語體文法大綱

語體文法大綱
作者：許地山
1921年8月

編例

一　這本小書要使學者在很短的時間明白文法底綱領，所以定義，舉例等等都以簡單爲主。

一　書中所舉詞類諸家有出入處，盼望閱者能够多購幾樣不同的文法書參考一下。

一　圖表法是參酌西文試製底。

一　表後附上英文術語，不過是使學者有所對照；裏頭所用底詞，未必都和英文法一樣。

一　本書所分詞類和所舉例句，難保沒有錯誤和偏頗底地方，希望閱者隨時敎正。

編者識

第一章　句法

一，將幾個字，或幾個詞排列起來，使他們顯出一種全完的意思底，就叫做「句」。

二，每句裏頭必有「所言」，「所謂」兩種，我們叫所言做「主詞」，叫所謂做「賓詞」。在一句話裏至少得有一個主詞和一個賓詞才能達出完全的意思。

　　〔例〕（一）鳥叫　鳥是主詞，叫是賓詞。

　　　　　（二）上海是商埠　上海是主詞，商埠是賓詞。

論理家所謂句，和文法家稍微不同。論理家在主詞賓詞中間必用「綴系」來做關合，因此他們所用底句法老是顯出左例底公式：

　　〔式〕主詞＋綴系＋賓詞

　　〔例〕上海＋是 ＋商埠

若是遇着沒有綴系底句，像「鳥叫」，一到論理家手裏必要換成「鳥會叫」或「鳥是會叫底」等等形式。但文法家就不如此，他們所用底綴系常附在賓詞裏頭，從不曾特特地立他爲一類底詞。

甲　主詞底修飾詞

三，用一個字，或幾個字來形容，或限制主詞底意思底，就叫做「主詞底修飾詞」。

主詞底修飾詞有下列幾種形式：

（子）加一個或幾個形容詞。

　　〔例〕（一）一匹黑馬跑着。

　　　　　（二）一匹大而黑的馬跑着。

（丑）加一個分詞。

　　〔例〕（一）我所愛底孩子來了！

　　　　　（二）那能愛人底人就是李四。

（寅）加一個主物名詞或代名詞。

　　〔例〕（一）張三底帽子是新的。

　　　　　（二）她們底行李都丟了。

（卯）加一個當形容詞用底名詞。

　　〔例〕（一）有一位小學敎員來這裏。

　　　　　（二）龍舟划得很快。

（辰）加一個同位詞。

　　〔例〕中華民國底總統，徐世昌，沒有統治全國底能力。

（巳）加形容子句。

　　〔例〕那衣服就是我所做底衣服，還好。

乙　賓詞底修飾詞

四，用一個字，或幾個字來變化賓詞底意思底，就叫做「賓詞底修飾詞」。

賓詞底修飾詞底主要形式如左：

（子）加一個副詞。

　　〔例〕他硏究得很好。

（丑）加一個副詞仂語。

　　〔例〕我夢了一個好夢。

（寅）加無定式動詞。

　　〔例〕我要出洋留學。

（卯）加註句。

　　〔例〕（一）等船出港後，我們才用晚飯。

　　　　　（二）春天一到，花便開了。

第二章　句底種類

五，句有三種，就是簡單句，合沓句，和包孕句。

甲　簡單句

六，一句之中只有一個主詞和一個賓詞底就叫做簡單句。

　　〔例〕（一）鳥叫。

　　　　　（二）他愛玩。

　　　　　（三）我是南方人。

乙　合沓句

七，用連詞連綴幾句簡單句底，就叫做合沓句。

　　〔例〕（一）埃及是一個古國，並且開化得很早。

　　　　　（二）我喜歡用鉛筆，可是他喜歡用毛筆。

八，有句法相等，而不以連詞來綴合底，就叫做「平列句」。

　　〔例〕花好，月圓，人壽。

九，在合沓句之中，有同一主詞，或同一賓詞，或同一受事，或同一形容詞，或同一副詞底，就叫做「節省句」。

　　〔例〕口外底皮料，山東底草帽鞭，江西底瓷器，福建底茶葉，都可以銷到外國去，可以算是中國底名產。

十，凡爲連詞所綴底句，若是名詞，必須同位；若是動詞，必須同情；若是形容詞，必須同度。

丙　包孕句

十一，一句之中有二個或較多的主詞和賓詞，成爲二句以上底短句，或子句；或其短句爲主詞，爲受事底，就叫包孕句。

　　〔例〕（一）他喜歡用毛筆，因爲他底中國習慣敎他如此。

（二）且不說那靈隱底幽深，天竺底清雅，只這出了錢塘門，過聖因寺，上了蘇堤，中間是金沙港，轉過去就望見雷峯塔，到了淨慈寺，有十多里路，眞乃五步一樓，十步一閣；一處是金粉樓臺，一處是竹籬茅舍，一處是桃李爭妍，一處是桑麻遍野。

十二，包孕句和合沓句不同的點就是：每一合沓句中有數簡單句，每句有主詞，有賓詞，意思各自分離，而輕重均等；包孕句也合數句，每句各有主詞，有賓詞，然而意義互相隸屬，常以小句，注解正句底名物，形容正句底動作。

丁　句底情操

十三，句底情操是表明一句底口氣底。

句底情操約有五種：

（子）斷定句　表明可認或否認某種事物底，叫做斷定句。

　　〔例〕（一）人有創造的能力。

　　　　　（二）馬不會飛。

（丑）諮詢句　用來叩問某種事物底是非有無底，叫做諮詢句。

　　〔例〕（一）他有多大力量？

　　　　　（二）這話應當從那裏說起呢？

（寅）命令句　凡要求人家，或命令人底句法，就敎做命令句。

　　〔例〕（一）用功念你底書。

　　　　　（二）要服從社會的裁制。

（卯）感嘆句　表明驚訝，喜歡，憂悶等等情緒底句法，就叫做感嘆句。

　　〔例〕（一）那人多麼愛國！

　　　　　（二）你來得正好！

（辰）希望句　表明一種希望底句法，就叫做希望句。

　　〔例〕（一）願我所認識底人都有智慧！

　　　　　（二）社會帮助那些殘廢的人。

（巳）懸擬句　擬定某種事物底是非有無底，叫做懸擬句。

　　〔例〕（一）若是我愛道德，道德就存在我心裏。

　　　　　（二）他要什麼，就有什麼。

第三章　仂語與子句

甲　仂語

十四，用幾個字來表明意思，而語中不能分出主詞，或賓詞底，就叫做仂語。

仂語就是不完全的句，他底用處和副詞差不多。仂語可以分爲五種：

（子）名詞仂語。

　　〔例〕（一）他每日每夜必要到這裏來。

　　　　　（二）一秒時間比一寸黃金更貴。

（丑）形容詞仂語。

　　〔例〕（一）一個長於說話底人，有成爲演說家底希望。

　　　　　（二）有高尚理想底中國人不少。

（寅）副詞仂語。

　　〔例〕（一）燕子飛得非常快。

　　　　　（二）我吃了些不好吃底東西。

（卯）介詞仂語。

　　〔例〕（一）我們因他底行爲恭敬他。

　　　　　（二）法官在他底職權底下，刑罰罪人。

（辰）連詞仂語。

　　〔例〕他只是像你這樣用功。

乙　子句

十五，在一句之中，另有一部分可分出主詞和賓詞來底，叫做子句。

子句可以分爲三種：

（子）名物子句。

　　〔例〕（一）若說我恨他，那就不對了。

　　　　　（二）我可以問他昨天去那裏麼？

（丑）形容子句。

　　〔例〕（一）人所需要最切底東西，自然是道德。

　　　　　（二）我初次認識他底時候，就是在遠東運動會行開會式。

（寅）疏狀子句。

　　〔例〕（一）他很用功，因爲他預備到北京入學。

　　　　　（二）他雖然有學問，可是他底身體不健壯。

十六，子句可以當做全句底主詞，賓詞，主事，或受事底用處。

十七，凡有子句底句，就是包孕句，對於本句叫做母句，對於所包孕底稱子句。

十八，用幾個字來解明主詞，或賓詞底動作，而子母二句底關合處沒有介詞或連詞底，叫做註句。

　　〔例〕太陽一出，我便起來。

第四章　名詞

十九，凡用一個或兩個以上底字來做人物，或地方底名字底，就叫做名詞。

甲　名詞底種類

名詞可以分爲「私名」，「公名」兩大類。

二十，私名　私名就是一個人，一件東西，一所地方，一個團體，或一件特別事情底名字。

　　〔例〕（一）地名　山東　上海　亞非利加

　　　　　（二）人名　孫文　喬治

　　　　　（三）物名　四書　京奉鐵路　時報館

　　　　　（四）機關名　敎育部　孔敎會

　　　　　（五）特別事名　伊犁條約　五四運動

　　　　　（六）國名　中華民國　日本　不丹

　　　　　（七）朝代名　宋朝　五代　周　牧人朝　開元　光緒

二十一，凡私名底左邊或底下（橫寫時），都用私名號標出來。

直寫時標號須加在左邊，因爲右邊是注注音字母底地位。

二十二，私名可以化爲公名。

　　〔例〕（一）蘇格拉底是希拉底孔子。

　　　　　（二）誰是中國底華盛頓呢？

　　　　　（三）四福音可以算是基督敎國底四書。

私名化爲公名時，他底私名號仍然存在。

二十三，私名可以化爲形容詞。

　　〔例〕（一）這像周代的彝器。（周代）

　　　　　（二）印度的文化最先影響了中國，然後從中國輸入日本。（印度的）

　　　　　（三）最講究，最流行的服式是上海裝。（上海）

私名化爲形容詞時，可以不標私名號。

二十四，公名　公名是一般人物，或事體公用底名字。公名約可分爲三類：

（子）通常名　表明事物底一個，或一部底，就叫做通常名。

　　〔例〕（一）羊　鳥　星　筆架　黑板

　　　　　（二）水　布　沙　金　牛奶

（丑）凡最名　凡一羣或一類事物底總名，叫做凡最名。

　　〔例〕樂隊　師團　大學校　敎會　班　級　里　鄉

（寅）抽象名　用來標明事物底形而上的德性，行爲，或境地底，就叫做抽象名。

　　〔例〕（一）智慧　仁慈　凶惡　愚　勇

　　　　　（二）怒　怨恨　選擇　進化　睡眠

　　　　　（三）自由　青春　壯健　貧乏

乙　名詞底性屬

二十五，名詞中有雌雄，牝牡，陰陽可分底，就叫做名詞底性屬。

（子）陽性名詞。

　　〔例〕男　鳳　太陽　僕　書僮　兄弟　巫

（丑）陰性名詞。

　　〔例〕女人　凰　婢　娼妓　姊妹　夫人

（寅）通性名詞。

　　〔例〕親　子　醫生　朋友　學者

（卯）中性名詞。

　　〔例〕樹木　房屋　山　筆　紙　書　椅子

通性名詞可以兼舉兩性；中性名詞直無兩性底分別。

丙　名詞底格位

二十六，表示所用名詞和其他字句底關係底，就叫做名詞底格位。

名詞底格位可分爲五類：

（子）主格　一句話裏，必有能動的事物；這能動底事物，就是屬於主格。

　　〔例〕（一）張三打人。

　　　　　（二）他出去買東西。

（丑）屬格　表明屬於什麼，歸於什麼類，從那裏來，什麼因緣，等等意思底，叫做屬格。

　　〔例〕（一）國語專修學校底學員。

　　　　　（二）經典底敎訓。

（寅）於格　於格是用來表明在什麼地方，什麼時候；用什麼東西，什麼方法；爲什麼人，什麼原故；給什麼人底。

　　〔例〕（一）不要把這些東西給他。

　　　　　（二）他在那時候就離開北京了。

　　　　　（三）李四底官是用錢買底。

（卯）向格　表明所動事物底方向，時間和地點底，就叫做向格。

　　〔例〕（一）我已經念了這本書。

　　　　　（二）他們住在上海底日子不多。

　　　　　（三）你們都可以提倡注音字母。

（辰）呼格　表明有所囑託或命令底，就叫呼格。

　　〔例〕（一）父親，你要到那裏去？

　　　　　（二）先生啊，我要回去啦。

　　　　　（三）張三，你底帽子在這裏。

　　　　　（四）沒有良心底人哪，你這樣做，一定會受刑罰底。

第五章　代名詞

二十七，爲要避掉屢稱名詞底原故，就用些字來替代；那所用底字，就叫做代名詞。

代名詞可分爲人稱，指事，諮詢，聯接和無定五種。

甲　人稱代名詞

二十八，用來代替人名底，叫做人稱代名詞。

人稱代名詞有身，數，和性底分別。

	第一身	第二身	第三身
陽	我	你 您	他
陰	我	你 您	她 伊
多數	我們 咱們 我等	你們 汝輩 君等	他們（陽） 她們（陰） 伊們（陰）

多數第三身兼陽陰二性底仍用「他們」二字稱代。

二十九，凡爲施身自稱底，就叫做反身代名詞。

反身代名詞也有身，數和性底分別。

	第一身	第二身	第三身
陽	我自己	你自己 您自己	他自己
陰	我自己	你自己 您自己	她自己 伊自己
多數	我們自己	你們自己	他們自己 她們自己

三十，凡在特別的情境所用底代名詞，叫做特定代名詞。

	自稱	對稱
單數	舍 賤 鄙人（等）	令 貴 尊 先生 閣下 先生（等）
多數	鄙人等	諸君 列位

乙　指事代名詞

三十一，凡用來直指言者意思所屬底事物底，就叫做指事代名詞。

指事代名詞可分爲近稱，遠稱二類。

（子）近稱〔例〕這　這些　這裏　這邊　這個

（丑）遠稱〔例〕那　那些　那裏　那邊　那個

丙　諮詢代名詞

三十二，凡發問時所用底代名詞，就叫做諮詢代名詞。

　　〔例〕誰？　那裏？　那邊？　什麼？　那樣？

凡有諮詢代名詞底句，末了定有問號（？）

丁　聯接代名詞

三十三，凡用諮詢代名詞，而句中並無發問底意思，那所用底代名詞叫做聯接代名詞。

　　〔例〕（一）我不知道那裏是法租界。

　　　　　（二）李四很明白什麼叫做優生主義。

　　　　　（三）他不曉得誰是我底同學。

戊　無定代名詞

三十四，凡泛指言者意思所屬底事物底，叫做無定代名詞。

　　〔例〕（一）在你們中間有人不是這樣做。

　　　　　（二）有些人說，他是從南洋來底。

　　　　　（三）某個學生不來。

　　　　　（四）各人做各人底事。

第六章　形容詞

三十五，凡用來形容名詞，使他們現出同異，多寡來底，就叫做形容詞。

形容詞可以分爲三類：

（甲）品德形容詞，（乙）數量形容詞，（丙）稱代形容詞。

甲　品德形容詞

三十六，凡形容物類同異底字，就叫做品德形容詞。

　　〔例〕高　低　遠　善　粗　大　貴　精密　嚴肅　超絕

三十七，名詞或動詞有時可以變爲品德形容詞。

　　〔例〕（一）中國的茶葉　伊壁鳩魯的敎義

　　　　　（二）木馬　鐵門　月餅　電車

　　　　　（三）傷兵　炊餅　掛麵

名詞或動詞化爲形容詞，如須加語尾時，即加「的」字。凡有「的」字語尾底詞就是形容詞。

乙　數量形容詞

三十八，凡形容物類數量底字，就叫做數量形容詞。

數量形容詞可以分做五類：

　　（子）多寡　一　十　百　千　萬

　　（丑）等第　第一　第五　第三十　第一萬

　　（寅）倍加　一倍　百倍　千萬倍

　　（卯）命分　二分一　十分之一

　　（辰）分量　多　少　那麼多　這麼些

丙　稱代形容詞

三十九，凡形容詞物類所屬底字，就叫做稱代形容詞。

稱代形容詞可以分爲人稱，指事，諮詢三種。

　　（子）人稱　我的　你的　他們的

　　（丑）指事　這個　那個　每　各

　　（寅）諮詢　什麼　若干　怎樣

形容詞底比較法

四十，物類底德量，彼此常會發生對比底關係，這對比底程度可以分爲尋常，較勝，尤最三種。

尋常	較勝	尤最
和......一樣 與......相似 和......相同	比......好 比......還 比......更 很	和......最相似

「和」「與」「比」等字不是形容詞，不過在語法中，要藉這些字才可以顯出比較底程度。還有一類不在程度方面而在相反方面底對比我們可以名那些爲「反比形容詞」。

　　〔例〕好不好　明白不明白　高高矮矮　大大小小的　黑白的　美惡　吉凶

形容詞底構造

一　將同義字相加　偉大　黑暗　寬廣　愉快　厭惡　痛苦

二　合相反的字　大小　多少　凹凸　悲喜

三　疊字　汪汪　渺渺　遙遙

四　由他詞轉成

四十二，形容詞可以加在名詞底前頭，或後頭。

　　〔例〕（一）蒼茫的月色　月色蒼茫

　　　　　（二）平靜的水面　水面很平靜

　　　　　（三）姣好的容貌　容貌姣好

第七章　動詞

四十三，凡用字來表明人物底動作或行爲底，就叫做動詞。

動詞底種類

四十四，動詞可以分爲內動，外動，同動，助動四種。

甲　內動詞

四十五，凡表明事情盡於作者自身底動詞，叫做內動詞。

　　〔例〕（一）他不曾坐着。

　　　　　（二）梅花盛開。

　　　　　（三）孩子們都笑起來。

乙　外動詞

四十六，凡表明所施所爲及於別的事物底，就叫外動詞。

　　〔例〕（一）孟子見梁惠王。

　　　　　（二）她到河邊洗衣服去。

　　　　　（三）我跟他學珠算。

　　　　　（四）把這些東西擱在那邊。

四十七，內動詞有時可以化爲外動詞。

　　〔例〕（一）他生長於東方。

　　　　　（二）他臥病在床，不能起來。

　　　　　（三）方才有一架飛機飛過這裏。

四十八，內動詞化爲外動詞時必用介詞來做關合。

丙　同動詞

四十九，凡表明動作所及底事物回到作者自身底，就叫做同動詞。

　　〔例〕（一）他底別名是竺亭。

　　　　　（二）他用廢紙當做鈔票。

　　　　　（三）上海底繁華很像芝卡哥

丁　助動詞

五十，加其他動詞在一個動詞底上頭或底下，使所動底意思格外明瞭底，就叫做助動詞。助動詞可以分爲上加，下附兩種。

（子）上加助動詞

　　〔例〕（一）這事可以辦。

　　　　　（二）李四會說外國話。

　　　　　（三）你應該上學啦。

　　　　　（四）誰願意研究文學呢？

（丑）下附助動詞

　　〔例〕（一）他辦得很好。

　　　　　（二）算來已有三年。

　　　　　（三）你就照這樣做下去罷。

　　　　　（四）這地方是站不住底。

五十一，下附助動詞有時可以加在名詞底下。

　　〔例〕（一）我要到揚州去。

動詞底變化

五十二，在一句中，說者意思底深淺，剛柔，都可以從句中動詞底位置看出來。動詞在句中底變化，約可分爲三種。

甲　聲

五十三，凡他動詞都有剛聲，柔聲底分別。

　　〔例〕剛聲（一）僧敲月下門。

　　　　　　　（二）我敎他們寫字。

　　　　　柔聲（一）白髮終難變，黃金不可成。

　　　　　　　（二）營裏底馬多半被賊搶去了。

　　　　　　　（三）這書是我〔所〕念底。

　　　　　　　（四）到夏天，我們就爲蚊蟲和蠅子所困。

五十四，凡主詞爲主格，其動詞必爲剛聲；而柔聲的動詞，必以於格或向格爲主詞。

乙　情

五十五，情就是表明說者底口氣，和所言事實底虛實底。情可以分爲實情，虛情，願情三種。

（子）實情或實指語氣　凡直指事實，或問，或答，言下無疑底，都歸這類。

　　〔例〕（一）我敎他到你那裏去。

　　　　　（二）你說得很好。

　　　　　（三）誰欺負你呢？

（丑）虛情或虛擬語氣　凡所指事實只在思想之中底，都歸此類。

　　〔例〕（一）縱使給他千萬金，他也不曉得要怎樣化。

　　　　　（二）中國底財政若不澈底地整頓一下，恐怕就會滅亡了。

　　　　　（三）如果你定要這樣做，我就與你絕交。

（寅）願情或祈使語氣　凡屬於使令，祈求等等句法，都歸此類。

　　〔例〕（一）請你們都望那邊走。

　　　　　（二）願我們底前途順利！

　　　　　（三）把他帶過來。

五十六，在動詞三情之外，還有所謂無定，兩用二式；無定式底字像名詞，兩用式像形容詞。

　　〔例〕無定式（一）我要引他笑。

　　　　　　　　（二）你可以站起來。

　　　　　　　　（三）做懷事就是罪惡。

　　　　　兩用式（一）這是我所愛底孩子。

　　　　　　　　（二）那是用來鈔寫底筆。

　　　　　　　　（三）他畫着底圖案很好看。

丙　時

五十七，時，就是表明動作底時間，可以分爲現在，過去，未來三種。

（子）現在

　　〔例〕（一）我正寫着哪。

　　　　　（二）他在屋裏念書。

（丑）過去

　　〔例〕（一）我喫過飯了。

　　　　　（二）這事已經辦了。

　　　　　（三）他曾當過校長。

（寅）未來

　　〔例〕（一）我將要和你們離別。

　　　　　（二）你明天一定要來才好。

　　　　　（三）恐怕他要生氣。

動詞底位置

五十八，外動詞常加在主詞和賓詞中間。

　　〔例〕（一）我指示他。

　　　　　（二）他在屋裏寫字。

五十九，外動詞有時加在賓詞後面。

　　〔例〕（一）我把他帶走。

　　　　　（二）你去把門關上。

　　　　　（三）錢財，我已化完了。

六十，內動詞常加在句底後面。

　　〔例〕（一）鳥飛。

　　　　　（二）我們都用耳聽。

六十一，內動詞有時加在主詞底前頭。

　　〔例〕（一）下雪。

　　　　　（二）那兒坐着幾個外國人。

六十二，凡同動詞底後面有副詞底，應在那動詞後面加一「得」字。

　　〔例〕（一）他走得快。

　　　　　（二）你來得正好。

六十三，同動詞多半加在主詞和賓詞中間。

六十四，助動詞多半加在動詞底前後。

動詞底構造

六十五，動詞除單音的以外，還有複音的。複音的動詞是由兩個動詞，或他種詞相加而成。

複音動詞大概可以分爲五種：

（子）同義字相加。

　　〔例〕安排　要求　妨碍　服從　吩咐　創作　預防　談論　打擊

（丑）意義相反的字相加。

　　〔例〕進退　出入　往來　行止

（寅）雙義字相加。

　　〔例〕懷疑　看見　添設　發生　注意

（卯）疊字。

　　〔例〕瞅瞅　想想　逛逛　試試　談談　打聽打聽　原諒原諒

凡疊字動詞有時可以加副詞「一」字在當中。

第八章　副詞

六十六，凡用來斟酌動詞底意思，區別形容詞底等第，和加在其他副詞上頭底，就叫做副詞。

甲　副詞底種類

副詞可以分爲時間，地位，性態，數量，然否，疑問六種。

六十七，時間副詞　時間副詞是用來指明時間底。

　　〔例〕（一）我敎他來。他就立刻來

　　　　　（二）他們快要離開這裏。

　　　　　（三）我已經寫過了。

　　　　　（四）七月底晚間時常有流星出現。

六十八，地位副詞　地位副詞是用來表明所動或所形容底地位底。

　　〔例〕（一）在這裏坐着，倒很涼快。

　　　　　（二）我在這後面跟着。

　　　　　（三）那邊站着許多兵士。

六十九，性態副詞　性態副詞是用來斟酌所動或所形容底性態底。

　　〔例〕（一）好在你不知道這事。

　　　　　（二）他一定能够爲你設法。

　　　　　（三）我研究文法不上一個月，居然能够記住許多要緊的定義！

七十，數量副詞　數量副詞是用來帮助指數和衡量的。

　　〔例〕（一）我屢次想寫信給你，只恨都被別的事情阻住了。

　　　　　（二）今天天氣很不好，他也許不來。

　　　　　（三）我在廣東，只遇過一次兵變。

七十一，然否副詞　然否副詞是用來决定是非，有無底。

　　〔例〕（一）她說得不錯，你可以聽從他。

　　　　　（二）我還沒有念完這本書。

　　　　　（三）那邊恐怕有危險，你們切莫走過去。

七十二，疑問副詞　疑問副詞是用來表明疑惑或詢問底語氣底。

　　〔例〕（一）這件事你要怎樣做？

　　　　　（二）你爲何苦苦地反對戰爭？

　　　　　（三）我那裏能辦這事！

副詞底語尾，如須加上時，得加「地」字。凡有「地」字語尾底詞就是副詞。

乙　副詞底位置

七十三，副詞底位置大都在動詞，形容詞底前後，或加在其他副詞底前頭。

（子）在動詞前

　　〔例〕（一）我一樣地待遇他們，毫無徧私。

　　　　　（二）他們沒精打睬地睡着了。

（丑）在動詞後

　　〔例〕（一）世界底事情，我早已看破了。

　　　　　（二）團圓底月把紙窗映得很亮。

（寅）在形容詞前

　　〔例〕（一）紅花綠葉，把滿園裝飾得十分綺麗。

　　　　　（二）他羞得滿面通紅。

（卯）在形容詞後

　　〔例〕（一）這生柿子澀得利害。

　　　　　（二）前山襯着落日，更覺紅得可憐。

（辰）自副

　　〔例〕（一）事到如今，他還不歇地替人家辯護。

　　　　　（二）我對於那天底事，實在失敬得很。

第九章　介詞

七十四，凡用來牽綴名詞，或代名詞於其他事物上頭，使兩方顯出對待底關係底，就叫做介詞。

甲　介詞底種類

介詞所指底對待，可以分爲地位，時間，因果三類。

七十五，地位　這是用來標明所介底地位底。

　　〔例〕（一）在地層中，有許多古生物底遺體。

　　　　　（二）他們喜喜歡歡地走過我底面前。

　　　　　（三）我們都向前走。

七十六，時間　時間對待是用來指明所介底時間底。

　　〔例〕（一）他從去年到現在，都沒有消息到我這裏來。

　　　　　（二）我在那時候恐怕不能到你家裏。

　　　　　（三）當時他已聲明了。

七十七，因果　這是用來指明所介底因果底。

　　〔例〕（一）人多因爲貧乏才去做賊。

　　　　　（二）貪夫爲錢財而死。

　　　　　（三）人因着等等的發明，才可以和自然界戰爭。

乙　介詞底位置

七十八，介詞大都擱在名詞或代名詞底前後。

（子）在名詞或代名詞底前頭。

　　〔例〕（一）他從北京來。

　　　　　（二）我對他說過這事。

　　　　　（三）你可以把書拿來給我看一看。

（丑）在名詞或代名詞底後面。

　　〔例〕（一）要力行聖人底遺訓。

　　　　　（二）中國底天產是很多的。

　　　　　（三）我很愛聞檀香底氣味。

七十九，介詞多用在名詞或代名詞前頭，在後面底只有一個「底」字。

「底」字底正用處是介詞，那用在名物字主格底下底（如我底，你底，張三底等）是將這字和上頭底詞連起來做一個詞，和英文名物詞後加´s（如John´s）一樣。還有當助詞用底，詳見第十章。

丙　介詞底構造

八十，介詞除單音介詞外，還有複音介詞。

（子）單音介詞

用　把　拿　爲　因　在　替　從　給　與　和　同　過　向　望　自　以　被

（丑）複音介詞

因爲　自從　用着　拿着　爲着　同着　用了　爲了

第十章　連詞

八十一，凡用來連絡兩個詞或兩句，使他們顯出相互的關係底，就叫做連詞。

連詞可以分爲並列，相從兩類。

八十二，連詞所關合底句或詞，勢力平等不相統屬，雖分開來寫，而義意仍能獨立底，就叫並列連詞。

八十三，並列連詞又可分爲平連，承接，轉捩，推進，選擇五種。

　　〔例〕（子）平連（一）我和他同在一個學校裏念書。

　　　　　　　　　　（二）遠而平的曠野，長了許多蘆葦。

　　　　　（丑）承接（一）我見了他們只得把這事瞞着。

　　　　　　　　　　（二）勸你不必懊悔，此後定有好處。

　　　　　（寅）轉捩（一）中國雖弱，然而還有盼望。

　　　　　　　　　　（二）昨天天氣很好，那曉得今天又下起雨來！

　　　　　（卯）推進（一）陝西省不但是鬧旱災，幷且要鬧兵災。

　　　　　　　　　　（二）他對待我尚且如此，何况是你！

　　　　　（辰）選擇（一）那邊來底不是張三，便是李四。

　　　　　　　　　　（二）這抽屜是盛書底呢，還是盛衣服底呢？

八十四，連詞所關合底句乃補足前句底意義，前句爲主而後句爲從，兩句互相依賴，那所用底連詞就做相從連詞。

八十五，相從連詞又可以分爲因果，虛擬，縱設，較絜四類。

　　〔例〕（子）因果（一）因爲途中遇雨，所以來遲了。

　　　　　　　　　　（二）你底功課不好，出於平日偷懶底緣故。

　　　　　（丑）虛擬（一）要戰勝環境，除非自己努力。

　　　　　　　　　　（二）若是他肯來，我沒有不歡迎底。

　　　　　（寅）縱設（一）縱使他所奏底音樂非常好聽，他也得望上進步。

　　　　　　　　　　（二）且不說我們現在底光景怎樣，而後來的境遇必要改變底。

　　　　　（卯）較絜（一）在學校裏受拘束，倒不如在監獄裏受刑罰。

　　　　　　　　　　（二）我們得着一點智慧勝過發見一座寶山。

常用底連詞

（一）並列連詞—和　同　或　又　還　就　纔　才　却　以及　並且　而且　或者　然後　這才　至於　講到　因爲　所以　因此　從此　那麼　那就　自然　况且　然而　但是　不然　却是　不過　與其……寗可　與其……不如　若是……就　如果……就　不是……就是

（二）相從連詞—如果　設使　若是　要是　萬一　大概　何况　除非　難道　不如　不若　因爲……所以　就使……也得　即使……也要

第十一章　助詞

八十六，凡用在詞或句底後面，借他發明其中底語氣底，就叫做助詞。

助詞可以分爲决定，疑嘆兩種。

八十七，用來直指某事，帮助說者底口氣，使全句底勢力增加底，叫做决定助詞。

决定助詞可分爲完結，限制，指定，推决，語態五種。

（子）完結〔例〕（一）我已經見過了。

　　　　　　　　（二）他能替我辦時，我就感激不盡了。

（丑）限制〔例〕（一）我只能說幾句罷了。

　　　　　　　　（二）他的品性不過剛愎一點便了。

（寅）指定〔例〕（一）這是用來和藥底。

　　　　　　　　（二）有底人不願意去。

（卯）推决〔例〕（一）你就去罷。

　　　　　　　　（二）那事恐怕辦不到罷。

（辰）語態〔例〕（一）我在這裏底日子長着咧。

　　　　　　　　（二）你可以去啦。

　　　　　　　　（三）那事是瞞不過人底呀。

八十八，用來增加句裏底感情，或表示特別的態度底，叫做疑嘆助詞。

疑嘆助詞可以分爲疑問，感嘆兩種。

（子）疑問〔例〕（一）這是從那裏送來底呢？

　　　　　　　　（二）你以爲他是獃子麼？

（丑）感嘆〔例〕（一）光陰過得眞快呀！

　　　　　　　　（二）快來啊！

第十二章　感嘆詞

八十九，凡有情而無義底字，叫做嘆詞。

感嘆詞對於句中其他詞類常不連屬，用與不用，也和文義無甚關係。

九十，感嘆詞約可分爲下列七類：

（子）表驚訝的

　　　呀　嘿　咦　啊　噯呀　啊哈　嚇

（丑）表歡悅的

　　　哈哈　哈啦　呵呵

（寅）表憤怒的

　　　哼　𠳝

（卯）表傷惜

　　　唉　咳　哎呦

（辰）表覺悟的

　　　哦　啊　呵

（巳）表呼應的

　　　唯　喂　唔

（午）表鄙薄的

　　　嘖　啐　哼

附錄

文字　底　理想的　寫法

（一）

這位 公主 用 手 按着 她底 額頭 說：“我 怎能 說 是 誰 做 底呢？—你 能 告訴 我，誰 曾 驅逐 這 山，敎 他 落 在 那 雲＝幔 底 後頭 嗎？”

我 無心 把 這 事 拉 入 哲學的 辯論 裏頭。所以 把 他底 話 接受了，再 對 她 說：“是，公主 啊，這 是 眞的。我們 純 是 小 蟲。誰 能 測量 命運 底 神秘 呢？”

在 別的 時候，我 當 與 她 把 這 論＝點 分辯 出來，只因 我 不懂 印度話 底 緣故，就 把 這 事 阻止了。我 從 僕人 學 來 那 一點 印度話 底 知識，自然 不能 在 大吉嶺 底 路旁 和 這 位 巴德拉安 公主 辯論 命運 和 自由＝意志 底 問題；我 在 這 問題 上，雖然 對於 別人 也是 說 不 清楚。

這位 比比 沙赫依巴 說：“我 生平 底 奇遇 到 這 一天 才有 歸宿。因 你底 允許，我 就 要 把 一切的 事 說 給 你 聽。”

我 速速 把 她底 話 提 出來 說：“允許 嗎？—能够 聽見 這 事 就算 特典 哪！”

認識 我 底 人 就 知道 我 平常 說 底 是 那 種 方言；我 對於 印度話 尊重 他底 破裂 比 尊重 他底 軌則 更甚。再則，當 這位 公主 對 我 說話時，她底 話語 直像 金色 穀＝田 上 那 股 早晨的 微風 一樣。她 說 得 很 自然，並且 流利 動聽，但 我底 回答 是 簡短 而 吱唔的。（小說月報 第 十二 卷，第四號，譯叢 第三十一頁。）

（二）

習慣 底 勢力 這種 勢力 比 古＝人 遺傳 底 勢力 還要 來 得 利害。不獨 人類 如此，就是 禽獸 也 有 這種 勢力。這 是 祖宗＝獸性 時期 遺傳 下來 底。在 我們 感官 底 能力 中，卽如 眼睛，我們 通常 用 爲 嚮導。或 是 取 物，或 是 走 路，都 必 用 眼睛。但是 眼睛 在 普通 粗淺的 動作 上 可以 做 嚮導；倘若 在 物質的 構造 上，如 電子 原子 等，眼睛 就 不能 做 嚮導 了。所以 拿 五官 來 做 嚮導，所做底 不過 是 普通 避 害 取 利 底 事情；至於 知識 就 不是 靠着 五官 所能 得 底 了。然而 科學 拿 五官 底 報告 做 根據，那麼，科學 底 起點 已錯。這 可 算 科學 底 一個 缺點 了。因爲 我們 假使 憑着 五官 去 觀察 事物，就 覺得 地球 是 靜止的 東西。太陽 東 升 西 沒，是 動的 東西，五官 這 一類 底 報告，於 普通 做 事 毫無 害處，而 於 日常 生活 底 嚮導 反爲 有利。但是 研究 到 學問 上去，不但 無利，而且 有害，這 正 是 相反的 事。所以 科學 方法，不但 要 脫離 習俗 底 束縛，並須 脫離 感官 底 專制。（杜威 試驗論理學 第四講。）

（三）

諸君，正當的 人間＝生活 已經 離 我們 不 遠 了！我們 要 爲 這昏迷 如睡 的 世界 造 一條 達到 那 種 生活 底 捷徑，敎 人人 都 能够 在 那 上頭 行走。所謂 捷徑，是 指着 什麼 說 底呢？就 是 創造 一種 藝術的 人生觀，凡 屬 人間＝生活 底 條件，都 要 受他 底 支持 和 供養。

創造 藝術的 人生觀 底 第一步，應 從 那裏 入手 呢？最 要緊的，自然是‘美術 運動’。在 現在 中國 底 社會 裏頭，這種 運動 似乎 有點 萌芽，然而 多數 人 對於 美術＝敎育 還是 脫 不掉‘範本’和‘模寫’底 習氣。這種‘仍舊貫’ 底 眼光，是 因爲 繪畫 底 人 不 知道 美術家 卽是 創造者 和 豫言者 底 緣故。

‘範本’或‘模寫’底 流弊，就是 產出 枯澀 無味的 作品。比方 畫 天空 定 用 青 色，寫 肉體 定 用 赭 色 和 白 色，繪畫 底 人 絕 不想 到 怎樣 去 變化 他們。這樣 底 結果，不但 不能 產出 活潑的 藝術，且要 將 吾人 觀察 自然 底 眼光 永遠 被那 矯揉 造作的 和穢雜的 屍體 掩蓋住，敎 吾人 對於 自然界 底 形 色 不能 發生 興味。

‘範本’或‘模寫’ 旣然 有 以上 所述 底 弊端，我們 就得 把 他 改造，敎 人人 底 身＝心 時常 受 那‘自然 底 牧場’所 供養。要是 如此，那 純美的，無垢的，和 活潑的 藝術 就 可以‘實現’哪。

法蘭西 畫家 有句 Depre nature 底話， 譯出來 就是‘直寫’，那 意思 是 說，作品 要 直接地 由 自然 中間 取 出來，敝同人 都 有 這樣 底 主張，更是 懷抱着 這樣 底 希望。（虹社 第一次 宣言。）

附略表

第一表

句法 Syntax				主詞（Subject）
		形式（Formulation）		綴系（Copula）
				賓詞（Predicate）
						形容詞的分詞
						主物名詞
				主詞底修飾詞·		代名詞
				（Modifiers of Subject）		同位詞
						形容子句
						副詞
				賓詞底修飾詞		副詞仂語
				（Modifiers of Predicate）		無定式動詞
						註句（Absolute Phrase）
		成分（Analysis）				名詞的
						形容詞的
				仂語（Phrase）		副詞的
						介詞的
						連詞的
						名詞的
						形容詞的
				子句（Clause）		副詞的（即疏狀的）
						註句
				斷定句（Indicative Sentence）
				諮詢句（Interrogative Sentence）
		情操（Sentiment）		命令句（Imperative Sentence）
				感嘆句（Interjectional Sentence）
				希望句（Optative Sentence）
				懸擬句（Subjunctive Sentence）
				簡單句（Simple Sentence）
		分類（Classification）		合沓句（Compound Sentence）
				包孕句（Complex Sentence）

第二表

名詞（Noun）				私名（Proper）
		種類				通常名（Ordinary）
				公名（Common）		凡最名（Collective）
						抽象名（Abstract）
				陽性（Masculine）
		性屬		陰性（Feminine）
		（Gender）		通性（Common）
				中性（Neuter）
				主格（Nominative）
				屬格（Genitive）
		格位		於格（Dative）
		（Case）		向格（Accusative）
				呼格（Vocative）

第三表

代名詞（Pronoun）				人稱（Personal）
				反身（Reflexive）
				特定（Specifical）
		種類		指事（Demonstrative）
				諮詢（Interrogative）
				聯接（Connective）
				無定（Indefinitive）
				第一身（First）
		身（Person）		第二身（Second）
				第三身（Third）
				單數（Singular）
		數（Number）
				多數（Plural）
				陽性
		性		陰性
				中性

第四表

形容詞 （Adjective）				品德形容詞（Adjective of Quality）
						多寡
						等第
				數量形容詞（Adjective of Quantity）		倍加
		種類				命分
						分量
						人稱
				稱代形容詞（Pronominal Adjective）		指事
						諮詢
				尋常（Positive）
				（例）高的
		比較		較勝（Comparative）
		（Comparisons）		（例）很高的或較高的
				尤最（Superlative）
				（例）最高的

第五表

動詞 （Verb）						上加助動
				內動詞（Intransitive）
		種類		外動詞（Transitive）		下附助動
				同動詞（Identical）
				助動詞（Auxiliary）
						剛聲（Active）
				聲（Voice）		柔情（Passive）
						實情（Indicative）
						虛情（Subjunctive）
		變化		情（Mood）		願情（Imperative）
		（Inflexious）				無定（Infinitive）
						兩用（Participle）
						現在（Present）　（例）走着
				時（Tense）		過去（Past）　　 （例）走過
						未來（Future）　 （例）要走

---

附“所”字底用法

第六表

副詞 （Adverb）		時間副詞（Adverbs of Time）　立刻、已經、現在（等等）
		地位副詞（Adverbs of Place）　這裏、前面、後頭、上、那邊（等等）
		性態副詞（Adverbs of Manner）　一定、不、居然、儼然、仍舊（等等）
		數量副詞（Adverbs of Quantity）　只、十分、甚是、極其、屢次地（等等）
		然否副詞（Adverbs of Affirmation & Negation）　沒有、不錯、恐怕、又然（等等）
		疑問副詞（Adverbs of Interrogation）　怎樣、那裏、爲何（等等）

---

附“地”字底用法

第七表

介詞 （Preposition）		地位介詞（Place）
		時間介詞（Time）
		因果介詞（Causality）

---

附“底”字底用法

第八表

連詞 （Conjunction）				平連（Simple）
				承接（Connective）
		並列		轉捩（Alternative）
		（Co-ordinative）		推進（Progressive）
				選擇（Conjunction & Seletive）
				因果（Causal）
		相從		虛擬（Hypothetical）
		（Subordinative）		縱設（Concessive）
				較絜（Conjunction of Comparison）

第九表

助詞（Particle）				完結（Complete）
				限制（Restrictive）
		決定（Assertive）		指定（Demonstrative）
				推决（Affirmative）
				語態（Manner）
				疑問（Interrogative）
		疑嘆（Influential）
				感嘆（Interjectional）

第十表

副詞 （Adverb）		驚訝的（Astonishing）
		歡悅的（Delightful）
		憤怒的（Rageful）
		傷惜的（Distressful）
		覺悟的（Apprehensive）
		呼應（Respondent）
		鄙薄（Despisable）