《胡笳十八拍》

维基文库,自由的图书馆
《胡笳十八拍》
作者:胡适

  相传蔡琰作《胡笳十八拍》;《后汉书》但记她“感伤离,追怀悲愤”,作诗二章,不记她作有此歌。《乐府诗集》五十九,页六以下载此歌全文及唐刘商拟作《十八拍》。郭氏序云:

    《蔡琰别传》曰:“汉末大乱,琰为胡骑所获,在右贤王部伍中,春月登胡殿,感笳之音,作诗言志曰,‘胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤’。”

今《十八拍》中无此二语,可见《蔡琰别传》时尚无《十八拍》也。郭又引刘商《胡笳曲序》:

    蔡文姬善琴,能为“离鸾别鹤”之操。胡虏犯中原,为胡人所掠,入番为王后,王甚重之。武帝与邕有旧,敕大将军赎以归汉。胡人思慕文姬,乃卷芦叶为吹笳,奏哀怨之音。后董生以琴写胡笳声为十八拍,今之“胡笳弄”是也。

这分明是很晚出的传说。即依此说,也不得说《十八拍》是蔡琰作的。郭又引《琴集》云:

    《大胡笳十八拍》,《小胡笳十九拍》,并蔡琰作。

《琴集》不知是何时代之书。依刘商所作序,大概唐朝人还不曾认定《十八拍》为蔡琰所作。

  此诗中第十拍有云:

    城头烽火不曾灭,

    疆场征战何时歇?

    杀气朝朝冲塞门,

    胡风夜夜吹边月。

  这等语句决不是唐以前人做的。

十四,二,廿