此页尚未校对
編者例言 一本刊組織動機於前年（民十六）暑假間在民十三年爲廿五週紀念曾郵寄數十函徵求國外內 教育家撰述論文得其覆函皆謂就「華僑教育」爲論點題目太覺寬泛且情形不大熟悉甚難着 筆稍爲遷延廿五週紀念刊遂不克出版近與諸同事談及菲島三十年來情形吾人祇見其形式 上進步不洞識各部內容設施亦一憾事因此提及三十年紀念遂議組織本刊并擬題徵文冀本 刊出世後使僑界瞭然三十年來祖國及菲島種種情勢 二按題徵文甚爲難事蓋每題皆冠以三十年須費時間搜尋材料不能全憑理想在海外朝夕過從 諸朋儕猶可以半緩逼半強求出之若國內諸作家有祗聞域名從未識判徒憑郵書走懇者乃亦 肯機寶貴時間共贊斯舉足證其愛護僑學熱誠而陸費伯鴻莊澤宣二先生爲介紹許多專門著 述益令同人感激難忘至編輯上則得黄澄秋先生潘振泰同學贊襄擘劃之力不少 三本刊各題 多出諸專家精心結構之作分之可得無數專門作品合之成爲一部新時代叢書至關 菲律賓各項問題即在本島英文本中亦無此有統系記戴故彌覺可貴 四各篇名詞繙譯不能從同機附加英文至各篇文字或用文言或用語體標點符號悉聽作者自由 本刊印刷五千部成本數千元學校焉有此鉅款賴諸商家助廣告費藉資挹注更賴同事陳龍團 周一塵謝蔭與及舊校友李明興林錦國李香草吳文欽陳振福諸君出爲極力招攬故廣告方面 有此成績 七本刊諸稿件至民七十年八月方完全收到棠寄至上海中華書局付印往還校對多延時日故遲 至現在始行出版與愛讀本刊 諸君相見
