行採買則彼時價值既賤民無争競採買亦易而江西目前米價自不致日漸髙昻小民無従藉端滋事矣是否有當伏乞
　　聖訓批示以便遵行謹
　　奏
　　此事𠉀交大學士議奏浙江江南等省宻邇隣封諒汝知悉情形如有急須接濟處仍應開導愚民毋使阻遏況糶賣者自屬情願而把截者未必係安分之人扵此要須詳審酌量為之至扵閩省尤當留意調劑通融者
　　同日又
　　奏為奏
　　聞事竊〈臣〉䝉
　　恩命署理江西廵撫印篆封疆重務時虞隕越但〈臣〉凡
　　有所知總不敢壅扵上
　　聞必據實陳眀仰懇
　　皇上訓示施行今将〈臣〉扵廵撫任内事宜數條謹為我皇上陳之
　　一江省公用銀兩従前俱係提解官役俸工及奉
　　旨停捐俸工則提解節規查江西向来耗羡原止徵收一錢若吊解節規誠𢙢州縣無所養贍或致那墊虧空亟宜裁革惟是通省公用需費甚繁兹雍正五年伊始一年所需據司道府各員呈請定議前來〈臣〉細加斟酌惟有比照河南湖廣等省之例酌提州縣耗羡二分以充公用至各官養㢘亦即扵耗羡内分別提解一分五釐及六釐四釐不等斟酌務令均勻可以為各員一嵗養廉之資此外餘剰槩留為州縣自行養贍所有從前一切提解節規及平餘銀兩舊規概飭裁革如此議行既扵通省公用無虧而大小各員亦俱有養㢘不至私行派累扵以勵清操而肅官方似属有益至廵撫衙門舊例向有平餘銀一項為薪米之資今〈臣〉既将平餘議裁所有廵撫衙門需用亦止扵解到一分五釐耗羡内與司道量行支用再江省向有鹽規銀一萬三千兩除将一萬兩解部外每年尚餘有三千兩繳廵撫衙門〈臣〉以此項銀兩概存道庫撥令捐賑公用合併陳眀
　　一江西上年八月内雨水過多被灾之縣業奉
　　皇恩蠲免在案復經前任撫〈臣〉汪漋查發省城節備倉穀石並㑹同司道公捐銀兩分發各縣設厰煮賑原議自十一月開賑起至正月止詎意嵗暮時就食者愈衆原發銀米不敷〈臣〉仰體
　　皇仁再加倡捐率司道公捐續行發給至今春二月〈臣〉見天氣尚寒𢙢一時停賑灾民無可趁食復行加賑一月此内有九江府之徳化一縣地處衝途與湖廣江南接壤彼地人民紛紛赴徳化就食者甚衆〈臣〉因獨自倡捐據司道亦凑捐銀米除煮賑外查眀户口造具名册令九江道劉均按口散給糧米務使實在窮民均霑實恵現在徳化一縣與被灾各縣已各安堵過此天氣晴暖江西人民叉魚

　　宸衷厪念矣惟是被灾各縣内現在米價俱賣至一兩三四錢不等将来青黄不接之時價必愈昻似不可不預為百姓従長計議查常平倉穀目今正在盤查不便借糶〈臣〉因酌定将未被灾之上髙安仁等八九縣内查有米價稍賤産米稍多之地趁此預發價銀委員分往買就米石照被灾縣分均勻運發令地方官貯備俟青黄不接之時米價一長即令将運買米石止照原買賤價平糶所費水脚〈臣〉酌行捐墊仍先期令地方官將實在窮民確查


　　則窮民有賤價之米可買而富厚積貯之家亦羣起開倉發糶市米自平似與平價糶三之法事異


　　有當伏乞
　　睿鑒批示
　　一江西南安贛州一帶𦂳逼閩廣交界之區易蔵姦又鄱陽湖一帶湖面𣺌茫姦匪保無出沒至萬載寜州十數州縣俱係聚集棚民流匪素好多事雖處兹
　　聖眀盛世而武備之道亦不可不講除将各汛塘房墩臺嚴飭修理防守廵緝外並将臣標兩營兵丁時加操演内有衰老者俱令裁革另補但兩營内籐牌止有四十面此項技勇可以搜山亦利扵水戰扵江西最宜〈臣〉擬發給銀兩差員往廣東製造四十面再添挑刀二十把以之整飭營伍似屬有益



　　國帑如果有當伏乞
　　皇上飭令新任撫臣一體遵照施行
　　以上三條縁係江省目前急宜辦理之事〈臣〉恐辦理錯誤謹繕摺恭請
　　聖訓批示謹
　　奏
　　詳閱所奏各條除嘉悅之外更有何可諭耶
　　同日又
　　奏為起解盈餘銀兩恭摺奏
　　聞事竊照江西省九江關稅務舊經前撫〈臣〉裴𢕑度委令分廵饒九南道劉均接受併將受事日期
　　題眀在案今查劉均扵雍正四年正月受事起至五年正月任滿止併大姑塘分司共收過稅銀一十七萬二千二百八十二兩零内除正額併銅斤價脚外尚溢銀一兩二錢零俱經按季解部交納其一年任内九江闗與大姑塘分司共得盈餘銀五萬一千三百六十八兩零相應遵例儘數報解業經劉均委員解赴户部投收轉送
　　内庫訖理合恭摺奏
　　聞再〈臣〉查前撫〈臣〉裴𢕑度扵雍正元年分奏解過盈餘銀五萬二千六百四十餘兩二年分奏解過盈餘銀六萬七千八百餘兩三年分奏解過盈餘銀七萬四百六十餘兩今雍正四年分盈餘之數較之雍正三年分為數差少經〈臣〉嚴加核查據該闗饒九南道劉均呈稱實縁江楚兩省舊嵗雨水過多收成稍歉商人貨船来往稍稀等語合併陳眀伏乞
　　皇上睿鑒施行謹
　　奏
　　稅務事諒裴𢕑度不至大差其多寡增減之數須㸔年嵗何如原係不可强者
　　雍正五年閏三月初一日署江西廵撫吏部侍郎〈臣〉邁柱謹
　　奏為江省亟需人員以裨吏治事竊查南昌府知府張景偉經〈臣〉扵武寜縣案内審擬革職請
　　旨在案如䝉
　　俞允則南昌一郡係省㑹首善之地必得才守兼優之




　　髙銳業經差委分往各縣盤查錢糧饒州府沈李楷袁州府李英又經赴部引
　　見南康府張景良又經差委大姑塘分司稅務現在十三府知府其現任辦事者止有六員差委毎至乏人合無仰懇
　　皇上再扵候補𠉀選知府内
　　撿發四員来江遇有缺出便扵
　　題補即無員缺之時亦可以備委署差遣似扵江省吏治民生大有裨益為此繕摺請
　　㫖伏乞
　　皇上睿鑒施行謹
　　奏
　　預行揀發以偹差委於公務有益所請是已有㫖矣雍正五年五月初十日署理江西廵撫湖廣總督〈臣〉邁柱謹
　　奏為恭報江省禾苗暢茂雨水調勻事竊查江省二麥收成分數南昌瑞州吉安饒州建昌等府屬均有七八九分不等其餘贛州撫州臨江南康九江南安袁州各屬均有五六分至七八分不等當此青黄不接之時得以接濟民食均各有賴又自三月至五月以来據各屬報到雨水俱各平調民心歡恱随經〈臣〉委標員分頭踏勘俱各回稱今嵗早禾茂盛晚禾亦巳栽插晴雨調勻農民歡慶等語現在年嵗情形如此若過五月米價自平至六月大暑後江省早稻可望豐收民生安業共樂昇平咸戴
　　聖主洪福無疆矣謹此繕摺奏
　　聞伏乞
　　皇上睿鑒謹
　　奏
　　覽麥收分數早禾情形深慰朕懷
　　同日又
　　奏為請
　　旨事竊〈臣〉前奏江省倉穀以二錢一石折價嚴定處分
　　一摺奉有
　　硃批仰見我
　　皇上睿慮周詳無微不至而扵愚鈍之臣工
　　恩賜矜全之至意除〈臣〉奉
　　命補授湖廣總督接准部咨之日即經恭疏
　　題謝並請
　　陛見後再赴新任現𠉀
　　諭旨遵行外伏查江省錢糧倉穀目前經〈臣〉查出者大段規模業已眀晰所不清者惟奏銷未完之實在民欠内仍恐有官吏侵那情弊應俟各委員再加細盤出結似可扵六月内彚本具
　　題惟是此番清查蒙
　　皇上疊頒前後
　　上諭凡己未𠫭各員俱感頌
　　聖恩畏罪自新數月之間已據紛紛賠補者過半而倉穀一項聞裴𢕑度同張楷陳安策等到江以来均暗地賠價買穀上倉約畧其數計八月内各屬倉穀完補者十分之中即可完至七八分〈臣〉愚以為乗此清查之時各員正在加𦂳買補如〈臣〉扵六月内即起身離任竊恐〈臣〉去後仍以限期尚逺觀望拖延遲緩難結亦未可定若使〈臣〉再遲至八月内起身則彼時完補已多其未完補者所剰無㡬以後分派分追賠補事可易理是一勞而永逸之計也伏懇
　　皇上俯允〈臣〉寛限至八月内容〈臣〉造具已未𠫭已未完
　　各案彚同審案一併具本奏
　　聞並請
　　皇恩准〈臣〉進京
　　陛見親領
　　聖訓後再赴新任庶〈臣〉得以竭力報效稍免過愆以仰
　　答
　　皇上髙厚洪恩扵萬一矣為此繕摺請
　　㫖謹
　　奏
　　此奏更屬可嘉朕意亦欲如是可惜爾徹底清理一番伊都立竟不能接辦日前已經有㫖大約新任撫臣布蘭泰於八月邉方可抵江布蘭泰乃實心任事人也俟其到時逐一詳悉交代扵伊爾可以缷責江西矣朕已准爾陛見後再赴新任若地方事有不釋然處便緩至九月間來京亦不為遲楚省有福敏料理頗屬妥協可免貽誤之虞也
　　同日又
　　奏為抗糧積弊之州縣亟需能員調補以裨催科事竊查江省豐城清江安福上饒寜都南豐永新七縣錢糧自康熈五十四年起至雍正二年止積年民欠纍纍經前撫〈臣〉裴𢕑度
　　題准分年分限帶徵另議處分在案但自分限帶徵以来仍不能催徵完解〈臣〉細加察訪實因此七縣之民風刁頑動輙抗官紳衿包攬鄉棍與胥役圖差勾通飛灑侵蝕乃至抽滅花户名册移甲頂乙州縣官才稍疎庸催科無術未有不為牽制而束手無策者〈臣〉愚以為此等積弊之縣必得揀選幹員以之調補到任令其力行滚單之法輕減火耗戥頭嚴絶吏胥需索清出飛灑抽換積弊其紳衿包攬土豪鄉棍詭譎欺官抗玩等弊彼必能查察詳究痛加懲治五年之後通計該員如果能將積欠按照原
　　題分年帶徵之限先後陸續全完而雍正三年以後之接徵經徵復無虧欠者督撫臣保
　　題従優陞擢至原
　　題帶徵案内議准以一年之内能完至三限以上分數不論俸滿即陞等語〈臣〉查此豐城等七縣既有積年拖欠錮弊欲令扵一年内完至二三萬之多此勢所不能行之事雖議不論俸滿即陞似属空文應請停止是否可行伏懇


　　年抗欠之州縣每省定有數縣若令各省督撫臣除調繁簡外另行此調補一例以之鼓勵能員似可随觀成效統乞
　　皇上睿鑒施行謹
　　奏
　　自古有治人無治法另設調補一例督撫不得其人不肯秉公奉行反助其徇私之舉若實心辦事之臣自能相機酌宜設法補救臨時奏請何須朕强之使然也汝且將江省料理就緒再至湖廣竭力整飭他省督撫各具人心皆有耳目茍懷竭忠盡力之誠不難則而效之所慮者不知愧勉惟以因循推諉為得計則朕亦末如之何也己勉之勉之
　　同日又
　　奏為奏
　　聞事竊〈臣〉查江省永新縣礱西一鄉共二十都四十五圖崇山峻嶺地方遼濶離城百餘里與安福縣之上西鄉二十三都至三十四都併十五都俱毗連湖廣之茶陵州攸縣一帶髙山週圍所聚居民最易蔵姦且風習刁悍拒捕抗糧恃逺負固查康熙三十七年間曾經江西撫〈臣〉馬如龍
　　題准将吉安府同知一員移駐永新縣礱西之蓮花橋令其稽查彈壓深屬妥協嗣因奉行不力歴任同知俱不親至其地仍止逗遛府城居住又或因委差解餉或委署印篆他往遂至有名無實以致該府縣等有紛紛詳請将該地週圍另設一縣治之議〈臣〉愚以為該地原有應行移駐同知如果實力奉行終嵗駐劄其地将聚集一帶居民編查保甲則姦宄何所屯聚至抗糧不納者州縣查實開出花户名姓詳請該同知就近比追其有犯罪抗拘乃至拒捕者該同知調集民壮協拏解縣懲一警百再加勤宣
　　聖諭朝夕化導三年之後自當感畏自新随觀成效但此等地方同知須得一有謀有為實心辦事之員始克勝任現在吉安同知懸缺乏員今查有現任袁州府同知馬世華者人尚眀白頗能實心辦事以之調補吉安府同知移駐永新縣之蓮花橋令其實力稽查彈壓所有該同知名下原經派撥過民壮五十名應照舊例撥給管轄差用似與地方有益至另設一縣治之議未免改換版籍建置城池倉庫不便紛繁應無庸議可也是否有當伏乞
　　皇上訓示遵行謹
　　奏
　　此事應交九卿議奏朕意添設縣治以専責成不更愈耶至於建置城池似屬可緩無城之縣内地儘有除此之外其餘需費無多亦何足惜己發議矣𠉀奏覆有旨雍正五年七月初八日署理江西廵撫湖廣總督〈臣〉邁柱謹
　　奏為奏眀事竊〈臣〉前摺請
　　㫖容〈臣〉扵八月内進京今扵六月初八日接准吏部咨
　　欽奉
　　上諭布蘭泰到江西著邁柱将一切事務交代清楚邁柱再來京陛見等因欽此〈臣〉查江省錢糧凡民欠流抵不清未經𠫭出者〈臣〉業已次第𠫭出其倉穀内無穀無價揑稱民欠者亦經〈臣〉查清陸續
　　題𠫭惟揑報糶三未買及折價不敷存價交代等弊各案繁多〈臣〉巳遵
　　㫖不必𠫭出止遵照另奉
　　上諭著落裴𢕑度張楷陳安策及厯任布政司分派議賠現在徹底查清審眀分晰造冊彚案一併具
　　題俟新撫〈臣〉布蘭泰到日〈臣〉併将一切交代完畢然後進京外伏查江西那墊民欠流抵一弊不獨未經𠫭出者不清即従前已經𠫭出經縣府司督撫臣審眀
　　題結亦有不清者兩案如原任南豐縣知縣方徳秀虧空經前撫〈臣〉王企靖
　　題𠫭其後江南督〈臣〉查弼納審
　　題則聽信審轉之屬員将虧空内那墊銀四千四百六十餘兩以奏報全完之民欠議令接任劉天仁交代接徵至今分釐無可著追又如原任清江縣知縣廖之鏜虧空雖經前撫〈臣〉白潢
　　題𠫭其後江南督〈臣〉常鼐審
　　題則聽信審轉之屬員将虧空内那墊銀九百六十餘兩俱以奏報全完之民欠議令接任知縣石𤇍認徵至今數載前項虚懸雖此兩案銀數無㡬但錢糧絲毫為重豈容以虧空無著之項一任承審官揑稱有著虚懸
　　國帑深屬未便〈臣〉巳現在另本𠫭出縁内有糾𠫭原任總督事理〈臣〉謹繕摺
　　奏眀統𠉀
　　睿裁謹
　　奏
　　朕嘉卿秉公持正惟知率循天理國法毫不瞻顧情面此一認真主見實非碌碌尋常輩之所能殊屬可喜可慶之至朕非好為深刻之主但挽回因循陋習似卿如此眀敏曉事實力協贊之大臣洵為難得内外臣工果能悉體朕心整飭頺風不數年間治平功效可翹足而待也勉之勉之
　　同日又
　　奏為恭報早稻收成分數仰祈
　　睿鑒事竊查江省早稻收成仰賴
　　皇上洪福風雨調勻行據布政司呈報南昌瑞州臨江撫州建昌袁州饒州七府屬約收成八九十分不等吉安廣信南康南安贛州五府屬俱有七八分不等九江府屬約有六七八分不等通省約計今嵗早稻巳收成至九十分合屬軍民胥慶惟市賣米價因福建江南浙江三省搬運過多一時不能大減然新穀既登将来入市米糧漸多價自漸平至江省晚禾目下條暢茂盛時雨均霑今嵗晚稻秋成實可大望豐收惟九江府屬之徳化徳安彭澤三縣南康府屬之星子縣沿江近湖之低窪田地據報稍被水淹水退之後仍可補種晚稻不致成灾又南安府屬之大庾縣據報因山水陡發浸塌城垣數處田禾無傷現在飭勘估料捐修務期完固理合一併據實奏
　　聞謹
　　奏
　　覽奏深慰朕懷
　　同日又
　　奏為請
　　㫖事竊照廣信府經歴楊岱呈首原任廣信府知府今陞濟東道佟鑍與上饒玉山永豐三縣欺隠墾田一案經〈臣〉具摺奏
　　聞随奉
　　㫖将佟鑍發到江西質審又䝉
　　皇上将〈臣〉原摺
　　特賜硃批〈臣〉遵即委員查審今據稱查審得上玉永三縣原冊報陞科田畝俱係康熈三十六等年至四十七五十二等年民人久經開墾成熟従前已經報陞到官而三縣歴任知縣私徵錢糧隠匿已久揑作民人自首詳報佟鑍駁冊不行查究即據詳轉報正署各令供認不諱質之佟鑍亦止自認失察無辭是佟鑍扵此案似無貪婪不法之處應遵
　　恩㫖従寛
　　題結但〈臣〉查此案質審之内有玉山縣知縣楊世正續掲佟鑍原日因知該縣每年有隠墾私徵田糧銀五百三十餘兩私徵米二百一十餘石遂勒令該縣捐建府學銀四百六十餘兩又勒幫弋陽縣代完虧空銀二百兩勒葢社倉銀九十五兩勒捐社穀六百石又令代認捐造三官衙舍併營房共六百四十餘兩又兩年收受過節禮銀一千二百七十餘兩等因詳報到〈臣〉據此如佟鑍果係情實顯係借公勒派屬員深属違例業經〈臣〉飭發委員





　　豐等民人周禹家等各具呈詞出首六十餘案首發隠田不下百十頃此須逐案質審查勘始得定其虚實確數


　　泰照案辦理合併陳眀謹
　　奏
　　覽
　　雍正五年八月十六日署理江西廵撫湖廣總督〈臣〉邁柱謹
　　奏為恭謝
　　天恩仰祈
　　睿鑒事雍正五年七月初九日接准吏部咨開為江西富户賭博一案按察使積善宻奏〈臣〉徇私故縦等因欽奉
　　上諭一道到〈臣〉仰見我
　　皇上聖眀天縦洞悉靡遺而扵愚直之臣工
　　恩賜矜全即古聖人曲成萬物不遺之至意従此孤立
　　微〈臣〉得效匪躬之義益凜無懈之操
　　聖眀在上〈臣〉無容置辯矣惟是江西富户賭博一事乃
　　〈臣〉早已特疏糾𠫭之案請再為
　　皇上陳之查本年三月内據南昌縣知縣陸綱詳報當舖許四屏聚賭飲食請従寛飭各犯罰米二百石等因〈臣〉查閱各犯口供既無有賭博情事止稱偶爾聚賭飲食等語所以飭令将各犯量罰米二十石批發去後及細加察訪知係陸綱因以皮衣五件勒令該當店當銀三百兩當店以衣物不值其數忤慾未遂陸綱即藉賭博名色将許四屏等拏為賭犯許四屏情急央汪梴餽送陸綱銀五百兩并衙役經承等俱得有錢文該縣遂具詳従寛議










　　奏云止知有
　　皇上不知更有他人寤寐斯言須㬰不忘總惟

　　闕叩頭恭謝
　　天恩伏乞
　　睿鑒謹
　　奏
　　覽
　　雍正五年十二月十八日湖廣總督〈臣〉邁柱謹
　　奏為陳眀賑濟情形併招民復業仰慰
　　睿懐事竊〈臣〉䝉
　　皇上洪恩簡畀湖廣總督重寄惟期察吏安民稍報涓埃兹扵本年十二月初一日抵任所有地方事宜現在遵
　　㫖次第奉行外〈臣〉查楚北咸寜沔陽等州縣衛今夏被
　　水得䝉
　　皇恩全免錢糧又發賑銀六萬兩賑濟民慶更生其前此乏食之民有覓食扵附近州縣者有流移扵外省者現亦陸續漸歸復業〈臣〉見春耕在邇恐有逺在隣省地方因乏口糧不能回藉者尚多随遵
　　㫖與撫〈臣〉馬㑹伯商酌委典史蘇士俊等給領耗羡公項銀兩各赴四川河南江西等處逐一招徕按口給糧護押回藉俟回藉之後查有極貧無力之户再給資種俾其盡力耕耘並飭地方官善為撫恤人人得所以慰
　　皇上愛育黎元至意湖南亦與撫〈臣〉王國棟商酌一體
　　舉行理合繕摺具
　　奏伏乞
　　睿鑒施行謹
　　奏
　　欣悅覽之據福敏陳奏湖廣情形又須爾大費一畨心力若止循分盡職料理地方事宜尚不足以言報必使通省風移俗易咸革薄従厚返澆還淳有煥然一新景象方為不負朕之委任也敬之慎之
　　同日又
　　奏為請
　　㫖事竊照撫〈臣〉朱綱陳奏六里紅苗併布政使祖秉圭
　　條陳黒苗花苗事宜欽奉
　　皇上命〈臣〉辦理正在悉心體察籌畫間乾州同知王
　　柔係其専管之員因赴部引
　　見路過武昌〈臣〉見其年壮才優詢以苗地情形指陳眀晰且經親厯苗疆道里形勢尤為熟諳〈臣〉従地方需才起見理合具摺奏請
　　皇上扵該員引
　　見後仍
　　命回楚俾〈臣〉辦理苗疆諸事得人委任以收駕輕就熟
　　之效伏乞
　　皇上睿鑒施行謹
　　奏
　　因聞此人甚有才情所以調来引見見後自然仍命回楚
　　同日又
　　奏為奏
　　聞事竊照桑植保靖二司土民先因土官凌虐難堪願
　　入版籍䝉我
　　皇上天恩准其改土歸流土衆歡呼嚮附各土司亦感
　　戴
　　聖恩聞風向化今據桑植副將楊凱詳據永順宣慰使彭肇槐呈請自願改土為流繪具輿圖併冊開土民一萬九千八百六十一户男婦九萬九千三百七十名口並稱祖籍江西願入江西原籍請量授武職仰報
　　國恩等情前来除另疏㑹
　　題併批行湖南布按二司將設官分汛一切布置善後事宜議詳外〈臣〉謹據詳繕摺奏
　　聞伏乞
　　皇上睿鑒施行謹
　　奏
　　此事具題到日𠉀朕再加斟酌












　　硃批諭㫖巻二百十三之一
<史部,詔令奏議類,詔令之屬,世宗憲皇帝硃批諭旨>