蔡夫人墓誌銘

維基文庫,自由的圖書館
蔡夫人墓誌銘(并序)
作者:王闓運 
本作品收錄於《湘綺樓文集/卷7

夫人蔡氏,諱菊生,湘潭人也。祖璜,以義俠仁聲,名聞州郡。祖母嚴,為縣女宗。父諱榮森,初名曉源,文高列校,隱居不仕。母高塘李氏,奕葉名門,早凋慈蔭。夫人依侍祖母,備嫻工德,織紝繡組,漿酒齊菹。並精潔華馨,為女士程式。年十八,父友丁取忠,方善闓運,緌而媒之。闓運少喜標置,不樂土風,未之許也。他日,丁復言蔡女高傲,或勸勿媒。闓運遽曰:「女中安得高者?請願娉焉。」問名之夕,夢通謁者。紅錦金書,唯緹字朗然。旦得庚帖,越二歲來歸,故字以夢緹。然舉止任情,語音傖重,又不樂也。旬日,泛問家事,欲難以所諱。應對敏約,婉而有禮,始敬異焉。自是三十八載,凡大義所存,世俗乖刺之事,夫妻處置,不議而同。遂專家政,聲聞於遠。既習禮容,尤矜風格。明眸廣額,瑽髮稠如。姻家黃嘗大會族親,滿堂黻佩。或問誰為王嫂,黃母笑曰:「劉婦萊妻,一望識矣。」同時陳鄞縣妻、裴光祿妻、張安化妻,並有才德,咸共推襟。商丘陳母、攸龍母、衡陽程母,耆媛母儀,俱加欽愛。訓約子女,有過嚴師。幼無帛襦,長無靡飾。初嫁之歲,躬不勝勞。乃自習勤,遂能薪汲。君姑篤疾,夫適計偕。暑灶寒庭,親供藥餌。由此勞痼,深纏筋絡。每發垂死,遂以不瘳。然自力起居,彌加圭絜。徹衣之日,蓐無纖塵。若其祭祀之致虔,賓客之報贈,雞鳴佩玉,我孔焉。自以居貧,恒嚴取受。頃歲絕食,有致金求夫文者,笑曰:「當作則與,文可鬻耶?」已而夫果卻之,相視囅然。母李病時留金,從母約取息以嫁女。後不如約,舅子欲質之,謝曰:「齎裝有辦,又彰先妣之過,慮吾不忍也。」斯可謂持大體、有士行者已。然性褊易怒,周防已甚。樂於形役,曾不自休。生子女各四。庶女有六。夙夜顧腹,未嘗安寢。菁華早竭,重以三殤。餘喘雖存,積損銷骨。年五十有七,光緒十六年九月己丑,遽從奄逝。遺言卜葬,欲近名都,庶比孟鄰,恥居關外。粵以其年十有二月丁酉,葬於省城南郊赤岡衝茶園坡,庚山甲向,宜也。銘旌書姓,題處士之妻。玄石褒賢,從夫人之贈。未能同穴,幸不求文。女篆兒書,以昭母教。其銘曰:

潭有三望,仙女在西。侯塘之蔡,三世繩振。繄我淑儷,有曜惟新。既教婦功,亦聞詩禮。括羽瑩金,惠心闓悌。婉如清揚,不遠伊邇。姜生遊學,婦職姑炊。割彼私孌,坐駛芳時。椎髻偕隱,華年已衰。人之多辟,歲如駒隙。子獨憂深,靡朝靡夕。世短謀長,形雙心隻。感我頑惰,相從枝柱。有聞於邦,庶延其祚。爰及中身,幡然大去。思樂都人,衣服從容。卜宅近郊,侐爾幽宮。桃竹便娟,亦泛和風。平生靜藹,披帷斯在。窈窕山阿,駢闐都會。眾喧我寂,陸沉千歲。

本清朝作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經超過100年。

Public domainPublic domainfalsefalse