翻译:惡之華/波希米亞旅人

波希米亞旅人
作者：夏爾·皮耶·波德萊爾
譯者：木枚

本作品收錄於《Translation:惡之華》

洞悉天機嘅部族，兩眼通紅，
噚日動身起程，有人孭埋細路，
有人嘅垂乳隨時準備好餵哺，
用珍寶將佢地無止境嘅胃口填充。

良人徒步，甲兵照見寒光，
車馬成行，親戚依偎蜷伏，
悠悠蒼天，愁展雙目，
森羅幻象，歎其消亡。

蟋蟀喺沙石造嘅居所深處，
鳴聲益盛，目睹行人腳步不住。
西貝利鍾意佢哋，叫萬物長出生機

令頑石變流水，令沙漠開出花
等遊人見證。佢哋眼皮底下，
開敞住未來黯淡嘅熟悉領地。