大上海都市計劃/初稿/第八章

公用事業 公用事業與計畫總圖之關係，以公共交通系統為最密切，在本機會內，會予仔細之攷慮，至其他公用事業，如給水，電氣，電話，電報，煤氣，及消防組織等項，皆留待將來計畫詳細之階段，會同專家，委為設計，茲先將初步研究所得，分別報告如左

一、公共交通

本計畫總圖，會在土地之使用上，與交通系統互相配合，藉以為消除不需要之交通，此項處置，實為本計畫之特點，此外同人等更主張水陸空三方運輸，在交通系統上密切聯繫，並應先行計畫港口之需要，以適應近代交通爭取時間，節省人力物力，並求全系統高效率運用之原則，又主張地方交通及長途交通，應有機能性之聯繫，使內外交通，打成一片，隨意所在，無所不宜至客運與貨運，則分別設站，以便各就性能處理，而公用交通工具，則以各區之天然條件及經營需要為決定之因子，其最佳之選擇，雖尚未加研究確定，但以各種條件相對而言，其可能性實數不止一類也。

二、給水

在本市有給水設備之區域內，居民共六十余万戶，而用水戶僅六萬戶，雖戶之大小，未有統計，然此比例實有加檢討之必要，以為將來計畫之參攷，本市過去發展，集中於數十平方公里之內，現既採用疏散政策，則將來給水，自以多設小型水廠為教經濟適宜之辦法，惟離江愈遠，水源問題，隨之發生，更應及時注意，以謀解決。

三、消防設備

消防設備，與給水系統直接發生關係，故應合併討論，查歐美各城市之消防設備，有與給水系統相連者，亦有自成一系，單獨運用者，此兩種辦法，各有利弊，惟消防獨立系統，可以避免給水區之壓力減低，且以消防用水，毋庸精細處理，可省費用，實有加以考慮之價值也。

四、電氣

本市各電廠，系統不一，設備陳舊，容量總計不過十五萬千瓦，本市即為全國最大都市，而將來人口之增加，及工商葉之發達，在國家工業化之過程，又將突飛猛進，本市整個之電氣供應，似有重新計畫之必要，以國防關係而言，則電源宜多，且應平均分佈，以免受集中破壞之危險，至將來宜昌水力發電成功，自是一番局面，但以目前輸電之技術而言，似尚不致影響及本市之電氣供應也。

五、煤氣

煤氣能利用副產品，確甚經濟，然以其污濁及含有危險成份，歐美各新都市，多攷慮以電氣代之，本市現有煤氣公司二家，用戶僅一萬九千余戶，每日產量共十二萬立方公尺，以本市煤源之缺乏，及將來進展情形而論，煤氣之應用，將來是否可作大規模之發展，實堪為進一步之研究也。

六、通訊設備

電報，電話，及郵政三項，雖屬公用範圍，但與目前計畫總圖之關係尚輕，同人等容當再作詳細之研究，但將來趨勢，必在各區單位內為個別有機之發展，殆無疑義者也。

總結

總括上文所述，公用事業之計畫，必須保持相對彈性，過去經驗所示，因科學之進步，人類生活方式，隨之不同，公用事業為適應人類生活之需要，故亦須不時改進，方能完成其應負之使命，由是可知公用事業，一方面固須滿足現在之需要，然亦不能不顧及將來各種發展之可能，而做適當之準備也。