廣東省人民政府和澳洲新南威爾士州政府關於在廣東省東方縣建立示範牧場的協議

中華人民共和國廣東省人民政府
和澳大利亞新南威爾士州政府
關於在廣東省東方縣建立示範牧場的協議
1980年4月11日
有效期：1981年3月1日至今

習仲勛省長率領中華人民共和國廣東省友好代表團於一九七九年十一月至十二月訪問新南威爾士州期間，習仲勛省長與蘭恩總理閣下，就在廣東省海南島建立一示範性牧場原則上達成了協議。

雙方政府的代表討論了這一合作項目的細節，並就以下問題達成一致意見：

一、目標：建立示範牧場要達到的目標是：全面展示澳大利亞在草原建設利用、牛的科學飼養和牧場的經營管理經驗，並將這些先進技術和管理經驗成功地運用於廣東省適宜的地區。在牧場進行草場改良、種植和儲存優良牧草，飼養肉用和乳肉兼用牛等，為開發利用廣東省草山草坡、發展養牛業提供經驗，為廣東省畜牧業的現代化作出貢獻。

二、任務：在東方縣高坡嶺和紅星草場建立的示範牧場要求五年建成。建成後改良牧地達到四千八百公頃，飼養牛隻達到五千頭。具體任務：

1.示範牧場的首要任務是草場改良，提高產草量和改善牧草的營養成份，搞好圍欄建設和實行劃區輪牧制度。示範牧場以飼養肉用牛為主，利用良種牛雜交改良本地黃牛並不斷提高後代的生產性能。

2.建場第一年，摸清場內氣候、土壤成份和肥力，並選擇不同類型的五個點試種優良牧草各十公頃。同時，還對牧草品種、肥料種類和分量進行一系列的小型試驗。根據試驗的結果逐步擴大優良牧草種植面積，五年內全部完成四千八百公頃草地的改良。

3.示範牧場建成後，牛隻在經過改良的牧草地上放牧加上少量添加劑，十八個月齡體重達二百八十公斤。

三、管理機構和培訓人員：

1.示範牧場設立管理委員會。委員會由七人組成，其中廣東省五人，新南威爾士州兩人。主任委員由廣東省人民政府委託。

2.示範牧場在管理委員會領導下進行工作，由新州兩名專家擔任經理、副經理。廣東省人民政府派一名副經理和若干專業技術人員，協助新州專家進行工作。

3.聘請新州兩位專家為期暫定兩年。第三年及以後是否繼續聘請，雙方政府另行商定。根據示範牧場每年工作重點的不同，新州派出的專家可適當調換。專家在華工作期間，中方除提供必要的工作條件和住房(包括水、電和適當的家具)外，其他費用採取包幹辦法辦理，第一年付給新州兩名專家的費用初定十四萬澳元，實行分季付款。付款辦法詳見附件。

4.廣東省人民政府將選派三名專業人員赴新南威爾士州學習牧地建設、牧場管理和科學養牛技術，為期兩個月，在雙方認為合適的時候前往。他們將受到新州政府以專家的禮遇予以接待。學習時間的費用由廣東省人民政府負擔。

四、關於詳細合同，包括新州專家職責、引進設備、種牛、牧草種籽、肥料等，由雙方官員另行商定。

五、本協議於一九八一年三月份開始實施。

廣東省人民政府(章)            新南威爾士州政府(章)

省長                      總理

一九八〇年四月十一日於廣州