跳至內容

聯合國安理會第2609號決議

維基文庫,自由的圖書館
聯合國安理會第2608(2021)號決議 聯合國安理會第2609(2021)號決議
S/RES/2609(2021)
2021年12月15日於聯合國安全理事會第8932次會議
發布機關:聯合國安全理事會
聯合國安理會第2610(2022)號決議

聯合國
S/RES/2609(2021)



安全理事會


Distr.: General
15 December 2021

第2609(2021)號決議
2021年12月15日安全理事會第8932次會議通過

安全理事會,

重申以往有關阿卜耶伊以及蘇丹與南蘇丹邊界沿線局勢的所有決議和主席聲明,着重指出必須予以充分遵守和執行,

重申堅定致力於蘇丹和南蘇丹的主權、獨立、統一和領土完整以及《聯合國憲章》的宗旨和原則,回顧睦鄰友好、互不干涉和區域合作等原則的重要性,

重申不得以武力改變國家間領土分界線,任何領土爭端都只應通過和平途徑解決,申明安理會高度重視《全面和平協議》所有未決問題得以全面緊急落實,特別指出阿卜耶伊未來地位問題應以符合《全面和平協議》的方式,通過當事方之間的談判,而不是通過任何一方的單方面行動予以解決,回顧此前關於阿卜耶伊行政和安全安排的協定,

歡迎蘇丹共和國政府和南蘇丹共和國政府繼續合作支持和平、安全與穩定,包括在《朱巴和平協議》方面,歡迎蘇丹與南蘇丹在2021年8月舉行高級別討論以及在2021年9月8日至9日和2021年10月21日召集聯合政治和安全機制會議,鼓勵這些會議和其他聯合機制的會議在一致基礎上舉行,

鼓勵非洲聯盟、非洲聯盟高級別執行小組和聯合國秘書長非洲之角問題特使加強與南蘇丹和蘇丹政府的調解作用,以鼓勵兩國政府建立阿卜耶伊臨時行政和安全安排,實現阿卜耶伊地位的政治解決,讚揚埃塞俄比亞聯邦民主共和國和聯合國阿卜耶伊臨時安全部隊(聯阿安全部隊)向當事方提供協助,

肯定自聯阿安全部隊成立以來的10年中,該支部隊為阿卜耶伊地區實現穩定和非軍事化作出了貢獻,並與聯合邊界核查與監測機制(邊界核監機制)一起在南蘇丹和蘇丹邊界沿線發揮了穩定作用,

表示嚴重關切南蘇丹戈克馬查爾近期情況,包括對維和人員安全保障的威脅,導致埃塞俄比亞一名維和人員於2021年9月14日身亡,這些情況有損聯阿安全部隊為邊界核監機制提供支持的能力,強調指出東道國根據《部隊地位協定》規 定的義務負有確保聯合國人員和資產安全、安保和行動自由的首要責任,敦促南 蘇丹加大與戈克馬查爾地方社區的外聯力度,協助聯阿安全部隊人員重新部署至 此前所部署地區,

着重指出,十年來蘇丹政府和南蘇丹政府在阿卜耶伊建立聯合機構方面沒有取得進展,鼓勵蘇丹和南蘇丹進行實質性對話,以推動解決阿卜耶伊爭端的政治進程,

表示關切阿卜耶伊地區犯罪問題,並表示關切聯合國警力部署未按期達到安理會授權的水平,致使聯阿安全部隊無法完成安全保障任務,並有可能在阿卜耶伊造成安全真空,還表示關切蘇丹和南蘇丹力圖阻礙聯阿安全部隊充分執行任務,

讚揚聯阿安全部隊努力設法有效執行任務,包括在阿卜耶伊地區各地不斷協助和平移徙,預防、調解和遏止衝突,表示嚴重關切針對聯阿安全部隊內聯合國維和人員的安全威脅和定向襲擊,強烈地特別指出,對聯合國人員的任何襲擊都是不可接受的行為,重申應迅速徹底調查此類可能構成戰爭罪的襲擊,追究應負責任者的責任,

注意到秘書長2021年9月17日信函(S/2021/805),其中提出了聯阿安全部隊重組詳細建議,

銘記阿卜耶伊地區的民眾繼續依靠人道主義援助,人道主義組織能夠接觸有需要的民眾依然至關重要,而且人道主義行為體繼續向阿卜耶伊地區210000人提供援助,並銘記在社區一級支持生計和復原力對於消除由糧食不安全驅動的衝突至關重要,

回顧關於婦女與和平與安全的第1325(2000)號決議及其後各項決議,強調只有堅定致力於增強婦女權能、婦女參與和人權,並通過協同領導、一致的信息和行動以及支助,才能消除充分執行這些決議方面存在的頑固障礙,

認識到阿卜耶伊以及蘇丹與南蘇丹邊界沿線當前的局勢繼續對國際和平與 安全構成威脅,

1. 決定將第 1990(2011)號決議第 2 段規定的聯阿安全部隊任務的期限延長至 2022 年 5 月 15 日,依照《聯合國憲章》第七章採取行動,還決定將第 1990(2011)號決議第 3 段規定的聯阿安全部隊各項工作的期限延長至 2022 年 5月 15 日;

2. 決定將第 2024(2011)號決議以及第 2075(2012)號決議第 1 段所述聯阿安全部隊修訂任務的期限延長至 2022 年 5 月 15 日,修訂任務規定由聯阿安全部隊為邊界核監機制提供支持,還決定聯阿安全部隊應繼續根據第 2550(2020)號決議和本決議執行此項任務和各項工作;

3.認定雙方應繼續在標界方面取得可計量的進展,為此而具體採取下列措施:

(1) 聯阿安全部隊和邊界核監機制巡邏:所有空中和地面巡邏獲得長期許可 及充分的行動自由,Page:聯合國安理會第2609號決議.pdf/3Page:聯合國安理會第2609號決議.pdf/4Page:聯合國安理會第2609號決議.pdf/5Page:聯合國安理會第2609號決議.pdf/6Page:聯合國安理會第2609號決議.pdf/7Page:聯合國安理會第2609號決議.pdf/8

本作品來自聯合國官方文件。此組織之政策為於公有領域保存其大部份文獻,以儘可能廣泛宣傳聯合國出版物。

根據ST/AI/189/Add.9/Rev.2第2條(僅供英文版),下列聯合國文件在全球屬於公有領域:

  1. 官方紀錄(會議、逐字、摘要記錄等);
  2. 帶有聯合國標誌發佈的文獻;
  3. 主要設計通知公眾關於聯合國活動的公開訊息資料(不含供銷售的公開訊息資料)。

Public domainPublic domainfalsefalse