User:A-Chioh/Koktai/Wiki/ㄨㄚ

維基文庫,自由的圖書館

ㄨㄚ[编辑]

 於交切,肴韻

國音 ㄨㄚ。按:重編國語收:ㄠ、ㄨㄚˋ。破音字典曰:讀「ㄠ」的「」字,(又讀)ㄨㄚ、ㄧㄠ∥

台甘 ㄠ∥

普閩 ㄠ。(俗音)ㄋㄚㆷ。按:台語曰:ㄋㄚㆷㄆㆪ˫。普閩典收:ㄠ、ㄨㄚ,均陰平。按:「ㄠ、ㄧㄠ」皆屬「於交切」的音。ㄨㄚ=ㄨㄚ


ㄨㄚ[编辑]

1 [名] =洼。用於地名。如:核桃~。在山西。(廈音)ㄏㄧㆤㆶ ͘ㄊㄜˊ(普閩典)。


ㄨㄚ[编辑]

2 [狀] 低下。當中深陷的。 例:~眼睛太難看。(台)ㄌㄚㆴ(凹下也)ㆠㄚㆶ ͘ㄗㄨ(→ㄐㄧㄨ)ㄐㄧㆦㆶㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ
ㄎㄨㆩ˪(直譯)。→ㆠㄚㆶ ͘ㄗㄨ(→ㄐㄧㄨ)ㄊㄚㆴㄊㄚㆴㄐㄧㄣㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ
ㄎㄨㆩ˪ㄑㄧㆬㆠㄚㆶ ͘ㄌㄤˊㄐㄧㄣ<ids>⿰不美</ids>ㆠㄞˋ


ㄨㄚㄎㄡㄧㄢˇ[编辑]

[名] ㄨㄚㄎㄨㄥˇ(/ㄎㄨㄤˋ)眼。(台)ㄑㄧㆬㆠㄚㆶ ͘ㆠㄚㆶ ͘ㄗㄨ(→ㄐㄧㄨ)ㄊㄚㆴㄊㄚㆴ


ㄨㄚㄧㄠˊ[编辑]

[名] 一音:ㄠ/ㄧㄠˊㄦ=ㄨㄚˋㄧㄠˊㄦ。(台)ㄊㄚㆴ
ㄌㄚㆴ
𠕄ㄌㄚㆴ洿(普閩典)。


ㄨㄚㄅㄧˊㄌㄧㄤˊ[编辑]

[名、狀] 一音:ㄠㄅㄧˊㄌㄧㄤˊㄦ。(台)ㄅㆪˋㄆㆪ˫ㄋㄚㆷㄆㆪ˫


ㄨㄚㄒㄧㄣㄌㄧㄢˇ[编辑]

[名] =ㄨㄚ心臉兒=ㄨㄚˋㄒㄧㄣㄌㄧㄢˇㄦ(重編國語)。(台)ㄎㄧㄠㆠㄧㄣ˫(/ㄎㄧㄠㆠㄧㄣ˫)。
類語:凹,~凸。窊,窪下。窪,低陷地方。腰,山~。坳,地窪下之處。ㄧㄣˊ,~鍔。凹凸。


ㄨㄚ[编辑]

 烏瓜切,麻韻

國音 ㄨㄚ。(另音)·ㄨㄚ[語助詞]∥

台甘 ㄨㄚ(罕用)∥

普閩 ㄨㄚ。


【哇/ㄨㄚ[编辑]

[名](文) 淫靡的音樂聲。如:淫~之聲。(台)ㆭˊㄒㄧㆤㆶㄧㆬˊㄌㄨㄢ˫ㆠㄜˊㄐㄧㄥ˪ㄍㄧㄥㆣㄚㆶ ͘調ㄉㄧㄠ˫


ㄨㄚ[编辑]

[擬聲] 例:~一聲,就哭了。(台)ㄨㆩˊ
ㄏㄨㆩˊ
ㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄎㄠ˪ㄘㄨㆵ·ㄌㄞˊ喇(/啦)ㄌㄚ˪。


ㄨㄚㄉㄜ[编辑]

[擬聲][副] 嘔吐聲。 例:~一聲吐了一ㄉㄧˋ。(台)<ids>⿰口有</ids>ㆦㆶ ͘ㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫ㄊㆦ˪<ids>⿰至甲</ids>ㄍㄚㆷㄍㄨㄧㄊㆦˊ骹(/腳)ㄎㄚ。


ㄨㄚㄙㄞ[编辑]

[擬聲][情] 表:意外的巧遇。 例:~,人世間的事,果真有那麼巧。(台)𠰻ㆣㄨㄚㆷ·ㄚㄙㆤ˪ㄍㄢㄙㄨ˫ㄍㆰˋㄐㄧㆩˊㄒㄧㆵ ͘ㄨ˫ㄧㆩˋㄨㆤ˫
ㆤ˫
<ids>⿱彼口</ids>ㄏㄧㄚㆷㄌㄧㄣ˪ㄘㄠ˪ㄉㄨˋㄎㆰˋ
ㆣㆰˋ
。~,比我當年還難嘛。按:「嘛」,應作:·ㄇㄛˋ。(啤酒屋業者談營業執照)。


ㄨㄚㄨㄚ[编辑]

[擬聲] ①小孩兒啼哭聲。(台)ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄏㄢ˪<ids>⿰孑艮</ids>ㆣㄧㄣˋ在(/<ids>⿸人</ids>)ㄉㄧ˫ㄏㄠˋㄒㄧㆩ。 類語:ㄨㄚ呱。②小孩兒學話聲。(台)<ids>⿰孑艮</ids>ㆣㄧㄣˋ在(/<ids>⿸圡</ids>)ㄉㆤㆷㄜㆷ ͘ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄨㆤ˫ㄒㄧㆩ。 ③大哭聲。(台)ㄎㄠ˪<ids>⿰至甲</ids>ㄍㄚㆷㄇㄚ˪ㄇㄚ˪ㄍㄧㄜ˪ㄒㄧㆩ。 ④嘔吐聲。(台)<ids>⿰口有</ids>ㆦㆶ ͘!⑤生氣叫喊聲。(台)ㄏㆤ˪ㄏㆤ˪ㄍㄧㄜ˪ㄒㄧㄨ˫ㄎㄧ˪ㄉㄨㄚ˫ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄒㄧㆩㄏㄨㄚㆷ(/ㆢㄧㆲˋ
ㄌㄧㆲˋ
)ㄒㄧㆩㄎㄧ˪<ids>⿰至甲</ids>ㄍㄚㆷㄇㆤ˪ㄇㆤ˪(/<ids>⿰口⿱艹干</ids>ㄇㆤˋ<ids>⿰口⿱艹干</ids>ㄇㆤˋ)ㄍㄧㄜ˪。 例:又是你們這群野孩子,園主發現了我們氣得~大叫(/亂叫)。(台)ㄧㄨ˫更(/復:訓讀)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷㄒㄧ˫ㄌㄧㄣˋㄐㄧㄚㆷㄍㄠˊㄒㄧˋ<ids>⿰孑艮</ids>ㆣㄧㄣˋㄏㆭˊㄗㄨˋㄎㄨㆩ˪ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄌㄢˋㄎㄧ˪<ids>⿰至甲</ids>ㄍㄚㆷㄇㆤ˪ㄇㆤ˪(/<ids>⿰口⿱艹干</ids>ㄇㆤˋ<ids>⿰口⿱艹干</ids>ㄇㆤˋ)ㄍㄧㄜ˪


ㄨㄚㄨㄚㄉㄜ[编辑]

[後狀/副][擬聲] 大哭的聲音。 例:哭的~。(台)ㄏㄠˋ(/ㄎㄠ˪)<ids>⿰至甲</ids>ㄍㄚㆷㄏㄨㆩˊㄏㄨㆩˊ(/ㄏㆧˊㄏㆧˊ)ㄍㄧㄜ˪


ㄨㄚㄨㄚㄧㄚㄧㄚ[编辑]

[擬聲] 狀高興的半唱半喊聲。 (台)ㄨㄚㄨㄚㄍㄧㄜ˪ㄏㄨㄚ˪ㄏㄨㄚ˪ㄍㄧㄜ˪。 例:那些活蹦亂跳,~的國中一年級小男生也個個面無人色地ㄏㄨˊ觫一旁。
類語:哇拉哇拉哇。
辨似:哇,從「口」旁,音「ㄨㄚ」。娃,從「女」旁,音「ㄨㄚˊ」,幼小的孩子。洼=窪。


蛙/ㄨㄚ[编辑]

 烏瓜切,麻韻

國音 ㄨㄚ∥

台甘 ㄨㄚ。按:台語「ㄙㄨㄧˋ
ㄗㄨㄧˋ
ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ
」的「ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ
」疑由「ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ
」脫節而來∥

普閩 (文)ㄨㄚ。(白)ㄍㄨㄞ(罕用)。按:普閩典記「ㄍㄨㄞ」音用於「蛤蛙」。今台語一再脫節,用「<ids>⿰虫乖</ids>」字。於「雨<ids>⿰虫乖</ids>」。


ㄑㄧㄥㄨㄚ[编辑]

[名] 田雞。(台)ㄙㄨㄧˋ
ㄗㄨㄧˋ
ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ
(食用)。ㄘㄢˊㄍㄚㆴㄘㆥ
ㄑㆪ
ㄧㄜㆷㄏㆦ˫怪(/<ids>⿰虫乖</ids>)ㄍㄨㄞˊ(←ㄍㄨㄞˊ)。 例:~叫聲嘓嘓。(台)ㄨㄚㆶㄨㄚㆶ(台日典)。


ㄨㄚ[编辑]

國音 ㄨㄚ=蛙。


ㄨㄚ[编辑]

 烏八切,黠韻

國音 ㄨㄚ。(另音)ㄨㄚˊ,耳~子(詞中變音)∥

台甘 (文)ㄨㄚㆵ。(語)ㄧㄚㆷ。ㆦˋ。ㄨㄧ。ㄨㄧㆷ(皆訓讀)。按:ㄨㆤㆷ(漳)∥

普閩 (文)ㄨㄚㆵ。(白)ㄨㄧㆷ。ㄧㄚㆷ。(俗音)ㄨㄚ。


ㄨㄚ[编辑]

1 [動] 用手伸進洞裏去ㄊㄠ。(台)ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄑㄧㄨˋㄘㄨㄣ(穿ㄘㆭ)ㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ
ㄎㄧ˪ㄎㄤㄌㄞ˫ㆦˋ(/ㄧㄚㆷ/<ids>⿰扌林</ids>ㄌㄧㆬˊ)。ㄘㄨㄣㄑㄧㄨˋㄌㄜㆷ ͘·ㄎㄧ˪ㄎㄤㄌㄞ˫ㆦˋ


ㄨㄚ[编辑]

2 [動] 掘。(台)ㄍㄨㆵ ͘。 例:~ㄎㄥ。(台)ㆦˋㄎㄤㄍㄨㆵ ͘孔(/埪)ㄎㄤ。ㆦˋㄎㄨㆵ。 ~煤。(台)ㆦˋ(/ㄍㄨㆵ ͘)ㄊㆦˊㄊㄨㆩ˪
類語:挖洞。


ㄨㄚ[编辑]

3 [動] 用刀刻。如:~刻花紋。(台)ㄉㄧㄠㄉㄧㄠㄎㄧㆤㆶㄏㄨㆤㄧㆧ˫
ㄧㆫ˫


ㄨㄚ·ㄎㄨˇ[编辑]

[動短] (台)ㆦˋㄧㄚㆷ。→ㄊㄧˋㄑㄧㄜ˪ㄎㄠ(ㄒㄧㄚㆷ)。ㆣㄧㄜㆷ ͘ㄙㄠ→ㄒㄧㄜㆷ ͘。 用尖酸刻薄的話譏(/嘲)笑別人。
廈類語:(普閩典)ㄙㄨㄢㄒㄧㄚㆷㄆㄧ˪ㄒㄧㆧ˪
ㄒㄧㆫ˪
ㄎㄠㄒㄧㄚㆷ。按:台語說「ㄎㄠㄒㄧㄚㆵ、ㄎㄠㄒㄧㄚㆷ」。(廈)ㄎㄧㄥㄊㆤˋ。按:台語「ㄍㄧㄥㄊㆤˋ
ㄊㄨㆤˋ
」(臺日典)。
台類語:ㆦˋ(字罕用),ㄏㄞˊㆦˋㄧㄚㆷ
異文:挖·ㄎㄨˇ。挖·ㄎㄨ


ㄨㄚㄙㄨㄥ[编辑]

[動果] 例:田裏的泥土~了。(台)ㄘㄢˊㄋㄧㆷㄊㆦˊ──ㄘㄢˊㄊㆦˊ──ㄍㄨㆵ ͘(/ㄌㄨㆤˊ
ㄌㆤˊ
)ㄙㄤㄙㄤ喇(/啦)ㄌㄚ˪。


ㄨㄚㄑㄧㄤˊㄐㄧㄠˇ[编辑]

[短語] 拆台。(普閩典)由根本加以破壞。做澈(/徹)底的破壞工作。(廈)ㄏㆦ˪ㄠ˫ㄉㄠˋ
台類語:ㄆㆦˊㄠ˫ㄎㄚㄑㄧㄨˊㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ
ㄌㆤㄏㄧㄢㄘㄨ˪ㄍㄨㄚ˪
類語:挖樁腳。
類語:挖,以手探穴。ㄨㄢ,以刀掘取。掏,探手取物。掘,挖~。ㄎㄡ,探取。刻,雕~。挖~。


ㄨㄚ[编辑]

 ←攻乎切,模韻

國音 ㄨㄚ。「ㄍㄨ」之語音,普閩典不收「ㄨㄚ」。普通音:ㄍㄨ。ㄍㄨㄚ。ㄍㄨㄚˇ。(另音)ㄍㄨㄚ,鴨、蛙聲。(語)ㄍㄨㄚˊ(北方)。ㄍㄨㄚˇ,拉~兒。(文)ㄍㄨ∥

台甘 (文)ㄍㆦ。(語)ㆦ,ㄨㄚ∥

普閩 ㄍㆦ。ㄍㄨㄚ。


ㄨㄚㄨㄚ[编辑]

[擬聲] (台)ㄨㄚㆷㆩˊㆩˊ(
ㄏㄠˋㄒㄧㆩ)。 例:嬰孩兒~地哭著。(台)
ㄏㄠˋ<ids>⿰至甲</ids>ㄍㄚㆷㄨㆩˊㄨㆩˊㄍㄧㄜ˪
類語:ㄨㄚ哇。大哭聲。小孩兒哭聲。


ㄨㄚ[编辑]

 烏瓜切,麻韻

國音 ㄨㄚ。(另音)ㄩ(文)=紆,彎曲的。ㄩˊ,水名。ㄨ=污。髒也∥

台甘 未收相對應的音。(台)(另收)(文)ㄨ、ㄨ˪。(語)ㆠㄚㆶ∥

普閩 未收相對應的音。(台)(另收)ㆦ、ㄨ。


ㄨㄚ[编辑]

1 [動](文) 鑿地,挖土。(台)ㆦˋ(挖也)塗(/土)ㄊㆦˊ。


ㄨㄚ[编辑]

2 [狀](文) 下陷。(台)ㄌㄚㆴ窩(/窪)ㄜ。
類語:窪,低陷。凹,窪下。塌,~陷。


窪/ㄨㄚ[编辑]

 烏瓜切,麻韻

國音 ㄨㄚ∥

台甘 ㄨㄚ∥

普閩 ㄨㄚ。新華典併「窪」入【洼】。


ㄨㄚ[编辑]

1 [名] 窪兒。(台)ㄎㄨㆵㄌㄚㆴㄙㆦˋㄗㄞ˫。 例:這兒有個~兒。(台)ㄐㄧㄚㄨ˫ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄎㄨㆵ。 水~兒。(台)ㄗㄨㄧˋㄎㄨㆵ


ㄨㄚ[编辑]

2 [動狀] 深陷。(台)ㄌㄚㆴㄊㄚㆴ。 例:眼眶~進去。(台)ㆠㄚㆶ ͘ㄗㄨ(→ㄐㄧㄨ)ㄊㄚㆴ(凹也)ㄌㄜㆷ ͘·ㄎㄧ˪(ㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫
ㄠ˫)。


ㄨㄚ[编辑]

3 [前狀] 低(/深)陷的。 例:~地容易存水。(台)ㄎㄨㆵㄎㄚㆷㄨㆤ˫
ㆤ˫
(/𠢕ㆣㄠˊ)ㄐㄧㆤㆶㄗㄨㄧˋ


ㄨㄚ[编辑]

4 [後狀] (台)ㄌㄚㆴㄌㄚㆴㄍㆤ˫ㄗㄨㄧˋ。 例:這地太~。(台)<ids>⿱此一</ids>(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」)(/此)ㄐㄧㆵ地(/處)ㄉㆤ˪ㄒㄧㆧ
ㄒㄧㆫ
ㄌㄚㆴ(/ㄍㆤ˫ㄗㄨㄧˋ)。
類句:低窪。水窪兒。


ㄨㄚㄒㄧㄢˋ[编辑]

[動狀] (台)𠕄ㄌㄚㆴ洿(普閩典)。按:仍用「凹」字為宜。「ㄉㄜˋ𠕄ㄌㄚㆴ」才用「𠕄」字。


ㄉㄧㄨㄚ[编辑]

[動] (台)ㄌㄚㆴ
。(廈)ㄍㆤ˫ㄋㄚㆷㄌㄚㆴㄨ˪(大)。ㄌㄚㆴㄎㄨㆵ(小)。
類語:窪,低陷處。凹,窪下。窊,窪。低,~窪。陷,深~下沈。窩,凹陷之處。渦,水坳。


ㄨㄚ[编辑]

 鳥八切,入黠韻(廣韻)

國音 ㄨㄚ=ㄨㄚ


ㄨㄚ[编辑]

 ←公蛙切,佳韻=ㄍㄨㄚ

國音 ㄨㄚ(普閩典)∥

台甘 ㄍㄨㄚ。ㄜ。ㄨㄚ∥

普閩 ㄨㄚ。


ㄨㄚㄏㄨㄤˊ[编辑]

[名] 即:女媧。(台)ㄍㄨㄚㄏㆲˊㄌㄨˋ
ㄌㄧˋ
ㄍㄨㄚ

ㄨㄚ
。口承音:ㄌㄨㄜ。


ㄨㄚ[编辑]

 於佳切,佳韻

國音 ㄨㄚ=ㄨㄚ。(另音)ㄍㄨㄟ。姓氏音「ㄍㄨㄟ」(罕用)。新華典併「窪」入【洼】。重編國語猶分開∥

台甘 ㄚ。ㄎㆤ。ㄨㄚ∥

普閩 ㄨㄚ。


ㄨㄚ[编辑]

[名] 窪下有水的地方(重編國語)。(台)ㄨㄚ


ㄨㄚㄖㄢˊ[编辑]

[動短] 深陷的樣子。(台)ㄑㄧㆬㄏㆰ˫ㄎㄨㄢˋ