钦定越史通鉴纲目/正编/卷之四十

〈起甲子黎显宗景兴五年尽己巳黎显宗景兴十年〉凡六年

〈甲子〉五年〈清乾隆九年〉春二月，有大鱼入于江。

鱼象头身，长四丈馀。自神符海门人汛口，由珠桥江溯流而上，至淳良江庙，止三日，复出海去。

注：神符海门，即神投海门。注见黎大行应天十一年。珠桥江，在金榜县珠梂社分。淳良庙，在富川县香林社，均属河内。

三月，以宦者黄公琦为山南镇守，兼东南统领。召阮公采还，复入参从。

初，公采出镇山南，善于抚御，草寇黄文质等不敢肆其恶，方民粗安。郑楹思其功，召回京，以公琦代之。

初赐政府臣食邑。

赐参从陶黄寔、阮公采食邑，各二社，谓之寓禄。后遂为例。

注：寓禄，潘辉注历朝宪章职官志：参从二社，钱二百贯。

六宫租庸簿成。

国初，财赋皆由戸部。永盛闲，始置六宫官，分征内外镇诸税例。其后岁久，版籍浸隳，郑楹复令改修。至是簿成，上之。凡四镇与长安府租庸钱粟米土产，皆有定额。

注：六宫，详见裕宗永盛十四年。长安府，注见李太祖顺天元年。内外镇，四镇为内镇，山南、京北、海阳、山西是；外镇，安广、高、兴、宣、太、谅是。

夏五月，以枚世准为高平督镇。

初，莫氏为官军进讨，挈眷奔寓广西。至是，遗孽乘方内有警，遂纠众犯边。朝廷累命攻讨，邓公演、阮廷伯等粗有克捷，而抚驭乖方，蛮民寻复应贼，势复大振，往来兴、太、高、宣闲，人情摇动。黎有乔请择儒臣抚辑之，乃命世准往。

注：枚世准，峩山石㵎人，永庆辛亥科进士，后改武职右校点，权府事。邓公演，仙游扶董人。阮廷伯，东安平民人，并保泰丁未科进士。莫氏遗孽，号黄齿贼〈缺名〉。是年寇，高平督镇廷伯率兵进剿，大破之。高平，即北平，原属宁朔，注见圣宗光顺十年。

黄五福围阮有求于涂山。有求趋京北，陷镇城。

初，五福攻有求于涂山，不克，裨将郑伯钦死于阵。至是，复进围之。有求溃围出，倍道趋京北，据寿昌河，筑垒沿河两岸守之。自桂岩至溪桥，皆树木栅，列战船数百馀，屯垒联络。镇守陈廷锦进兵铁山，至斋市。贼败之，全军皆溃，退保市梂。贼乘势追击，又败走。贼蹑之，遂陷镇城，纵火焚其营。廷锦与督同武方瑅弃印走。夜半，报至，京师震骇。遣卫兵分屯射场、云耕、仁睦、安决桥〈旧纸桥〉以备之。五福闻京北失守，遂引兵进次武江。

注：寿昌河，在保禄县寿昌社，下达六头江。桂岩社，属安世县。铁山社，属安勇县。斋市，在安勇安宁社。市梂社，属武江县，今圴属北宁。云耕社，属慈廉县。仁睦社，属青池县。射场，在永顺县讲武寨。安决桥，在慈廉县安决社分。今均属河内。

秋七月，黄五福、张洭收复京北城。

五福至武江，郑楹使人责之曰：“尔等攻剿逾年，进逼涂山，已五六月矣。而防守疏阔，使狡贼得离巢穴。又七八日始追蹑，遂使贼徒侵轶，惊动人情。阃外之事，当如是乎？勉思自效，以盖前愆。”五福上言，以为有求败亡逃遁之馀，众少而分，其势易破。若得象兵助威，暗驰冲击，使彼首尾不能相救，可保必胜。且彼意不过欲连结草寇，进扰珥河耳。今臣在武江，彼欲悉众而前，又恐臣拟其后，不过死守，无能为也。楹得报大喜，人情始安。即遣滚郡公张洭与五福合兵进战，有求败走，复镇城。因命诸将分五道追讨。张洭从安勇路攻其前，阮仲珅攻前之左，而使武佐琏攻后右，黎励攻后左。黄五福横截河流。以防奔逸。其监军则皆以郑亲大臣为之。是役也，五道十大将、列校六十四、兵万二千七百馀，惟黎励军所过秋毫无犯。安世民愿献米一万为兵粮。郑楹特嘉奖之，以所进赏其军。

注：阮仲珅，桂坞人，阮仲汪之子，后改仲琠。

八月，海阳百姓诣阙，乞出师征剿。不报。

辰海阳草寇以朝廷有事北征，乘虚扰掠洪、快诸路，所至扫地。其掳获人民，设等索赎，悬竿灌鼻，备诸酷虐。或纳粟眼中而缝之，或为蛇虺、水蛭诸狱以苦之。甚者槊串婴儿、焚烧妇女，至为惨虐。所在民诣阙告急，乞命将以拯救之。执政以北寇方剧，未遑东顾，寝其疏不报。

〈御批：何谓为民父母。〉

冬十月，菩提江水赤，醴江水逆流三日。

菩提江及宁江水赤如丹，醴江水逆流三日。

注：菩提江，即富良江，注见李太祖顺天二年。醴江，注见陈太宗天应政平十七年。

贼锵寇安山，统领邓廷琼弃师遁。遣郑檡进讨，破之。

初，锵据美良、永同，常出没安山、石室闲，朝廷不以为意。至是，楹遣总兵同知邓廷琼为统领校书、范嘉宁为赞理，帅师伐之。廷琼出身膏纨，无将略，以配郡主〈郑王女曰君主〉，骤贵。及奉命讨贼，携郡主及姬妾偕行，住安山之山路，以市为屯，不设斥候。嘉宁亦僦居民家。贼至仙侣、嘉宁。闻报，诣廷琼，则廷琼已挈郡主及姬妾先遁矣。贼奄至，围绕嘉宁，寪所获，死之。郑楹㪅遣大司徒允忠公郑檡为统领，往讨之，锵遁去。廷琼以郡主故，止论罢职，将士莫不愤惋。

注：邓廷琼。彰德良舍人。范嘉宁，慈廉东鄂人，永庆辛亥科进士。永同社，属山西美良县。仙侣、山路二社，属山西安山县。石室，县名，属山西。

十一月，张洭与阮有求战于玉林，败绩。丁文佳复败绩于昌江，皆召还。以黄五福为北道统领，镇京北，兼镇海阳。

张洭与五福、武佐琏约共夹攻有求，洭自率本部兵攻其前，以部将郑枋为先锋。有求据险设伏，外羸师以示弱。洭乘锐轻进，有求佯败，弃屯走，引入险中。将士鱼串而进，伏兵卒起。有求率死士鏖战，洭军大败，四道官兵不战而溃，贼势复振，烽火通于珥河。郑楹书切责洭，召还。乃以丁文佳为统愿上将军兼督四道陪从，吴廷莹为赞理以讨之。辰有求猖獗，群盗乘衅并起，和养弹碣端日〈缺姓〉等，聚于平吴，约共举兵以迎有求，江北为之震动。文佳既至，顿兵不进，人多疑之。有求因设计，夜使抬空舆来，顷闲复出，遂伪喜，绐其下曰：“文佳已约降矣，明白相投，恐累及门戸，密期临阵被获，以塞物议，指日交战，尔等随我所向擒他，天下不足定矣。”其徒信之。及交战，兵既成列，贼众争望。文佳旗象突阵，而入无不一当百，诸军披靡星散，贼环象，蚁附而上。文佳神色不变，用飞枪左右杀贼无算。二子在阵后大呼，而前贼稍却。遂收馀卒还营。报至，郑楹大怒切责之。既而贼围市梂营，五福分兵三支以进，自率本部兵攻其前，谭春域攻于左，阮名丽攻于右。有求败，渡江走，围遂解。楹乃召文佳还，以五福为京北道统领。寻又令兼镇海阳。范廷重为海阳协镇，丁文佳、吴廷莹还，贬职各一次。

注：玉林，社名，属安勇县。下吴，社名，属嘉平县，并属北宁。昌江，属北宁保禄县。

山西贼阮名芳寇白鹤。文廷亿将兵围之，寻出次义安。名芳突围出，走还青泠。

初蘧、选唱乱，名芳亦驱煽而起，有众万馀，窃据越池，至是侵掠白鹤。山西督率文廷亿将京卫兵围之，土豪率众赴会者以数万，军声大振。已而廷亿寻出次义安，名芳遂乘夜突围出，退还青泠。辰山西诸县多苦名芳侵掠，咸愿并力剿除，而廷亿不肯急攻，使逆芳得以兔脱。自是布置屯堡，据险抗拒，皆此役误之也。

注：文廷亿，香山洛浦人，造士。义安，社名，属山西白鹤县。青泠，社名，属太原平川县。越池，村名，属白鹤县白鹤社。阮名芳，安乐仙山人。

〈乙丑〉六年〈清乾隆十年〉春正月，莫贼陷太原。留守文廷亿与统领黄五福进讨，破之，复镇城。

初，莫孽〈缺名〉乘国内有警，自龙州潜回，纠党侵掠武崖。镇守黎有乔因病乞归，太原为其所陷。郑楹以廷亿代镇。廷亿渡野江，与黄五福兵会，从郁岐路直抵太原，击破之，莫孽遁去，遂复镇城。廷亿，延胤之子，在诸将中年最少，勇而多智，故征伐数有功，与阮潘齐名。

〈御批：亦虚名耳。〉

注：武崖，古万崖州，注见李太宗通瑞五年。郁岐，社名，属太原司农县。野江，在天福县中野社。

莫贼围高平，督同陈名㝝讨平之，赐爵岫岳侯。

先是，莫孽围高平，阅一月馀，城中食尽，督同陈名㝝抚循士卒，悉力拒守。复便宜发官银，募人致书清镇安、龙凭诸土官，以重赏啖之，约为外应，人皆乐为用。拘贼孥，小截樵，汲饷道，贼惧退却。名㝝复追击，破之，四州悉平。招怀流散，使复旧业。捷闻，升职二次，赐以侯爵。

注：陈名㝝，嘉定宝篆人，永庆辛亥科同进士。镇安，注见圣宗光顺八年。龙州话，见陈圣宗宝符四年。凭祥，注见胡汉苍开大四年。四州：石林、广渊、上琅、下琅是。

二月，赐太原藩臣麻世禄爵郡公。

自边方兵起，藩臣多效征讨，世禄尤有劳焉。留守文廷亿请加奖劝，故有是命。

起复何勋、汝廷瓒同参从。

勋初为山南督同，以酒过废。廷瓒赞理无状，兵败被执，久在屏弃。至是，郑楹思振淹滞，以二人素有物望，因擢用之，令与吏部左侍郎郑吴用同参政府。常召入内，问以军国大政。二人条陈，多称意旨。

注：郑吴用，洽和云槌人，保泰辛丑科进士。

夏四月，郑楹以杨公澍、阮俒为其子森左右司讲。

是岁，郑楹赐长子森出阁，乃以府尹杨公澍、给事中阮俒为左右司讲。

注：杨公澍，嘉林乐道人，永庆幸亥科进士。阮俒，农贡香溪人，景兴癸亥科进士。

赐陶黄寔号国老。

黄寔，正和闲登第，后自闲谴起用，屡赞边功。遂参大政，陈言累数百，皆切称意旨。郑楹常称为魏徵、李绛之流。至是。以年老乞辞职，止以国老奉侍，楹许之。

谨按：黄寔筮仕正和，历事四帝。当此郑氏专柄，君若缀旒，不闻有劝谏之书、匡正之策。惟入政府以后所建白者，大抵皆增兵加赋之事。非惟无益，而弊亦随之。旧编所谓累数百言不过，亦此类也。求之尊扶帝室之疏如裴士暹，朝服非例之言如武惟志，犹恐不逮其十一。魏徵李绛，若是班乎。〈御点〉郑楹以是称之，殆亦曹操称荀彧为子房云耳。

注：武惟志，唐安慕泽人，官吏部尚书。元旦节，郑柞令百官朝服诣拜贺。惟志谏，以为非例。

秋七月，郑楹加其勇武必慎为大司徒，赐姓名郑柪。

楹以必慎元舅至亲，故赐姓名以宠异之。寻遣管宗人府右宗正，阅郑族各支功臣子孙。可用者，请旨甄拔。

八月，黄五福、范廷重讨阮有求于昌江城，破之，以廷重为东北道协统。

有求为五福等所败，宵遁，使其党名通〈姓缺详〉将轻舟载其重货，顺流而东。官军复邀击之，俘获甚众，通弃船走。有求复出安广，据鹤洞，凭海为固，常以轻舟抄掠东南。廷重与五福率诸将讨之，斩名通等十馀人，军资战马尽为官军所获。通骁勇有谋，有求倚为心腹，至是死，其势益孤，奔窜无定，从者稍稍离散，终竟就擒，廷重、五福之功为多。

注：鹤洞，在广安尧封县。昌江城，注见平定王二年。

冬十二月，复洪德赠荫例。

洪德初，文武阶爵公、侯、伯者，封其祖父母、父母及子孙。未有爵者，从品自一至四，各有差。中兴以后，武臣、内监官至一、二品者，皆预爵。始改定一品、二品从爵，三品、四品从职。至是，政臣议请公、侯、伯由特授者，许以爵赠荫，馀悉如旧制。从之。

注：赠荫例，注详圣宗洪德二年。一、二品从爵，如本爵公或侯、伯者，其祖父母、父母、妻、子、嫡孙，仍从洪德以爵赠荫之例。三、四品从职，如本职三、四品者，其父母封赠，武逊一级，文逊二级，其子孙止许为官员子孙项。

山南镇守黄公琦为贼所执。

公琦出身阉监，然颇有才略，累立战功，诸军咸倚重之。及镇山南，攻剿草寇，民赖以安。然素轻敌，辰以营垒初筑，乘象相度，从兵才数十人。快州寇黄文质等伏兵掩至，获之。公琦不屈死。

〈丙寅〉七年〈清乾隆十一年〉春正月，朔，日有食之。

三月，太白昼见。

申定查勘例。

辰在官者无常俸，以讼为禄，查勘论断，收留送駮，多不当理。政堂文书讼居其半，有司应给不暇，甚厌之。至是，命申禁，非切害不得告发，冀以止讼。然习以为常，终不能革。至于杀人、伤人，事主不发，官虽知，亦无所抵罪。吏部右侍郎武钦邻典选，因发问：“在官，见有白日杀人，苦生得赂，不告，按治则非例，坐视则废，法如之何则可？”盖指当日矫枉之过也。后钦邻执政，亦不能革。

封阮有求爵向义侯。召之，不至。

有求为廷重所窘，屡败，力屈。因使其党名宥，多以银赂权臣杜世佳及内监阮芳挺求降。郑楹许之，令与贼党黄冯基等并许洗雪，赐号宁东将军，封向义侯，将校皆迁官，赏赉甚厚，召令赴京。然有求实无降意，每以廷重遮阻诉于朝。楹令佥知阮丕爽赍旨抚召之，而谕廷重缓攻。初，有求累为廷重战败，掘廷重母墓，投之江。廷重泣诉予郑楹，誓必诛之，楹甚壮其志。至是，丕爽至，谕旨。廷重曰：“将在外，君命有所不受。我与有求不共戴天，曾于上前言之矣。君自受命招降，我自受命灭贼，倘遇势有可乘，亦不以君故逗遛也。”丕爽与同辈失色，因辞去，诣有求军，具述郑王旨，并以廷重语告有求。言未讫，廷重奄至袭之。有求令人从闲道送丕爽去，遂出战。廷重大败之，有求遁去。延重初受命讨贼，召募青河、四岐、永赖、上洪诸彊壮为义乓，别号青、岐、洪、永四奇，而以手下二人管之。至是，世佳谮言廷重握兵在外，私署部曲，不无他意。郑楹知廷重孤忠自许，置之不问，特赐诗以慰劳之。

注：黄冯基，白鹤云谷人。青河、永赖，并注见世宗光兴十九年。上洪，古洪州，注见前编属唐昭宣帝天祐三年。四岐，注见世宗光兴十九年。

夏六月，定盐税，置监知道官。

其法，每灶税盐四十斛，斛纳钱一百八十文〈即今三陌〉，冬夏两征，于所在官库贮之。复置监知盐道官，以范允纬、武钦邻等分监清花、乂安诸道，惟山南归户番。后左正言黎仲庶言：“既有田税，复补加税，又倂征盐灶，一田三税，将何以堪。”郑楹从之，令免盐田税。

秋八月，令政府保举诸镇承司。

郑楹谓政府曰：“承司，府县纲维，生民休戚所系，自今有缺，听卿等保举，务得其人。”

冬十月，㪅定清花田庄税。

清花自兵兴以来，田野荒废，租税所人多减于旧。命知安场官勘实，补税有差。

以武钦邻行参从。

郑楹令政府曰：“信者，国之宝。我夙夜兢惶，期臻于理，而边尘未靖，民瘼未苏，不信而已。嗣凡除拜赏罚，军机民政，并许参预，机密诸臣商确审熟，然后施行。敢有狃旧怀私者，虽亲贵悉论如法。”又以七条申饬提领，肃清畿内。

注：七条，谓禁人家容纵奸细，居寓巡兵安行造次，城内商旅不得夜宿，入门启闭以辰，馀无考。提领，官名。

考艺术补官。

凡天文、风角、壬乙、占遁，能精于其术者，考中补官。

〈丁卯〉八年〈清乾隆十二年〉春正月，禁横拨民夫从征。

辰将士出征，多有藉事横拨丁夫，号为义战，民不胜其扰。故禁之。

夏六月，乐凡复来贡。

去年，乐凡与皋州来贡。至是，复遣使来贡，请定三年一贡；雄象比镇宁、皋州例；馀土产犀角、花布、金铘、黄蜡，随其所有，非常贡。其后献白象，却之。

注：镇宁，注见圣宗洪德十年。乐凡，注见熙宗正和二十一年。皋州，即郑皋，注见平定王二年。

秋七月，太白犯南斗。

九月，定征收考课法。

有司监收巡渡、盐桂及民租。命以岁终考课，视事势难易，则力丰耗，定为三等。十分得九为上课，六分以上为中课，五分以下为下课。上下课陞黜各一次，中课免论。

郑楹设府店钟铎。

郑楹方锐于治，令设左门店钟铎，有条陈世务与才艺自进者叩钟，或为权贵迫胁及冤屈未伸者振铎，各具密封，吏番即以闻。

冬十月，复保泰乡试法。

自景兴〈辛酉二年〉复四场，挟势役财，滥选者参半。至是，政臣议，以为四场路开，势家陵逼，孤寒稍通，犹为彼善于此，请罢四场，复稍通，遂命依保泰试士法。

覆试贡士。

辰试法宽弛，势家戚里寡学者多滥选。郑楹闻之，令覆试于中沙。议者以为士遭兵乱失学，宜从宽裕。从之，沙汰十之二三。阮琪首选。

注：阮琪，平陆安老人，后景兴九年戊辰科中进士。中沙，在河内珥河南岸。

〈戊辰〉九年〈清乾隆十三年〉春正月朔，日食。

以卫兵改置奇队。

初，卫兵分隶诸卫，所管多充私役，或放之回班，而征马草钱军人往往借贫弱自代，纪律疏略，无益实用。乃命卫兵各隶其镇，分置奇队，以二百人为奇，听一半留军，一半归农，互相㪅代。留军者给口粮钱月六陌，拣其彊壮者操演。其后又给倍之，有事征讨，加给与优兵同。于是卫兵之法遂废。

令百司捐纳，授职有差。

郑楹以兵兴费广，乃令文武及内监、杂流人等纳钱粟，授以职品有差。

秋八月，遣大臣黎有乔等分守都城要地。

辰山南草寇未平，而山寇又不期拦下，因遣黎有乔、何勋、武钦邻、吴廷莹等分守要地，日夜巡警，预为捍御之计。政臣又上防守策，大略请植竹水以固垒栅，设八门以讥出入，拣坊寨丁壮、近畿卫兵以充巡警，日昭上下流并置屯守，城内分设军房。郑楹从之。于是分畿内为三十六区，总为九甸，甸四区，置甸正一人。寻遣内监阮芳挺、阮廷训等分行环畿诸县，拣丁壮，设屯垒，防寇盗侵轶。

注：阮廷训，东岸安常人。日昭，注见威穆帝端庆五年。

置左右法司。

初置左右法司，以参从何勋、副都御史武公镇为之，使随事抗言，纠举救正。

陈璟乞致事，许之。

璟以参从年老，乞致仕，升刑部尚书。其长子琎登第，亦以是日荣归。世美其荣。

九月，大雨，河水溢，禾谷浸没。

闰月，阮有求犯山南，遣范廷重讨之。

有求既请降，犹抄掠不已。郑楹令校理阮世楷入其军开谕之，令撤兵，有求不受命。寻与道鳞〈姓缺详〉通，潜抵延河，袭山南，不克。至是，又与草寇合，进逼山南。镇将武佐瑟与战，不利。楹以有求素惮廷重，故遣之。又谕五福曰：“山南下路，民物丰衍，为国家关中河内之地。今贼党整居，其势方急。若山东稍定，公当与廷重倂力进剿，保此关河。”

注：武佐瑟，石河河黄人。延河，注见世宗光兴十六年。

阮有求犯菩提。范廷重追讨之，有求败走。

有求为范廷重所败于锦江，因与其党谋曰：“吾初败，捷至京师，必然无备，袭之必克。”乃乘夜倍道兼行，期五㪅至菩提津，潜师渡河。及至，则天已明矣。郑楹自将，御之于南津。廷重闻报，悉众蹑其后，复败之，有求遁去。初，庚申、辛酉岁连歉，海阳为甚。有求劫掠商船，所得粟米辄予之，居民赖以全活者众。又济以权谲，驱以威力，民为所胁诱者，不觉久自信服。故虽数败衄，仅以身免，而奋臂一呼，顷刻云合，所以能横行东北，为一世黠贼也。

遣宦者谭春域镇京北。

京北贼势蔓延，副将阮仲珅请益兵。执政以为北路京师堡障，东有逆质，西有逆芳、鳯眼、保禄民情蠢动，三面贼冲，宜早为之防。今东南事势稍缓，宜专委廷重料理，而抽回五福、春域，使转战北道。遂遣春域镇京北，遥为西北声势，令与都督裴世达等互相接应。

注：裴世达，东城仙里人。凤眼，即龙眼，注见陈仁宗绍宝六年。保禄，县名，属北宁省。

遣丁文佳镇山西。

先是，山寇剽掠山东，郑楹遣黄五福将兵徇山西，至是召还，以文佳代镇。谕曰：“山西，国之藩篱，北通名芳，南连锵、�，贼势滋蔓，人情恟惧。卿在此，听便宜行事，俾宽西顾之忧。”然文佳自养威望，遇贼多徜徉不战，以故名芳愈肆侵掠，山西之民多被其毒矣。

缓清乂私田租。

〈己巳〉十年〈清乾隆十四年〉春正月，免近畿调钱及积年逋负。

辰征发烦数，近畿之常信、应天、国威、顺安诸路民尤苦供应，故特免之。

注：常信，注见玄宗景治元年。国威，注见陈裕宗大治五年。应天，注见李太祖顺天五年。顺安，注见陈裕宗绍丰十二年。

三月，大水。

水涨堤溃。命权役民夫补筑，缓征加租钱。

黎维�兵出山南。遣文廷亿、枚世准御之。

维�率兵出敬老，至怀安，贼锵〈缺姓〉亦悉众聚碣山，遥为声势。郑楹以其密迩畿甸，遣都督文廷亿、校点枚世准等分兵按御，而使𬭸忠侯〈名𬭸姓失详〉乘虚捣玉楼以挠之。

注：敬老、碣山，并社名，属山西美良县。怀安，县名，注见昭宗光绍七年。玉楼，社名，注见景兴二年。

夏五月，申定赏格。

旧制，凡赏功，小赐金帛，大赐爵土。近日专以官爵赏功，浸致泛滥。又旧制，文武两班，有三品至一品，其序陞之次皆略同。至裕宗保泰闲，始取武班资序，约而缩之，较与文班〈文二十七次、武十七次〉迟速不侔。故武臣皆躐崇晶，管兵多署侯伯。至是议定赏格，以金银牌为陞职之限。武自三品以上，资序与文班同，授爵出自特恩。自此其弊渐革。

注：金银牌，故黎景兴赏格例定：金牌一面，准职三次。银牌大中项，均准职一次。

六月，拣山南丁壮。

辰有事征剿，政府议増发以益兵势。乃令武佐瓘等㨂取南昌、富川、上福诸县壮民为兵，免其丁率，令自办器械操演期，事平放回。

注：武佐瓘，石河河黄人，造士。南昌，注见英宗正治三年。富川，注见懿宗永佑六年。上福，注见昭宗光绍七年。

秋七月，修大都土城。

是辰，四方多警，郑楹有擐甲临戎之志，因谓左右曰：“京师，天下根本，宫庙，百官所在，而四通八达，城垒不足凭。今边方有事，六师一出，不得不量留守御，守御敷，则攻讨之兵寡，设险守国，自古而然。我越自李氏建都于此，曾筑大罗城，今可因而修之，使有外事，则无内顾，岂非一劳久佚之至计。”遂令相畿内地势，量版筑，计徒役，拨起环畿各县民，倂力修筑，开八门，门置左右二坞，分兵防守，以备缓急。

注：大都，即大罗城，今河内省城外四围土垒尚存。

起复陈璟入参从。

陈璟言：“今筑起土城，拣取丁壮，用民既重，而奉行烦扰，重失民心。朝廷虽有爱恤之心，恐无以取信于民。请申饬有司，严戢差役，辰加察访，以行赏罚。”从之。

冬十月，会诸军于菩提。

辰东南贼有求等寇掠不已，诸道旷日持久，未能即平。郑楹欲自亲征，诸臣皆固止之，乃会三道官兵于菩提北岸，命黄五福仍兼统领、范廷重仍协统领，率师以讨之。五福等经年征剿，稔知地势敌情。至是相机攻截，屡致克捷，贼党多就军降，渐有芟夷之势矣。

阮名芳寇先丰。遣阮潘将兵讨之。

名芳自白鹤寇先丰之古都，势甚猖獗。山西协镇何勋告急。郑楹令该奇阮潘、副督视裴仲绚讨之，镇守丁文佳相机策应。

注：裴仲绚，农贡先沐人，永佑己未科进士。古都，社名，属山西先丰县。