跳转到内容

Page:NLC416-06jh006819-1566 國音字母演進史.pdf/94

維基文庫,自由的圖書館
本页已校对

總結

夫一切文化之演進,其機旣動,常有不可遏止之勢。 漢字標音方法進至反切已可救濟真音讀若之窮。 及其弊也,亦或有難有拗,非盡人可解。故呂坤楊選杞李光地 等各擬改良舊切之術。徒以漢文之有音無字者多, 欲得正音,必婉轉以求其相近[1]終不免存其彷彿不愜 於心。然則反切之必進爲拼音,實非勢所得已。三百年 來音標運動所以屢挫屢進而終底於成,卽此不可遏之潛 勢有以推動之也。故國音字母之二式實爲自然演進之結 果,而非人爲之強求。今旣經政府公布,專家承認,則 國人惟宜羣策羣力,期其漸達於約定俗成之境。儻仍 閉戶杜撰,個個想做倉頡,,人人自算佉盧,則恐昧 於前此蟺變之史實而徒費心力矣。因彙輯所見,述於 茲篇,聊存國音字母演進之文獻:治國音沿革者其覽觀 焉。

  1. 李光地音韻闡微凡例