本页已校对
1947
Nations Unies — Recueil des Traités
225
閣下保證一經轉知有關官廳後，卽可允准依照本協定之條款及條件，在本照會所特定之地點，行使上述權利，至深感幸。』
等由。查依照中英空中運輸協定之規定，在開照會第一段內所列陸地機場之使用，中華民國政府在原則上可予同意。但依照本協定第二條第一款最後一句之規定要求使用青島機場一節，目前款難照允。如英王陛下政府日後再提出關於青島機場之使用問題時，則對給予此項允准之可能性，將予同情之考慮。
中華民國政府對於英國指定之航空組織，得在若干航線上使用飛船，並得依照規定條款，以該項航空七器在上海行使商業性入境之權利，及對於上開照會第三段中所指各地點於緊急時必須使用各節，業經閱悉。中國政府同意依照中英空中運輸協定所載各規定之該項使用，及英國指定之航空組織在各該處安置與運用必需之特殊設備，但該項設備應在民用航空局監督直轄運用之，該局並應經常爲關於飛船航空器使用各該降落地區之管理官廳。
如中華民國政府就
貴大使來照第三段內所列舉之任何水上機場，擬撤囘其聽由英國指定之航空組織使用之允准時，中華民國政府應將其撤囘該項允准之意旨，於三個月前通知聯合王國政府，並應設法另行指定其他地點，以代替撤囘允准之水上機場。
如該項撤回爲國防安全所必需時，前段所規定關於三個月前預先通知之條件，應不適用。准照前由，相應照復
查照爲荷。
本部長順向
貴大使重表敬意。
此致
英王陛下駐華大使施諦文爵士閣下
中華民國三十六年七月二十三日於南京王世杰
No 135
